Hello Supplier,Pls advise the origi

Hello Supplier,

Pls advise the origin certificate will be sent to our TH office or you send to GMB by yourself?

Thanks



Hi Fabio,

The shipped QTY has discrepancy with EDI qty

Pls take a note

Thanks



Dear K.kantima,

Pls arrange the shipment

Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ผู้จำหน่ายกรุณาแนะนำมารับรองจะถูกส่งไปยังสำนักงาน TH หรือคุณส่งให้จีเอ็ม ด้วยตัวเองขอบคุณ สวัสดี Fabioปริมาณที่จัดส่งมีความขัดแย้งกับปริมาณ EDIกรุณาจดบันทึกขอบคุณ K.kantima รักกรุณาจัดส่งที่ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีผู้ผลิต, กรุณาให้คำแนะนำใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าจะถูกส่งไปยังสำนักงานของเราหรือ TH คุณส่งไปยัง GMB โดยตัวเองขอบคุณสวัสดีฟาบิโอส่ง QTY มีความแตกต่างกับ EDI จำนวนกรุณาใช้โน้ตขอบคุณที่รัก K.kantima, Pls จัดจัดส่งขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ซัพพลายเออร์กรุณาแจ้งกำเนิดใบรับรองจะถูกส่งไปยังสำนักงาน th ของเราหรือคุณส่ง GMB ด้วยตัวเอง ?ขอบคุณสวัสดี ฟาบิโอที่จัดส่ง ขนาด มีความขัดแย้งกับเอ็ดดี้ จํานวนกรุณานำข้อความขอบคุณk.kantima ที่รัก ,กรุณาจัดเรียงการจัดส่งขอบคุณ