Sand—Sand must be clean, dry, unifo

Sand—Sand must be clean, dry, uniform in density and
grading, uncemented, durable, and free-flowing. Any gradation
may be used that has a uniformity coefficient (Cu 5 D60/D10)
less than 2.0, a maximum particle size smaller than 2.0 mm
(No. 10 sieve), and less than 3 % by weight passing 250 μm
(No. 60 sieve). Uniformly graded sand is needed to prevent
segregation during handling, storage, and use. Sand free of
fines and fine sand particles is required to prevent significant
bulk-density changes with normal daily changes in atmospheric
humidity. Sand comprised of durable, natural subrounded,
or rounded particles is desirable. Crushed sand or
sand having angular particles may not be free-flowing, a
condition that can cause bridging resulting in inaccurate
density determinations (see Note 3). In selecting a sand from a
potential source, a gradation and bulk-density determinations
in accordance with the procedure in Annex A2 should be made
on each container or bag of sand. To be an acceptable sand, the
bulk-density variation between any one determination shall not
be greater than 1 % of the average. Before using sand in
density determinations, it shall be dried, then allowed to reach
an air-dried state in the general location where it is to be used
(see Note 4). Sand shall not be re-used without removing any
contaminating soil, checking the gradation, drying and redetermining
the bulk-density (see Note 5). Bulk-density tests of
the sand will be made at time intervals not exceeding 14 days,
always after any significant changes in atmospheric humidity,
before reusing, and before use of a new batch from a
previously approved supplier (see Note 6).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทราย — ทรายต้องสะอาด แห้ง เหมือนกันในความหนาแน่น และคัดเกรด uncemented ทนทาน และอิสระ การไล่ระดับสีอาจจะใช้ที่มีสัมประสิทธิ์ความสม่ำเสมอ (Cu 5 D60/D10)น้อยกว่า 2.0 มีขนาดอนุภาคสูงสุดน้อยกว่า 2.0 มิลลิเมตร(หมายเลข 10 ตะแกรง), และน้อยกว่า 3% โดยน้ำหนักที่ผ่าน 250 μ m(ตะแกรงหมายเลข 60) จำเป็นต้องมีการจัดระดับสม่ำเสมอทรายเพื่อป้องกันการแบ่งแยกระหว่างการจัดการ จัดเก็บ และการใช้ ทรายฟรีค่าปรับและอนุภาคทรายจะต้องป้องกันอย่างมีนัยสำคัญการเปลี่ยนแปลงความหนาแน่นปกติประจำวันการเปลี่ยนแปลงของบรรยากาศความชื้น ทรายประกอบด้วยทนทาน subrounded ธรรมชาติหรืออนุภาคมนเป็นที่พึงปรารถนา บดผสมกับทราย หรือทรายมีอนุภาคเชิงมุมอาจไม่อิสระ ตัวเงื่อนไขที่ทำให้เชื่อมโยงส่งผลให้ถูกต้องวิเคราะห์ปริมาณความหนาแน่น (ดูหมายเหตุ 3) เลือกทรายจากการวิเคราะห์ปริมาณแหล่ง ไล่ระดับสี และความหนาแน่นที่อาจเกิดขึ้นตามขั้นตอนในภาคผนวก A2 ควรทำในแต่ละภาชนะหรือถุงทราย จะ ทรายการยอมรับ การเปลี่ยนแปลงความหนาแน่นระหว่างกำหนดใด ๆ หนึ่งจะไม่มีค่ามากกว่า 1% ของค่าเฉลี่ย ก่อนที่จะใช้ทรายในวิเคราะห์ปริมาณความหนาแน่น มันจะถูกอบแห้ง แล้วได้รับอนุญาตให้เข้าถึงสถานะที่ air-dried ในตำแหน่งที่ตั้งทั่วไปโดยจะใช้(ดูหมายเหตุ 4) ทรายจะใช้ใหม่โดยไม่ต้องเอาปนเปื้อนดิน ตรวจการไล่ระดับสี แห้ง และ redeterminingความหนาแน่นจำนวนมาก (ดูหมายเหตุ 5) การทดสอบความหนาแน่นของทรายจะทำในช่วงเวลาไม่เกิน 14 วันเสมอหลังการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในบรรยากาศความชื้นก่อนนำมาใช้ใหม่ และ ก่อนใช้ชุดใหม่จากการก่อนหน้านี้ผู้จัดจำหน่าย (ดูหมายเหตุ 6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทรายทรายจะต้องสะอาดแห้งในเครื่องแบบและความหนาแน่นของ
การจัดลำดับ uncemented ทนทานและฟรีไหล การไล่ระดับสีใด ๆ
อาจจะใช้ที่มีค่าสัมประสิทธิ์ความสม่ำเสมอ (Cu 5 D60 / D10)
น้อยกว่า 2.0 มีขนาดสูงสุดอนุภาคขนาดเล็กกว่า 2.0 มิลลิเมตร
(ฉบับที่ 10 ตะแกรง) และน้อยกว่า 3% โดยน้ำหนักผ่าน 250 ไมครอน
(ฉบับที่ 60 ตะแกรง) สม่ำเสมอทรายช้าเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อป้องกัน
การแยกจากกันในระหว่างการจัดการ, การจัดเก็บและการใช้งาน ทรายฟรี
ค่าปรับและอนุภาคทรายจะต้องป้องกันอย่างมีนัยสำคัญ
เปลี่ยนแปลงจำนวนมากที่มีความหนาแน่นที่มีการเปลี่ยนแปลงในชีวิตประจำวันตามปกติในบรรยากาศ
ความชื้น ทรายประกอบด้วยคงทน subrounded ธรรมชาติ
หรืออนุภาคกลมเป็นที่พึงปรารถนา ทรายบดหรือ
ทรายที่มีอนุภาคเชิงมุมอาจจะไม่ฟรีไหลเป็น
สภาพที่สามารถทำให้เกิดการเชื่อมโยงที่ไม่ถูกต้องที่เกิดขึ้นใน
การหาความหนาแน่น (ดูหมายเหตุ 3) ในการเลือกทรายจาก
แหล่งที่มีศักยภาพมีการเปลี่ยนแปลงแบบค่อยเป็นค่อยไปและเป็นกลุ่มที่มีความหนาแน่นหาความ
สอดคล้องกับขั้นตอนในภาคผนวก A2 ควรจะทำ
ในแต่ละภาชนะบรรจุหรือถุงทราย จะเป็นทรายที่ยอมรับการ
เปลี่ยนแปลงเป็นกลุ่มที่มีความหนาแน่นระหว่างการตัดสินใจอย่างใดอย่างหนึ่งจะต้องไม่
เกิน 1% ของค่าเฉลี่ย ก่อนที่จะใช้ทรายใน
การหาความหนาแน่นของมันนั้นจะได้แห้งแล้วได้รับอนุญาตให้เข้าถึง
สภาวะที่อากาศแห้งในตำแหน่งทั่วไปที่มันจะถูกใช้
(ดูหมายเหตุ 4) ทรายจะไม่ถูกนำมาใช้โดยไม่ต้องถอดใด ๆ
ของดินปนเปื้อน, การตรวจสอบการไล่โทนอบแห้งและ redetermining
เป็นกลุ่มที่มีความหนาแน่น (ดูหมายเหตุ 5) การทดสอบเป็นกลุ่มที่มีความหนาแน่นของ
ทรายจะทำในช่วงเวลาไม่เกิน 14 วัน
หลังการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใด ๆ ในที่มีความชื้นในชั้นบรรยากาศ
ก่อนที่จะนำมาใช้ใหม่และก่อนการใช้งานของชุดใหม่จาก
ผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับการอนุมัติก่อนหน้านี้ (ดูหมายเหตุ 6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทราย ทรายต้องสะอาด , แห้ง , เครื่องแบบในความหนาแน่นและการ uncemented , ทนทาน , และฟรีไหล การใด ๆอาจจะใช้ที่มีความสอดคล้องค่าสัมประสิทธิ์ ( ทองแดง 5 d60 / D10 )น้อยกว่า 2.0 สูงสุดมีขนาดอนุภาคเล็กกว่า 2.0 มิลลิเมตร( ตะแกรงเบอร์ 10 ) และไม่เกิน 3 เปอร์เซ็นต์ โดยน้ำหนัก ผ่านμ 250 ม.( ตะแกรงเบอร์ 60 ) โดยชั้นทรายเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อป้องกันการแยกระหว่างการขนย้าย จัดเก็บ และใช้ ทรายฟรีค่าปรับ และอนุภาคทรายจะต้องป้องกันที่สำคัญการเปลี่ยนแปลงความหนาแน่นปกติทุกวัน การเปลี่ยนแปลงของบรรยากาศความชื้น ทรายประกอบด้วยความทนทาน subrounded ธรรมชาติหรืออนุภาคกลมเป็นที่พึงปรารถนา บด ทราย หรือมีอนุภาคทราย ( อาจไม่ไหลฟรีเงื่อนไขที่สามารถทำให้เกิดการเชื่อมโยงผลที่ไม่ถูกต้องความหนาแน่น determinations ( ดูหมายเหตุ 3 ) ในการเลือกทรายจากแหล่งที่มาที่อาจเกิดขึ้น การใช้ และความหนาแน่นของตามขั้นตอนในภาคผนวก A2 ควรจะทําในแต่ละภาชนะหรือถุงทราย เป็นทรายที่ยอมรับได้การเปลี่ยนแปลงความหนาแน่นระหว่างความมุ่งมั่นใด ๆ หนึ่งจะไม่เป็นมากกว่า 1 % ของค่าเฉลี่ย ก่อนที่จะใช้ทรายในความหนาแน่นของความมุ่งมั่นที่ มันจะแห้ง แล้วอนุญาตให้เข้าถึงอากาศแห้งสภาพในสถานที่ทั่วไปที่มันจะถูกใช้( หมายเหตุ 4 ) ทรายจะไม่เปิดใช้โดยไม่ต้องลบใด ๆการตรวจสอบการปนเปื้อนดินแห้ง และ redeterminingความหนาแน่น ( ดูหมายเหตุที่ 5 ) การทดสอบความหนาแน่นของทราย จะทำในช่วงเวลาไม่เกิน 14 วันหลังจากมีการเปลี่ยนแปลงเสมอในความชื้นบรรยากาศก่อนใช้ และก่อนที่จะใช้ชุดใหม่จากผู้ผลิตได้รับการอนุมัติก่อนหน้านี้ ( ดูหมายเหตุข้อ 6 )