May I give you a short overview of

May I give you a short overview of my CV:
I´m 28 years old and have now studied medicine for 2 years in Munich,
Germany! Before that I worked as an operation room malenurse and
surgical assistant for 7 years, and still work this job while studying!
So by now, I have been able to do nearly every specialty working in the OR.
I speak fluent English, German, Spanish and slowly start to learn some Thai.
At the moment I travel in Thailand and could start an internship in a
couple of weeks. If you like to get to know me before and do some kind
of an interview, let me know and I try to arrange this and come to
Bangkok in the next weeks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอาจให้คุณภาพรวมอย่างย่อของ CV ของฉัน:ทำให้ฉันมั่น 28 ปี และตอนนี้ศึกษาการแพทย์ 2 ปีมิวนิค เยอรมนี! ก่อนที่ ผมทำงานเป็นการดำเนินการห้อง malenurse และ ผู้ช่วยผ่าตัด 7 ปี และยังคงทำงานงานนี้เรียน ดังนั้น ตอนนี้ ฉันได้รับสามารถทำได้เกือบทุกชนิดพิเศษที่ทำงานในฉันพูดภาษาอังกฤษ เยอรมัน สเปน และค่อย ๆ เริ่มเรียนภาษาไทยบางในขณะที่ ผมเดินทางในประเทศไทย และอาจเริ่มฝึกในการ สองสัปดาห์ ถ้าคุณต้องการจะรู้ฉันก่อน และทำบางชนิด สัมภาษณ์ แจ้งให้เราทราบ และพยายามจัดเรียงนี้ และมา กรุงเทพมหานครในสัปดาห์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอาจจะให้ภาพรวมสั้น ๆ ของฉัน CV:
ฉันเป็น 28 ปีและมีการศึกษาในขณะนี้ยาเป็นเวลา 2 ปีในมิวนิค,
เยอรมนี! ก่อนที่ผมทำงานเป็น malenurse ห้องผ่าตัดและ
ช่วยการผ่าตัดเป็นเวลา 7 ปีและยังคงทำงานงานนี้ในขณะที่เรียน!
ดังนั้นตอนนี้ฉันได้รับสามารถที่จะทำเกือบพิเศษทำงานในหรือทุก.
ฉันพูดภาษาอังกฤษ, เยอรมัน, สเปน และค่อยๆเริ่มที่จะเรียนภาษาไทยบางส่วน.
ในขณะที่ฉันเดินทางในประเทศไทยและสามารถเริ่มต้นการฝึกงานใน
สองสามสัปดาห์ หากคุณต้องการที่จะได้รับรู้ว่าผมก่อนและทำบางชนิด
ของการให้สัมภาษณ์ให้ฉันรู้และฉันพยายามที่จะจัดนี้และมาถึง
กรุงเทพฯในสัปดาห์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันอาจจะให้ภาพรวมสั้น ๆของ CV ของฉัน :ผมใหม่ม อายุ 28 ปี และมีการศึกษาในขณะนี้ยา เป็นเวลา 2 ปี ใน มิวนิคเยอรมัน ก่อนหน้านั้นผมทำงานเป็นห้องผ่าตัด malenurse และผู้ช่วยเป็นเวลา 7 ปี และยังใช้งานขณะเรียนดังนั้นตอนนี้ฉันได้รับสามารถที่จะทำเกือบทุกอย่างในการทำงานพิเศษหรือฉันพูดภาษาอังกฤษ , เยอรมัน , สเปน และค่อยๆเริ่มที่จะเรียนรู้ภาษาไทยในขณะเดินทางในประเทศไทยและสามารถเริ่มฝึกงานในสองสัปดาห์ ถ้าคุณต้องการรู้จักผมมาก่อน และทำบางอย่างจากการสัมภาษณ์ แจ้งให้เราทราบ และผมพยายามที่จะจัดนี้มากรุงเทพฯ ในสัปดาห์ถัดไป