background information :While I was

background information :
While I was thinking about my
graduation I first started to think
about a problem. I made a list of the
most bothering things in my life and
I discovered and experienced that I
am really annoyed with people who
text, check instagram and do other
things done on a smartphone, while
we are in the same social environment,
talking or discussing something. The
scenario then be, one person on the
smartphone doing something and
the other person sits silently till his/
her friend is done with checking
instagram and stares absently or keeps
on talking and assume that his/her
friend has been listening to him/her
to whole time. Both scenarios end up
in no connection between two person
but a connection between a person
and a phone but one person is stays
out alone, hoping to have a real life
conversation with a real alive person
sitting next to him/her. After realizing
that this really is a problem I face
in life, I decided to make a research
about this and learned that they have
already a verb assigned for this action
which is “phubbing”. In this project,
I am thinking of doing a smartphone
application. First I thought it wouldn’t
be appropriate to do a smartphone
app for stopping using smartphone.
But then I thought, what would stop
a person who is with his/her phone
24/7. I can only warn people about
phubbing via smartphone. So I am
thinking of doing an application which
will be a default program in every
smartphone, and when someone is
phubbing around his/her friend, since
they are in the same wireless network,
the phubbed one would nudge the
phubber and the phubber’s front
camera will turn on and with a fatce
detection there will be warnings about
phubbing on his/ her face while he/
she moves around. Maybe some tears
of typography will flow or his/her hair
would turn into words such as “look
around!” or “stop phubbing!”, which
would end up the phubber to leave
the phone aside and be in the real
moment. By realizing this project
the problem of being “phubbed” wil be
adressed and people wil have awareness
that even they think they are not
doing it, they actually are doing it, it
is the disease of this century. My challenges
will be analyzing people around
me doing this, making research about
this issue and learning the pscyhological
side of it, designing an interface for
the app and learning how to code an
application like this. By working on
this project, I will gain the priviledge
of launching a product like this,
learning how to create a smartphone
application and touching a problem I
am irretated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลเบื้องหลัง:ในขณะที่ผมคิดเกี่ยวกับฉันผมเริ่มคิดก่อนจบเกี่ยวกับปัญหาการ ทำรายการสิ่งรบกวนมากที่สุดในชีวิต และผมค้นพบ และประสบการณ์ที่ฉันฉันรำคาญจริง ๆ กับคนที่ข้อความ ตรวจสอบอินสตาแกรม และทำอื่น ๆสิ่งที่ทำได้บนสมาร์ทโฟน ขณะที่เราอยู่ในที่เดียวกันกับสังคมสิ่งแวดล้อมพูด หรือคุยอะไร ที่สถานการณ์เป็น คนในการสมาร์ทโฟนที่ทำบางสิ่งบางอย่าง และอีกฝ่ายอยู่เงียบ ๆ จนเขา /เพื่อนของเธอจะทำกับการตรวจสอบอินสตาแกรม และ stares absently หรือช่วยพูดคุย และสมมุติว่าเขา/เธอเพื่อนได้รับฟังเพื่อทราบถึงรายละเอียดเวลาทั้งหมด สถานการณ์ทั้งสองเอยในการเชื่อมต่อระหว่างสองคนแต่การเชื่อมต่อระหว่างบุคคลและทางโทรศัพท์แต่คน เข้าพักออกเดี่ยว หวังที่จะมีชีวิตจริงพูดคุยกับผู้มีชีวิตจริงนั่งถัดจากทราบถึงรายละเอียด หลังจากที่ทราบที่ นี้จริง ๆ เป็นปัญหาที่ผมเผชิญในชีวิต ฉันตัดสินใจที่จะทำวิจัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ และรู้ว่า พวกเขามีแล้วคำกริยาที่กำหนดสำหรับการดำเนินการนี้ซึ่งเป็น "phubbing" ในโครงการผมกำลังคิดทำสมาร์ทโฟนแอพลิเคชัน แรก ฉันคิดว่า มันจะไม่จะเป็นการทำสมาร์ทโฟนapp สำหรับการหยุดการใช้สมาร์ทโฟนแต่แล้วฉันคิดว่า อะไรจะหยุดคนที่อยู่กับเขา/เธอโทรศัพท์24/7 ฉันเพียงสามารถเตือนประชาชนเกี่ยวกับphubbing ผ่านสมาร์ทโฟน ดังนั้นฉันคิดทำประยุกต์ซึ่งจะเป็นโปรแกรมเริ่มต้นในทุกสมาร์ทโฟน และเมื่อมีphubbing สถานเขา/เธอเพื่อน เนื่องจากอยู่ในเครือข่ายไร้สายเดียวกันphubbed หนึ่งจะเขยิบด้านหน้าของ phubber และ phubberกล้องจะเปิด และ มีการ fatceจะมีคำเตือนเกี่ยวกับการตรวจสอบphubbing บนใบหน้าของเขา / เธอในขณะที่เขา /เธอไปรอบ ๆ น้ำตาบางทีของพิมพ์จะไหล หรือผมเขา/เธอจะเปลี่ยนเป็นคำเช่น "ดูประมาณ "หรือ"หยุด phubbing" ซึ่งจะจบลง phubber ไปโทรศัพท์ไว้ และเป็นจริงขณะนี้ โดยตระหนักถึงโครงการนี้ปัญหาของการเป็น "phubbed" ยังคงเป็นadressed และประชาชนยังคงมีความตระหนักที่แม้แต่พวกเขาคิดว่า พวกเขาไม่ทำมัน พวกเขาจริง ๆ ทำมัน มันเป็นโรคของศตวรรษนี้ ความท้าทายของฉันจะวิเคราะห์คนทั่วฉันทำเช่นนี้ ทำวิจัยเกี่ยวกับปัญหานี้และการเรียนรู้ pscyhologicalเดียว ออกแบบอินเทอร์เฟซสำหรับโปรแกรมประยุกต์และเรียนรู้วิธีการรหัสการโปรแกรมประยุกต์นี้ โดยทำงานบนโครงการนี้ ฉันจะได้รับสิทธิ์พิเศษของผลิตภัณฑ์เช่นนี้ การเปิดตัวเรียนรู้วิธีการสร้างสมาร์ทโฟนแอพลิเคชันและสัมผัสปัญหาผมน. irretated

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลพื้นฐาน:
ในขณะที่ฉันคิดเกี่ยวกับฉัน
จบการศึกษาครั้งแรกที่ผมเริ่มคิด
เกี่ยวกับปัญหา ฉันทำรายการของ
สิ่งที่รบกวนมากที่สุดในชีวิตของฉันและ
ฉันค้นพบและมีประสบการณ์ที่ผม
รู้สึกรำคาญจริงๆกับคนที่
ข้อความตรวจสอบ instagram และทำอื่น ๆ
สิ่งที่ทำมาร์ทโฟนในขณะที่
เราอยู่ในสภาพแวดล้อมทางสังคมเดียวกัน
การพูดคุยหรือการพูดคุย บางสิ่งบางอย่าง
สถานการณ์แล้วจะมีคนคนหนึ่งที่
มาร์ทโฟนทำอะไรบางอย่างและ
คนอื่น ๆ นั่งอยู่เงียบ ๆ จนเขา /
เพื่อนของเธอจะทำกับการตรวจสอบ
instagram และจ้องมองเหม่อหรือช่วย
ในการพูดคุยและคิดว่าเขา / เธอ
เพื่อนได้รับฟังเขา / เธอ
จะ ตลอดเวลา สถานการณ์ทั้งสองจบลง
ในการเชื่อมต่อระหว่างสองคนที่ไม่มี
แต่การเชื่อมต่อระหว่างบุคคล
และโทรศัพท์ แต่คนคนหนึ่งจะยังคง
ออกเพียงอย่างเดียวหวังที่จะมีชีวิตจริง
การสนทนากับบุคคลที่ยังมีชีวิตจริง
นั่งถัดจากเขา / เธอ หลังจากที่รู้
ว่านี้จริงๆเป็นปัญหาที่เราเผชิญอยู่
ในชีวิตฉันตัดสินใจที่จะทำวิจัย
เกี่ยวกับเรื่องนี้และได้เรียนรู้ว่าพวกเขามี
อยู่แล้วคำกริยาที่ได้รับมอบหมายสำหรับการกระทำนี้
ซึ่งก็คือ "phubbing" ในโครงการนี้
ผมคิดว่าการทำมาร์ทโฟน
แอพลิเคชัน ครั้งแรกที่ฉันคิดว่ามันจะไม่
เหมาะสมที่จะทำมาร์ทโฟน
แอพพลิเคสำหรับการหยุดใช้มาร์ทโฟน.
แต่แล้วผมคิดว่าสิ่งที่จะหยุด
คนที่อยู่กับ / โทรศัพท์ของเธอ
24/7 ฉันเท่านั้นที่สามารถเตือนประชาชนเกี่ยวกับ
phubbing ผ่านทางมาร์ทโฟน ดังนั้นฉัน
คิดว่าการทำโปรแกรมที่
จะเป็นโปรแกรมเริ่มต้นในทุก ๆ
มาร์ทโฟนและเมื่อมีคน
phubbing รอบ / เพื่อนของเธอของเขาตั้งแต่
พวกเขาอยู่ในเครือข่ายไร้สายเดียวกัน
phubbed หนึ่งจะดุน
phubber และด้านหน้า phubber ของ
กล้อง จะเปิดและ fatce กับ
การตรวจสอบจะมีคำเตือนเกี่ยวกับ
phubbing เปิด / ใบหน้าของเธอของเขาในขณะที่เขา /
เธอย้ายไปรอบ ๆ บางทีน้ำตาบางส่วน
ของการพิมพ์จะไหลหรือ / ผมของเธอของเขา
จะกลายเป็นคำเช่น "ดู
รอบ! "หรือ" หยุด phubbing! "ซึ่ง
จะจบลง phubber ที่จะออกจาก
โทรศัพท์มือกันและจะอยู่ในความจริง
สักครู่ โดยตระหนักถึงโครงการนี้
ปัญหาของการเป็น "phubbed" wil จะ
adressed และผู้คน wil มีความตระหนัก
ว่าแม้พวกเขาคิดว่าพวกเขาจะไม่
ทำมันพวกเขากำลังทำจริงมัน
เป็นโรคของศตวรรษนี้ ความท้าทายของฉัน
จะได้รับการวิเคราะห์คนรอบ ๆ ตัว
ผมทำเช่นนี้ทำให้การวิจัยเกี่ยวกับ
ปัญหานี้และการเรียนรู้ pscyhological
ด้านข้างของมันการออกแบบอินเตอร์เฟซสำหรับ
การตรวจสอบและการเรียนรู้วิธีการรหัส
แอพลิเคชันเช่นนี้ โดยการทำงานใน
โครงการนี้ผมจะได้รับสิทธิ์
ในการเปิดตัวผลิตภัณฑ์เช่นนี้
การเรียนรู้วิธีการสร้างมาร์ทโฟน
แอพลิเคชันและการสัมผัสปัญหาผม
am irretated

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลพื้นฐาน :
ในขณะที่ฉันคิดของฉัน

เรียนจบฉันเริ่มคิดเกี่ยวกับปัญหา ผมทำรายชื่อ
ที่สุดรบกวนสิ่งในชีวิตของฉันและฉันได้ค้นพบและประสบการณ์ที่ผม

รู้สึกรำคาญกับคนที่
ข้อความ , ตรวจสอบ Instagram และทำอย่างอื่น
สิ่งที่ทำในมาร์ทโฟนในขณะที่
เราอยู่ในสังคมเดียวกัน
พูดหรือคุยอะไร
สถานการณ์แล้วจะคนคนหนึ่งบนสมาร์ทโฟนทำอะไร

และคนอื่นนั่งเงียบจนกระทั่งเขา /
เพื่อนของเธอก็เสร็จการตรวจสอบ
Instagram และจ้องเหม่อหรือช่วย
พูดและคิดว่าเขา / เธอเพื่อนที่ได้รับฟัง

เพื่อเขา / เธอ ตลอดเวลา สถานการณ์ทั้งสองจบลง
ไม่มีการเชื่อมต่อระหว่าง 2 คน

แต่การเชื่อมต่อระหว่างบุคคลและโทรศัพท์ แต่คนคนหนึ่งอยู่
ออกไปคนเดียวหวังว่าจะได้คุยกัน
ชีวิตจริงกับตัวจริง ยังมีชีวิตอยู่บุคคล
นั่งอยู่ข้างๆเขา / เธอ หลังจากที่รู้ตัวว่ามีปัญหา

ฉันเผชิญในชีวิตจริงๆ ฉันตัดสินใจที่จะทำวิจัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ และได้เรียนรู้ว่า

แล้วมีกริยาได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติการนี้
ซึ่งเป็น " phubbing " ในโครงการนี้
ฉันคิดของการทำสมาร์ทโฟน
ใบสมัคร ครั้งแรก ฉันคิดว่ามันคงไม่
เหมาะที่จะทำ app สำหรับการหยุดการใช้มาร์ทโฟนมาร์ทโฟน
.
แต่แล้วฉันคิดว่าสิ่งที่จะหยุด
คนที่เขา / เธอโทรศัพท์
24 / 7 ผมได้แต่เตือนทุกๆ คน
phubbing ผ่านสมาร์ทโฟน ดังนั้นฉันคิดที่จะทำโปรแกรมที่

จะเริ่มต้นโปรแกรมทุก
มาร์ทโฟนและเมื่อใคร
phubbing รอบเพื่อนของเธอ / ตั้งแต่
พวกเขาในเครือข่ายไร้สายเดียวกัน
การ phubbed หนึ่งจะเขยิบ
phubber และเป็น phubber ด้านหน้า
กล้องจะเปิด และมี fatce
ตรวจจับจะมีคำเตือนเกี่ยวกับ
phubbing บนใบหน้าของเขา / เธอในขณะที่เขา /
เธอย้ายไปรอบ ๆ บางทีน้ำตา
ตัวอักษรจะไหลหรือเขา / เธอจะกลายเป็นผม

คำเช่น " มองไปรอบๆ " หรือ " หยุด phubbing ! " ซึ่ง
จะลงเอย phubber ทิ้งโทรศัพท์ไว้แล้ว

ในจริงตอนนี้ โดยตระหนักถึงปัญหาของโครงการนี้

" phubbed " จะถูก adressed และผู้คนจะมีความตระหนัก
ที่พวกเขาคิดว่าพวกเขาจะไม่
ทำ พวกเขาก็จะทำมัน
เป็นโรคของศตวรรษนี้
ความท้าทายของฉันจะวิเคราะห์คนรอบข้าง
ฉันทำนี้ ทำวิจัยเกี่ยวกับปัญหานี้และการเรียนรู้

pscyhological ด้านการออกแบบอินเตอร์เฟซสำหรับ
app และเรียนรู้วิธีการรหัสเป็น
โปรแกรมแบบนี้ โดยทำงานบน
โครงการนี้ ผมจะได้มีโอกาสเปิดตัวสินค้าแบบนี้

, เรียนรู้วิธีการสร้างมาร์ทโฟน
ใบสมัคร และสัมผัสปัญหา
เป็น irretated .