In construction transactions, the a

In construction transactions, the actual production takes place within the buying
process, since there is no standardised ready-made product to buy. Since the client
and the contractors have to interact to create the product, use of collaborative tools for
joint action may be suitable (Bayliss et al., 2004, Olsen et al., 2005, Eriksson, 2007).
Examples of such collaborative tools are: joint objectives, joint office building,
teambuilding activities, partnering facilitator, joint IT-tools, joint risk management,
and relational norms based on a partnering contract (Barlow, 2000, Bresnen and
Marshall, 2000a, Rahman and Kumaraswamy, 2002, Olsen et al., 2005, Eriksson,
2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในธุรกรรมก่อสร้าง ผลิตจริงเกิดขึ้นในการซื้อกระบวนการ เนื่องจากไม่มีแบบสำเร็จรูปผลิตภัณฑ์ซื้อ เนื่องจากไคลเอนต์และผู้รับเหมาที่มีการโต้ตอบเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ ใช้เครื่องมือร่วมกันในการกระทำร่วมกันอาจจะเหมาะสม (Bayliss et al., 2004, al. โอลเซ็นร้อยเอ็ด 2005 วงการเกม 2007) ได้ตัวอย่างของเครื่องมือเช่นความร่วมมือ: ร่วมวัตถุประสงค์ ร่วมอาคารสำนักงานวิ่งโดยอาศัยเทคนิคกิจกรรม สัมภาษณ์ การร่วมร่วมได้เครื่องมือ การบริหารความเสี่ยงร่วมกันและเชิงบรรทัดฐานตามสัญญา partnering (Barlow, 2000, Bresnen และมาร์แชลล์ 2000a, Rahman และ Kumaraswamy, 2002 โอลเซ็น et al. ปี 2005 วงการเกม2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทำธุรกรรมการก่อสร้างการผลิตที่เกิดขึ้นจริงจะเกิดขึ้นภายในการซื้อ
กระบวนการตั้งแต่ยังไม่มีสินค้าสำเร็จรูปที่ได้มาตรฐานที่จะซื้อ เนื่องจากลูกค้า
และผู้รับเหมาที่มีการโต้ตอบในการสร้างผลิตภัณฑ์ที่ใช้เครื่องมือการทำงานร่วมกันในการ
ดำเนินการร่วมกันอาจจะเหมาะ (ลิสส์ et al., 2004, โอลเซ่น et al., 2005 Eriksson, 2007).
ตัวอย่างของเครื่องมือดังกล่าวมีการทำงานร่วมกัน วัตถุประสงค์ร่วมกันในอาคารสำนักงานร่วม
กิจกรรมสร้างทีมพันธมิตรอำนวยความสะดวกร่วมไอทีเครื่องมือการบริหารความเสี่ยงร่วมกัน
และบรรทัดฐานสัมพันธ์บนพื้นฐานของการทำสัญญาพันธมิตร (บาร์โลว์ 2000 Bresnen และ
มาร์แชลล์, 2000a, เราะห์มานและ Kumaraswamy 2002 และโอลเซ่น al., 2005 Eriksson,
2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการดำเนินการก่อสร้าง การผลิตที่แท้จริงจะเกิดขึ้นภายในซื้อ
กระบวนการ เนื่องจากไม่มีมาตรฐานสำเร็จรูปจะซื้อผลิตภัณฑ์ เนื่องจากลูกค้า
และผู้รับเหมาต้องโต้ตอบเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ การใช้เครื่องมือสำหรับ
ร่วมดำเนินการอาจจะเหมาะสม ( ที่ตั้ง et al . , 2004 , Olsen et al . , 2005 , ริคสัน , 2007 ) .
ตัวอย่างของเครื่องมือดังกล่าวเป็น :วัตถุประสงค์ร่วมกัน อาคาร สำนักงาน ร่วมกิจกรรมทีมบิวดิ้ง
ซึ่งเป็นผู้ประสานงาน ร่วมกันเป็นเครื่องมือบริหารความเสี่ยงร่วมกัน
และบรรทัดฐานเชิงสัมพันธ์บนพื้นฐานของพันธมิตรสัญญา ( Barlow , 2000 , และ bresnen
มาร์แชล ประกอบ Rahman และ kumaraswamy , 2002 , Olsen et al . , 2005 , ริคสัน
, 2009 )