Dear Rosita, May I re-phrase again,

Dear Rosita,

May I re-phrase again, so we send you Newway invoice separately for transfer
and another one for hotel. (with XO number)

And Swire account department will make one payment (as transfer + hotel
together) correct??

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรซิรัก อาจฉันอีกวลีอีก เราส่งคุณ Newway ใบแจ้งหนี้แยกต่างหากสำหรับการโอนย้ายหรือไม่และอีกหนึ่งสำหรับโรงแรม (มีหมายเลข XO) และฝ่ายบัญชี Swire จะชำระหนึ่ง (เป็นรถรับส่ง + โรงแรมแก้ไขกัน) ??

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Rosita, ฉันขออีกครั้งวลีอีกครั้งดังนั้นเราจะส่งใบแจ้งหนี้ Newway แยกต่างหากสำหรับการถ่ายโอนและอีกคนหนึ่งของโรงแรม (ที่มีจำนวน XO) กรมบัญชี Swire จะทำให้การชำระเงิน (โอน + โรงแรมพร้อมกัน) ที่ถูกต้อง ??