Climate change translates into chan

Climate change translates into change for the way governments, companies, and citizens conduct their daily business. If society begins to adapt to change without an overarching framework to decide which changes are most damaging and what can be tolerated, resources could be squandered and the impacts of climate change exacerbated. A dynamic national tally of natural capital and assets, including associated ecosystem services, promises to serve as an ideal framework to design national, regional, individual, and private-sector responses to climate change. Unfortunately, the scientific and data-oriented foundation to report trends in ecosystem service provision and value is currently lacking (PCAST 2011). Therefore, now is the time for the nation to build a monitoring and reporting system for ecosystem services. Readers of this journal and scientists from many other disciplines will need to be the primary authors of such a system. These stakeholders must conduct the relevant analyses, translate scientific results in ways that are useful to public and private managers, and help draft the architecture of a real-time information database if climate-change adaptation in the US is to be welfare-enhancing and efficient (eg Richter et al. 2009; Ruckelshaus et al. 2013b)
 
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศแปลเป็​​นการเปลี่ยนแปลงวิธีการที่รัฐบาล บริษัท และประชาชนดำเนินธุรกิจประจำวัน ถ้าสังคมเริ่มที่จะปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องมีกรอบการทำงานที่ครอบคลุมในการตัดสินใจที่จะมีการเปลี่ยนแปลงที่สร้างความเสียหายมากที่สุดและสิ่งที่สามารถทนต่อทรัพยากรอาจจะไร้ประโยชน์และผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เลวร้าย นับชาติแบบไดนามิกของทุนทางธรรมชาติและสินทรัพย์รวมทั้งการเชื่อมโยงบริการของระบบนิเวศสัญญาว่าจะทำหน้าที่เป็นกรอบที่เหมาะสำหรับการออกแบบระดับชาติระดับภูมิภาคของแต่ละบุคคลและภาคเอกชนที่ตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่น่าเสียดายที่การวางรากฐานทางวิทยาศาสตร์และข้อมูลเชิงที่จะรายงานแนวโน้มในการให้บริการของระบบนิเวศและความคุ้มค่าในปัจจุบันคือการขาด (PCAST​​ 2011) ดังนั้นตอนนี้เป็นเวลาสำหรับประเทศที่จะสร้างระบบการตรวจสอบและการรายงานสำหรับบริการของระบบนิเวศ ผู้อ่านวารสารนี้และนักวิทยาศาสตร์จากสาขาวิชาอื่น ๆ อีกมากมายจะต้องเป็นผู้เขียนหลักของระบบดังกล่าว ผู้มีส่วนได้เสียเหล่านี้จะต้องทำการวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้องแปลผลทางวิทยาศาสตร์ในรูปแบบที่เป็นประโยชน์ให้กับผู้จัดการภาครัฐและเอกชนและช่วยให้ร่างสถาปัตยกรรมของฐานข้อมูลข้อมูลแบบ real-time หากเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศการปรับตัวในสหรัฐอเมริกาคือการเป็นสวัสดิการเพิ่มและมีประสิทธิภาพ (เช่นริกเตอร์ et al, 2009;.. Ruckelshaus et al, 2013b)
 
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภูมิอากาศเปลี่ยนแปลลง เปลี่ยนทางรัฐบาล , บริษัท และประชาชนดำเนินการธุรกิจประจำวันของพวกเขา ถ้าสังคมเริ่มปรับเปลี่ยนโดยไม่มีกรอบที่ครอบคลุมที่จะตัดสินใจ ซึ่งการเปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่จะสร้างความเสียหายและสิ่งที่สามารถยอมรับได้ ทรัพยากรที่สามารถใช้อย่างฟุ่มเฟือย และผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ทวีความรุนแรงขึ้น รวมชาติแบบไดนามิกของทรัพย์สินทุนธรรมชาติและระบบนิเวศ รวมถึงการบริการที่เกี่ยวข้อง สัญญาเพื่อใช้เป็นกรอบในการออกแบบ ประเทศ ภูมิภาค , บุคคล , และการตอบสนองของภาคเอกชนเพื่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ขออภัย ข้อมูลเชิงวิทยาศาสตร์ และมูลนิธิเพื่อรายงานแนวโน้มในการให้บริการของระบบนิเวศและค่าปัจจุบันขาด ( pcast 2011 ) ดังนั้น , ตอนนี้เป็นเวลาสำหรับประเทศที่จะสร้างการตรวจสอบและการรายงานสำหรับระบบบริการ . อ่านบันทึกนี้ และนักวิทยาศาสตร์จากหลายสาขาอื่น จะต้องเป็นผู้เขียนหลักของระบบดังกล่าว . ผู้มีส่วนได้เสียเหล่านี้ต้องดำเนินการวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้อง แปลผลทางวิทยาศาสตร์ในทางที่เป็นประโยชน์ต่อผู้บริหารในภาครัฐและเอกชน และช่วยร่างสถาปัตยกรรมของฐานข้อมูลข้อมูลเรียลไทม์หากการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในสหรัฐฯ เพื่อส่งเสริมสวัสดิการและมีประสิทธิภาพ ( เช่นริกเตอร์ et al . 2009 ; ริคเกล าว et al . 2013b )