When I go to the new site it's supp

When I go to the new site it's supposed to show what's available, and when you order, those items are supposed to be reserved and guaranteed to come," Edwards explains. "On the old site you could place orders, but you wouldn't know if the items were in stock and ready to ship."

SAP was a primary vendor in the transformation project, but according to SAP spokesperson James Dever, its contributions were limited to ERP and CRM applications. "Avon selected SAP technology as the back-end engine for its order entry solution," Dever told InformationWeek by email. "Avon did not use an SAP UI for the web front end. Avon selected and implemented a third party e-commerce solution for that purpose."

Exploring recent Avon job listings and Avon IT personnel profiles dating back to the early stages of the project, it's apparent that IBM WebSphere e-commerce software is the e-commerce software in question. WebSphere is an application and e-commerce server, so it would presumably connect to SAP's ERP and CRM APIs and deliver the front-end application and user interface.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อไซต์ใหม่ ก็ควรจะแสดงสิ่งที่มีอยู่ และเมื่อคุณสั่งซื้อ สินค้าที่ควรจะจอง และรับประกันมา เอ็ดเวิร์ดอธิบาย "บนเว็บไซต์เก่า คุณสามารถวางใบสั่ง แต่คุณจะไม่ทราบว่าถ้าสินค้า มี ในสต็อกพร้อมจัดส่ง"SAP เป็นผู้จัดจำหน่ายหลักในโครงการแปลง แต่ถูกจำกัดโปรแกรมประยุกต์ CRM และ ERP ตาม SAP โฆษก James Dever ผลงานของ "เอวอนเลือก SAP เทคโนโลยีเป็นส่วนเครื่องยนต์สำหรับโซลูชันรายการสั่งของ Dever บอกInformationWeekทางอีเมล "เอวอนไม่ได้ใช้ UI การ SAP สำหรับ web front end เอวอนเลือก และใช้งานโซลูชันอีคอมเมิร์ซของบริษัทอื่นที่"รายการงานเอวอนล่าสุดสำรวจและเอวอนได้บุคลากรประวัติไปตั้งแต่ระยะเริ่มแรกของโครงการ ได้ปรากฏว่าซอฟต์แวร์ IBM WebSphere อีคอมเมิร์ซซอฟต์แวร์อีคอมเมิร์ซในคำถาม WebSphere เป็นแอพลิเคชันและเซิร์ฟเวอร์ e-commerce จึงสันนิษฐานว่าจะเชื่อมต่อของ SAP ERP และ CRM APIs และส่งอินเตอร์เฟซการโปรแกรมประยุกต์และผู้ใช้เวอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อผมไปที่เว็บไซต์ใหม่ที่มันควรจะแสดงสิ่งที่มีอยู่และเมื่อคุณสั่งซื้อรายการเหล่านั้นควรจะสงวนและรับประกันว่าจะมา "เอ็ดเวิร์ดอธิบาย." บนเว็บไซต์เก่าคุณสามารถวางคำสั่งซื้อ แต่คุณจะไม่ ทราบว่ารายการที่อยู่ในสต็อกและพร้อมที่จะจัดส่ง. " เอสเอพีเป็นผู้จัดจำหน่ายหลักในโครงการการเปลี่ยนแปลง แต่ตาม SAP โฆษกเจมส์ Dever ผลงานของมันถูก จำกัด ให้ ERP และโปรแกรม CRM. "เอวอนเลือกเทคโนโลยีของ SAP เป็นภูมิหลัง เครื่องมือสำหรับการแก้ปัญหาในตอนท้ายรายการสั่งซื้อของ "Dever บอกInformationWeekทางอีเมล. "เอวอนไม่ได้ใช้ UI ของ SAP สำหรับส่วนหน้าเว็บ เอวอนเลือกและดำเนินการโซลูชั่นอีคอมเมิร์ซของบุคคลที่สามสำหรับวัตถุประสงค์ที่. " การสำรวจรายชื่องานเอวอนที่ผ่านมาและเอวอนไอทีบุคลากรประวัติย้อนหลังไปถึงช่วงแรกของโครงการก็เห็นได้ชัดว่า IBM WebSphere ซอฟต์แวร์อีคอมเมิร์ซ E-commerce ซอฟแวร์ในคำถาม. WebSphere เป็นโปรแกรมและเซิร์ฟเวอร์อีคอมเมิร์ซจึงสันนิษฐานว่าจะเชื่อมต่อกับระบบ ERP ของ SAP และ API CRM และการส่งมอบโปรแกรมประยุกต์ front-end และส่วนติดต่อผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันไปที่เว็บไซต์ใหม่ มันควรจะแสดงสิ่งที่สามารถใช้ได้ เมื่อคุณสั่งซื้อสินค้าเหล่านั้นจะต้องจองและรับประกันว่าจะมา " เอ็ดเวิร์ด อธิบาย " ในเว็บเก่าท่านสามารถสั่งซื้อ แต่คุณคงไม่รู้ ถ้าสินค้ามีในสต็อกและพร้อมที่จะจัดส่ง "

SAP เป็นผู้ผลิตหลักในโครงการการเปลี่ยนแปลง แต่ตามที่โฆษกเจมส์ ) วันการเขียนมีจำกัดเพื่อ ERP และโปรแกรม CRM ” เอวอนเลือก SAP เทคโนโลยีเป็นเครื่องมือ ส่วนหลังของรายการเพื่อแก้ปัญหา " วันบอก < i > < / i > informationweek โดยอีเมล์ . เอวอนไม่ได้ใช้ SAP UI สำหรับเว็บหน้าสิ้นสุด เอวอนเลือกใช้โซลูชั่นอีคอมเมิร์ซและบุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ที่ . "

สำรวจรายการ ( งานล่าสุดและเอวอนบุคลากรประวัติย้อนกลับไปในช่วงแรกของโครงการ มันชัดเจนว่า IBM ซอฟต์แวร์อีคอมเมิร์ซเว็บเป็น e - commerce ซอฟแวร์ในคำถาม เว็บเป็นโปรแกรมและเซิร์ฟเวอร์อีคอมเมิร์ซ ดังนั้นมันคงจะเชื่อมต่อของ SAP ERP และ CRM และส่งมอบระบบโปรแกรมประยุกต์และผู้ใช้ APIs