A good tour guide needs to be empat

A good tour guide needs to be empathetic

On my first day of tour guide training, we played a game called “get up off the floor”. The exercise involved directing a senior staff member to stand up from a prone position on the floor whilst they pretend to be an alien who doesn’t understand anything you’re saying. The whole exercise was irritating and vaguely mortifying for everyone involved – but it did teach us a valuable lesson: a good tour guide is always aware that what is obvious for them may be completely new for their tourists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไกด์ดีต้องสอนพระในวันแรกของทัวร์คู่มือการฝึกอบรม เราเล่นเกมเรียกว่า "ลุกจากพื้น" การออกกำลังกายที่เกี่ยวข้องกับการกำกับพนักงานอาวุโสในการยืนจากตำแหน่งที่คว่ำบนพื้นในขณะที่พวกเขาหลอกว่าเป็นคนต่างด้าวที่ไม่เข้าใจสิ่งที่คุณพูด การออกกำลังกายทั้งหมดคือระคายเคือง และราง mortifying สำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง – แต่มันสอนเราบทเรียนที่มีคุณค่า: ไกด์ดีก็ทราบว่า สิ่งที่เห็นได้ชัดสำหรับพวกเขาอาจจะใหม่สำหรับนักท่องเที่ยวของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไกด์นำเที่ยวที่ดีจะต้องมีความเห็นอกเห็นใจ

ในวันแรกของการฝึกอบรมไกด์นำเที่ยวเราเล่นเกมที่เรียกว่า "ลุกขึ้นจากพื้น" การออกกำลังกายที่เกี่ยวข้องกับการกำกับเจ้าหน้าที่อาวุโสจะลุกขึ้นยืนจากตำแหน่งคว่ำบนพื้นขณะที่พวกเขาหลอกว่าเป็นคนต่างด้าวที่ไม่เข้าใจสิ่งที่คุณกำลังจะบอกว่า การออกกำลังกายทั้งเป็นการระคายเคืองและรางน่าตกใจสำหรับทุกคนที่มีส่วนร่วม - แต่มันก็สอนให้เรารู้บทเรียนที่มีคุณค่า: ไกด์นำเที่ยวที่ดีคือมักจะตระหนักว่าสิ่งที่เห็นได้ชัดสำหรับพวกเขาอาจจะใหม่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักท่องเที่ยวของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่มือท่องเที่ยวที่ดีต้องเห็นอกเห็นใจในการฝึกอบรมมัคคุเทศก์ วันแรกเราเล่นเกมที่เรียกว่า " ลุกขึ้น " การออกกำลังกายที่เกี่ยวข้องกับการกำกับอาวุโสที่จะยืนขึ้นจากท่านอนคว่ำบนพื้นในขณะที่พวกเขาหลอกว่าเป็นคนต่างด้าวที่ไม่เข้าใจในสิ่งที่คุณพูด การออกกำลังกายคือการระคายเคืองและคลุมเครือกันสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง–แต่มันก็สอนให้เราเป็นบทเรียนที่มีคุณค่า : มัคคุเทศก์ที่ดีอยู่เสมอทราบว่าสิ่งที่เห็นนั้นอาจจะสมบูรณ์ใหม่สำหรับนักท่องเที่ยวของตน