until recently i would have chosen

until recently i would have chosen the Harley-Davidson that has stood in my garage for almost 10 years

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมจะเลือกฮาร์เล่ย์-Davidson ที่ได้ยืนอยู่ในโรงรถของฉันเกือบ 10 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ ผมจะได้เลือก Harley-Davidson ที่ได้ยืนอยู่ในที่จอดรถของฉันเกือบ 10 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมจะได้เลือก Harley Davidson ที่ได้ยืนในโรงรถของฉันมาเกือบ 10 ปี