Rising Health Care Costs American l

Rising Health Care Costs


American live longer today than ever before. Because of the advances in medicine and treatment, infant mortality rates are down by nearly half, new surgical techniques are saving lives, and the Number One killer, heart disease, is on a decline. Yet, the one disease that seems out of control of modern medicine is the rising cost of health care.
In the last decade, annual medical costs have climbed from $42 billion to nearly $140 billion in the United States. This is more than the U.S. spends on national defense.
The price of an average stay in the hospital has jumped from $350 in 1965 to $1,300 today and it is expected to reach $2,600 in 1983. This represents a yearly increase 13.5% rate almost twice the inflation rate.
The progress in medicine carries an enormous price tag The little black bag of the doctors of the past has been replace by expensive drugs and modern equipment. Hospitals compete for patients by offering the services of expensive machines such as CAT scanners, sophisticated diagnostic computer that cost as much as $700,000. The lives of many with kidney disease are now saved with the artificial kidney dialysis machine: cost of the machine for each patient now runs $22,900 a year. Because hospitals make heavy investments in equipment, some people feel these machines are used even when they are not really necessary. The use of expensive diagnostic and treatment equipment adds significantly to the cost of medical care. But, doctors argue, can a price tag be put on a life saved?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นทุนสุขภาพเพิ่มขึ้น สหรัฐอเมริกาสดยาววันนี้กว่าเดิม ความก้าวหน้าในการแพทย์และการรักษา อัตราการตายทารกจะลง โดยเกือบครึ่งหนึ่ง เทคนิคการผ่าตัดใหม่บันทึกชีวิต และหนึ่งนักฆ่า โรคหัวใจ อยู่ลดลง ยัง โรคหนึ่งที่ดูเหมือนออกจากการควบคุมของแพทย์สมัยใหม่เป็นต้นทุนที่เพิ่มขึ้นของการดูแลสุขภาพ ในทศวรรษที่ผ่านมา ต้นทุนทางการแพทย์ประจำปีได้ปีนขึ้นจาก 42 พันล้านเหรียญไปเกือบ 140 พันล้านเหรียญในสหรัฐอเมริกา นี้เป็นมากกว่าที่สหรัฐอเมริกาใช้ในการป้องกันประเทศราคาที่พักเฉลี่ยในโรงพยาบาลได้เพิ่มขึ้นจาก $350 ในปี 1965 เพื่อ $1300 วันนี้ และคาดว่าถึง $2,600 ในปี 1983 นี้แสดงถึงการเพิ่มขึ้น 13.5% ปีเกือบสองอัตราเงินเฟ้อ ความคืบหน้าในการประกอบยาป้ายราคายังมหาศาลถุงดำเล็ก ๆ ของแพทย์ในอดีตแล้วแทนที่ ด้วยยาราคาแพงและอุปกรณ์ที่ทันสมัย แข่งขันในผู้ป่วยที่โรงพยาบาล โดยนำเสนอบริการของเครื่องมีราคาแพงเช่นแมวสแกนเนอร์ คอมพิวเตอร์วิเคราะห์ซับซ้อนซึ่งมากถึง $700000 ตอนนี้บันทึกชีวิตของหลายคนที่มีโรคไต ด้วยเครื่องไตเทียมหน่วย: ต้นทุนของเครื่องจักรสำหรับแต่ละผู้ป่วยทำงาน $22900 ปี เนื่องจากโรงพยาบาลทำให้หนักลงทุนในอุปกรณ์ บางคนรู้สึกใช้เครื่องเหล่านี้แม้จะไม่จำเป็นจริง ๆ การใช้อุปกรณ์การวินิจฉัยและการรักษาราคาแพงมากเพิ่มต้นทุนของแพทย์ แต่ แพทย์โต้เถียง สามารถป้ายราคาใส่ชีวิตที่บันทึกไว้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพของชาวอเมริกันมีชีวิตอยู่อีกต่อไปในวันนี้กว่าที่เคย เพราะความก้าวหน้าในการแพทย์และการรักษาอัตราการตายของทารกจะลดลงเกือบครึ่งหนึ่งเทคนิคการผ่าตัดใหม่จะช่วยชีวิตและจำนวนหนึ่งนักฆ่าโรคหัวใจอยู่บนลดลง แต่โรคหนึ่งที่ดูเหมือนออกจากการควบคุมของแพทย์แผนปัจจุบันเป็นค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของการดูแลสุขภาพ. ในทศวรรษที่ผ่านมาค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ประจำปีได้ปีนขึ้นจาก $ 42000000000 ไปเกือบ $ 140,000,000,000 ในประเทศสหรัฐอเมริกา นี้เป็นมากกว่าสหรัฐใช้จ่ายเกี่ยวกับการป้องกันประเทศ. ราคาของการเข้าพักเฉลี่ยในโรงพยาบาลได้เพิ่มขึ้นจาก 350 $ ในปี 1965 เพื่อ $ 1,300 ในวันนี้และคาดว่าจะถึง $ 2,600 ในปี 1983 นี้แสดงถึงการเพิ่มขึ้นเป็นประจำทุกปีอัตรา 13.5% เกือบสองเท่า อัตราเงินเฟ้อ. ความคืบหน้าในการแพทย์ดำเนินการป้ายราคามหาศาลถุงสีดำเล็ก ๆ น้อย ๆ ของแพทย์ที่ผ่านมาได้รับการเปลี่ยนจากยาเสพติดมีราคาแพงและอุปกรณ์ที่ทันสมัย โรงพยาบาลสำหรับผู้ป่วยในการแข่งขันโดยนำเสนอบริการของเครื่องที่มีราคาแพงเช่นเครื่องสแกน CAT คอมพิวเตอร์วินิจฉัยที่มีความซับซ้อนที่ค่าใช้จ่ายมากที่สุดเท่าที่ $ 700,000 ชีวิตของหลายคนที่มีโรคไตจะถูกบันทึกไว้ในขณะนี้กับเครื่องฟอกไตไตเทียม: ค่าใช้จ่ายของเครื่องสำหรับผู้ป่วยแต่ละตอนนี้ทำงาน $ 22,900 ต่อปี เพราะโรงพยาบาลทำให้การลงทุนในอุปกรณ์หนักบางคนรู้สึกว่าเครื่องเหล่านี้ถูกนำมาใช้แม้ในขณะที่พวกเขาจะไม่จำเป็นจริงๆ การใช้งานของการวินิจฉัยและการรักษาอุปกรณ์ที่มีราคาแพงเพิ่มอย่างมีนัยสำคัญกับค่าใช้จ่ายของการดูแลทางการแพทย์ แต่แพทย์ยืนยันสามารถป้ายราคาจะใส่ในชีวิตรอดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูแลสุขภาพที่เพิ่มขึ้นค่าใช้จ่าย


คนอเมริกันอายุยืนวันนี้กว่าที่เคย เพราะความก้าวหน้าในการแพทย์และการรักษา อัตราการตายของทารกจะลดลงเกือบครึ่ง เทคนิคใหม่ ผ่าตัดช่วยชีวิต และนักฆ่าหมายเลขหนึ่ง โรคหัวใจ จะลดลง อีกหนึ่งโรคที่ดูเหมือนจะออกจากการควบคุมของการแพทย์สมัยใหม่ คือ ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของการดูแลสุขภาพ .
ในทศวรรษค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ประจำปีได้ปีนขึ้นจาก $ 42 พันล้านไปเกือบ $ 140 ล้านในสหรัฐอเมริกา . นี้เป็นมากกว่าสหรัฐฯ ใช้ในการป้องกันแห่งชาติ .
ราคาของการเข้าพักเฉลี่ยในโรงพยาบาลได้เพิ่มขึ้นจาก $ 350 ใน 1965 ถึง 1300 บาท ในวันนี้ และคาดว่าจะถึง $ 600 ใน 1983 นี้หมายถึงการเพิ่มรายปี ร้อยละ 7.3 คะแนนเกือบสองเท่าของอัตราเงินเฟ้อ .
ความก้าวหน้าในการแพทย์มีมหาศาลป้ายราคากระเป๋าสีดำเล็ก ๆน้อย ๆของแพทย์ในอดีตได้ถูกแทนที่ด้วยการใช้ยาแพง และอุปกรณ์ที่ทันสมัย โรงพยาบาลในการแข่งขันสำหรับผู้ป่วย โดยเสนอการบริการของเครื่องจักรที่มีราคาแพงเช่นสแกนเนอร์แมวที่ซับซ้อนการวินิจฉัยคอมพิวเตอร์ที่ค่าใช้จ่ายมากที่สุดเท่าที่ $ 700000 .ชีวิตของหลายกับโรคไตจะบันทึกไว้ด้วยเครื่องฟอกไตเทียม : ต้นทุนของเครื่องจักรสำหรับผู้ป่วยแต่ละตอนนี้วิ่ง $ 22900 ปี เพราะโรงพยาบาลให้การลงทุนหนักในอุปกรณ์ บางคนรู้สึกว่าเครื่องเหล่านี้จะใช้ แม้ว่าพวกเขาจะไม่จำเป็นจริง ๆการใช้อุปกรณ์การวินิจฉัยและการรักษาที่แพงเพิ่มอย่างมีนัยสำคัญกับค่าใช้จ่ายของการดูแลทางการแพทย์ แต่แพทย์ยืนยัน สามารถใส่ป้ายราคาจะปลอดภัย ?