One of the factors “encouraging bus

One of the factors “encouraging business to hire” is the availability of cheap labor, much of it from illegal immigrants. According to an article in the November/December 2003 issue of Southwest Economy published by the Federal Reserve Bank of Dallas, “Immigrants overwhelmingly filled blue-collar jobs (operators, fabricators, and laborers) but also accounted for as much as half the growth in categories such as administrative support and services....It also means that as immigrants entered these occupations, native workers exited.” This was particularly true in the blue collar category where immigrants accounted for nearly 700% of the new jobs! That means they pushed tens of thousands of Americans out of those jobs, by underbidding their wages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งของการ "ส่งเสริมธุรกิจการจ้างงาน" เป็นความพร้อมของแรงงานที่ราคาถูก มากของมันจากอพยพผิดกฎหมาย ตามบทความในเดือน พฤศจิกายน/2003 ธันวาคมปัญหาเศรษฐกิจตะวันตกเฉียงใต้ที่ประกาศ โดยธนาคารกลางของดัลลัส "อพยพ overwhelmingly เติมงาน blue-collar (ผู้ประกอบการ หมู่ และแรงของการบุกเบิก) แต่ยัง คิดเป็นการเติบโตถึงครึ่งในหมวดสนับสนุนและบริการ... มันยังหมายความ ว่า หละหลวมป้อนอาชีพเหล่านี้ คนพื้นเมืองออกจากกัน" นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเภทปกสีฟ้าที่หละหลวมคิดเกือบ 700% ของงานใหม่ นั่นหมายความว่า พวกเขาผลักหมื่นชาวอเมริกันจากงานเหล่านั้น โดย underbidding ค่าจ้างของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยหนึ่งที่ "ส่งเสริมให้ธุรกิจที่จะจ้าง" เป็นความพร้อมของแรงงานราคาถูกมากของมันมาจากผู้อพยพผิดกฎหมาย อ้างอิงจากบทความในเดือนพฤศจิกายน / ธันวาคม 2003 ปัญหาของภาคตะวันตกเฉียงใต้เศรษฐกิจที่ตีพิมพ์โดยธนาคารกลางของดัลลัส "ผู้อพยพเต็มไปขาดลอยงานสีฟ้าปก (ผู้ประกอบการ fabricators ที่และแรงงาน) แต่ยังมีสัดส่วนเท่าครึ่งเจริญเติบโตใน ประเภทเช่นการสนับสนุนการบริหารและการบริการ .... ก็หมายความว่าเป็นผู้อพยพเข้ามาประกอบอาชีพเหล่านี้คนงานพื้นเมืองออก. "นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมวดหมู่ปกสีฟ้าที่อพยพคิดเป็นเกือบ 700% ของงานใหม่! นั่นหมายความว่าพวกเขาผลักดันให้นับหมื่นของชาวอเมริกันออกจากงานเหล่านั้นโดย underbidding ค่าจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยหนึ่งที่ " เล็กธุรกิจรถเช่า " ความพร้อมของแรงงานราคาถูก มากจากผู้อพยพผิดกฎหมาย ตามบทความในเดือนพฤศจิกายน / ธันวาคม 2546 ปัญหาเศรษฐกิจภาคตะวันตกเฉียงใต้ที่เผยแพร่โดยธนาคารกลางของดัลลัส , " อพยพนำโด่งเต็มงานคอปกสีน้ำเงิน ( ผู้ประกอบการ fabricators ,และแรงงาน ) แต่ยังคิดเป็นครึ่งหนึ่งของการเจริญเติบโตในประเภทเช่นการสนับสนุนการบริหารและการบริการ . . . . . . . ก็หมายความว่า ที่อพยพเข้ามาประกอบอาชีพเหล่านี้ คนงานพื้นเมืองออก นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปกสีน้ำเงินหมวดหมู่ที่อพยพเป็นเกือบ 700% ของงานใหม่ ! นั่นหมายความว่าพวกเขาผลักอเมริกันนับหมื่น ออกมาจากงานนั้นโดย underbidding ค่าจ้างของพวกเขา