MRS. ERLYNNE: Believe what you choo

MRS. ERLYNNE: Believe what you choose about me. I am not worth a moment's sorrow. But don't spoil your beautiful young life on my account! You don't know what may be in store for you, unless you leave this house at once. You don't know what it is to fall into the pit, to be despised, mocked, abandoned, sneered at--to be an outcast! to find the door shut against one, to have to creep in by hideous byways, afraid every moment lest the mask should be stripped from one's face, and all the while to hear the laughter, the horrible laughter of the world, a thing more tragic than all the tears the world has ever shed. You don't know what it is. One pays for one's sins, and then one pays again, and all one's life one pays. You must never know that.--As for me, if suffering be an expiation, then at this moment I have expiated all my faults, whatever they have been; for to-night you have made a heart in one who had it not, made it and broken it.--But let that pass. I may have wrecked my own life, but I will not let you wreck yours. You--why, you are a mere girl, you would be lost. You haven't got the kind of brains that enables a woman to get back. You have neither the wit nor the courage. You couldn't stand dishonor! No! Go back, Lady Windermere, to the husband who loves you, whom you love. You have a child, Lady Windermere. Go back to that child who even now, in pain or in joy, may be calling to you. God gave you that child. He will require from you that you make his life fine, that you watch over him. What answer will you make to God if his life is ruined through you? Back to your house, Lady Windermere--your husband loves you! He has never swerved for a moment from the love he bears you. But even if he had a thousand loves, you must stay with your child. If he was harsh to you, you must stay with your child. If he ill-treated you, you must stay with your child. If he abandoned you, your place is with your child.
Read more at http://www.monologuearchive.com/w/wilde_009.html#UxzCGATyMFGCTLWB.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาง ERLYNNE: เชื่อว่าสิ่งที่คุณเลือกเกี่ยวกับฉัน ฉันไม่คุ้มความเสียใจของครู่ แต่ไม่เสียชีวิตสาวสวยในบัญชีของฉัน คุณไม่รู้อะไรอาจจะอยู่ในร้านสำหรับคุณ ถ้าคุณออกจากบ้านทันที คุณไม่รู้ว่ามันคืออะไรที่ตกลงไปในหลุม เพื่อจะชิง เลียน ละทิ้ง sneered เป็น คนจัณฑาลที่- หาประตูปิดกับหนึ่ง มีเลื้อยใน โดย hideous byways กลัวทุกช่วงเวลาเกรงว่าจะปล้นหน้ากากจากหน้า และในขณะฟังเสียงหัวเราะ เสียงหัวเราะน่ากลัวของโลก สิ่งน่าเศร้ายิ่งกว่าน้ำตาที่โลกได้เคยหลั่งน้ำตา คุณไม่รู้ว่ามันคืออะไร หนึ่งจ่ายของ บาป หนึ่งจ่ายอีกครั้ง และทั้งหมดของคน ๆ หนึ่งชีวิตหนึ่งจ่าย คุณไม่ต้องรู้ว่าการ-ส่วน ถ้าทุกข์ expiation การ แล้วตอนนี้ฉันมี expiated ความผิดของฉันทั้งหมด หากพวกเขาได้ สำหรับการคืน คุณได้ทำหัวใจในคนได้ ไม่ทำมันและมันเสีย - แต่ให้ผ่านที่ ฉันอาจมีจนอับปางลงชีวิตของฉันเอง แต่ฉันจะไม่ให้คุณในการแข่งรถของคุณ คุณ - ทำไม คุณเป็นผู้หญิงเพียง คุณจะไม่ คุณไม่ได้ชนิดของสมองที่ทำให้ผู้หญิงกลับ ไม่ปัญญาและความกล้าไม่ได้ คุณไม่สามารถยืนที่แตกต่าง ไม่ใช่! กลับไป เลดี้วินเดอร์เมียร์ สามีที่รักคุณ ที่คุณรัก เด็ก เลดี้วินเดอร์เมียร์ได้ ย้อนกลับไปยังเด็กที่แม้ตอนนี้ ความเจ็บปวด หรือความสุข อาจจะเรียกคุณ พระเจ้าให้ลูกนั้น เขาจะต้องจากคุณว่า คุณทำให้ชีวิตดี ที่คุณดูแลเขา ตอบว่าคุณจะทำให้พระเจ้าถ้าชีวิตจะเจ๊งถึงคุณ กลับไปยังบ้านของคุณ เลดี้วินเดอร์เมียร์ - สามีของคุณรักคุณ นอกจากนี้เขาไม่มีคนช่วงจากรักเขาหมีคุณ แต่ถ้าเขารักพัน คุณต้องอยู่กับเด็ก ถ้าเป็นรุนแรงกับคุณ คุณต้องอยู่กับเด็ก ถ้าเขา ill-treated คุณ คุณต้องอยู่กับเด็ก ถ้าเขาถูกทอดทิ้งคุณ พักอยู่กับลูกของคุณ
อ่านเพิ่มเติมที่ http://www.monologuearchive.com/w/wilde_009.html #UxzCGATyMFGCTLWB.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาง erlynne : เชื่อในสิ่งที่เธอเลือกฉัน ผมไม่คุ้มค่า เวลาของความเศร้า แต่อย่าเสียชีวิตของหนุ่มสาวที่สวยงามในบัญชีของฉัน คุณไม่รู้หรอกว่า อาจจะอยู่ในร้านสำหรับคุณ ถ้าคุณออกจากบ้านหลังนี้ทันที คุณไม่รู้หรอกว่ามันตกอยู่ในหลุมที่จะดูหมิ่นเยาะเย้ย ละทิ้ง หัวเราะเยาะ -- เป็นหมาหัวเน่า ! ค้นหา ประตูปิดกับหนึ่งต้องคลานโดยน่าเกลียดทางแยก กลัวทุกขณะเกรงว่าหน้ากากควรจะถูกปลดออกจากใบหน้าของหนึ่งและทั้งหมดในขณะที่ได้ยินเสียงหัวเราะ เสียงหัวเราะที่น่ากลัวของโลก , เรื่องน่าเศร้ากว่าน้ำตาทั้งหมดที่โลกเคยหลั่ง คุณไม่รู้ว่ามันคืออะไร หนึ่งจ่ายหนึ่ง ก็บาปแล้ว จ่ายอีก และชีวิตของคนหนึ่งคน . คุณจะไม่มีวันรู้ ว่า . . . สำหรับฉันถ้าทุกข์เป็นล้างบาปแล้ว ตอนนี้ผมมี expiated ความผิดทั้งหมดของฉัน สิ่งที่พวกเขาได้รับ เพื่อที่จะคืนคุณได้หัวใจ คนที่มันไม่ทำมันและมันหัก . . . แต่ขอผ่าน . ฉันอาจทำลายชีวิตผมเอง แต่ผมจะไม่ปล่อยให้คุณทำลายคุณ คุณ . . ทำไมคุณเป็นผู้หญิงคนเดียว คุณจะหายไป คุณไม่ได้มีชนิดของสมองที่ช่วยให้ผู้หญิงที่จะได้รับกลับมาคุณมีทั้งปัญญาและความกล้าหาญ คุณจะยืนไม่เสื่อมเสีย ! ไม่ ! กลับไป เลดี้ Windermere , สามีที่รักคุณ คนที่คุณรัก คุณมีเด็ก เลดี้ Windermere . กลับไปที่เด็กที่ตอนนี้ เจ็บปวด หรือจอยอาจจะโทรหาคุณ พระเจ้าให้ลูกคุณ เขาจะต้องจากคุณมันทำให้ชีวิตของเขาได้ ที่คุณเฝ้าเขาไว้ตอบคุณจะให้พระเจ้าว่าชีวิตของเขาถูกทำลายโดยคุณ ? กลับถึงบ้าน เลดี้ Windermere -- สามีของคุณรักคุณ เขาไม่เคยขับรถสักพัก จากความรักที่เขามีคุณ แต่ถ้าเขามีพันรัก คุณต้องอยู่กับลูกของคุณ ถ้าเค้าไม่ดีกับคุณ คุณต้องอยู่กับลูกของคุณ ถ้าเขาไม่ทำกับคุณ คุณต้องอยู่กับลูกของคุณ ถ้าเขาทิ้งคุณไปสถานที่ของคุณกับเด็กของคุณ .
อ่านเพิ่มเติมที่ http : / / www.monologuearchive . com / w / wilde_009 . html # uxzcgatymfgctlwb.99