I am sorry for inconvenient you aga

I am sorry for inconvenient you again. I just seen clients will be check-in December 2013.
Due to our credit approved, you need to submit invoice to us after clients has been check-out.
So, please discard or cancel this invoice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่คุณอีกครั้ง ผมเห็นลูกค้าจะเป็นเพียงเช็คอินธันวาคม 2013.
เนื่องจากเครดิตของเราได้รับการอนุมัติคุณจะต้องส่งใบแจ้งหนี้ให้เราหลังจากที่ลูกค้าได้รับเช็คเอาต์.
ดังนั้นโปรดทิ้งหรือยกเลิกใบแจ้งหนี้นี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมขออภัยในความไม่สะดวกคุณอีก ผมเพียงเห็นลูกค้าจะเครื่องในปี 2013 เดือนธันวาคม
เนื่องจากสินเชื่อของเราอนุมัติ คุณจำเป็นต้องส่งใบแจ้งหนี้ให้เราหลังจากที่ลูกค้าได้รับเครื่องหมาย-ออก
ดังนั้น กรุณายกเลิก หรือยกเลิกใบแจ้งหนี้นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอ อภัย ในความไม่สะดวกคุณอีกครั้ง ผมเคยเห็นลูกค้าจะได้ทำการเช็คอินในเดือนธันวาคมปี 2013 .
เนื่องจากมีการเครดิตของเราได้รับอนุมัติคุณจำเป็นต้องส่งใบแจ้งหนี้สำหรับเราหลังจากลูกค้าได้รับการตรวจสอบ - out .
ดังนั้นโปรดยกเลิกหรือยกเลิกใบกำกับสินค้านี้.