Philippine animation owes its begin

Philippine animation owes its beginnings to the cartoonists. Cartoons are
generally popular in the form of komiks which is the local version of comic book
magazines. Today, Filipino animators are now finding opportunities abroad on big
animated projects. In fact, the Philippines reportedly accounts for a 30% share of
animation work in the Asia Pacific; and it is projected that this could grow to 70% or
more with professional training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพเคลื่อนไหวฟิลิปปินส์เป็นหนี้เป็นจุดเริ่มต้นในการเขียนการ์ตูน การ์ตูนเป็นที่นิยมโดยทั่วไป
ในรูปแบบของ Komiks ซึ่งเป็นสำเนียงท้องถิ่นของหนังสือการ์ตูนนิตยสาร
วันนี้แอนิเมชั่ฟิลิปปินส์กำลังหาโอกาสต่างประเทศในโครงการขนาดใหญ่
เคลื่อนไหว ในความเป็นจริง, ฟิลิปปินส์รายงานบัญชีสำหรับหุ้น 30% ของการทำงานภาพเคลื่อนไหว
ในเอเชียแปซิฟิก;และมันเป็นที่คาดการณ์ว่านี้อาจเติบโตถึง 70% หรือ
มากขึ้นด้วยการฝึกอบรมวิชาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพเคลื่อนไหวที่ฟิลิปปินส์ค้างชำระจุดเริ่มต้นของการ cartoonists ที่ มีการ์ตูน
นิยมโดยทั่วไปในรูปแบบของ komiks ซึ่งเป็นเครื่องของหนังสือการ์ตูน
นิตยสาร วันนี้ animators ฟิลิปปินส์ตอนนี้หาโอกาสต่างประเทศบนใหญ่
เคลื่อนไหวโครงการ ในความเป็นจริง ฟิลิปปินส์บัญชีสำหรับหุ้น 30% ของรายงาน
ทำงานเคลื่อนไหวในเอเชีย และก็คาดว่าที่นี้สามารถเติบโตถึง 70% หรือ
เพิ่มเติม ด้วยการฝึกอบรมมืออาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพ แอนิเมชั่นของฟิลิปปินส์ก็เป็นหนี้การเริ่มต้นของการ cartoonists ได้ การ์ตูนมี
ซึ่งจะช่วยโดยทั่วไปแล้วได้รับความนิยมในรูปแบบของ komiks ซึ่งเป็นเวอร์ชั่นท้องถิ่นของการ์ตูนหนังสือนิตยสาร
ในวันนี้ชาวฟิลิปปินส์มีแอนนิเมชั่นประมาณการค้นหาโอกาสในต่างประเทศในโครงการขนาดใหญ่
ภาพ เคลื่อนไหวในขณะนี้ ในความเป็นจริงแล้วประเทศฟิลิปปินส์ที่มีรายงานว่าบัญชีสำหรับใช้ร่วมกัน 30% ของงาน
แอนนิเมชั่นในเอเชียแปซิฟิกโดยและคาดว่าจะขยายตัวถึง 70% หรือ
มากขึ้นด้วยการฝึกอาชีพ