An ingenious man called al-Jazari f

An ingenious man called al-Jazari from Diyarbakir in South-East Turkey was a pious Muslim and a highly skilled engineer who gave birth to the concept of automatic machines. By 1206, al-Jazari had made numerous clocks of all shapes and sizes. Just as we need time today to structure our lives, so did Muslims over seven hundred years ago. Al-Jazari was sticking to the long Muslim tradition of clock-making. They knew it was important to know the time so it could be used well through doing good deeds: knowing when to pray at the right time each day and announce the call to prayer in mosques.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นคนชาญฉลาดที่เรียกว่าอัลญะซะรีย์จากดิยาบากีร์ในตุรกีตะวันเป็นมุสลิมที่เคร่งศาสนาและวิศวกรผู้เชี่ยวชาญที่ให้กำเนิดแนวคิดของเครื่องจักรอัตโนมัติ โดย 1206 อัลญะซะรีย์ได้ทำนาฬิกามากมายของรูปร่างและขนาด เหมือนเราต้องเวลาวันนี้เพื่อโครงสร้างชีวิตของเรา ดังไม่มุสลิมกว่าเจ็ดร้อยปี อัลญะซะรีย์ถูกผสานกับประเพณีมุสลิมนานการทำนาฬิกา พวกเขารู้ว่า มันสำคัญเวลาจึงสามารถใช้ได้ดีผ่านการทำความดี: เข้าใจว่าเมื่ออธิษฐานด้านขวาเวลาแต่ละวัน และประกาศเรียกไปละหมาดในมัสยิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่เรียกว่าอัล Jazari จาก Diyarbakir ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของตุรกีเป็นมุสลิมที่เคร่งศาสนาและวิศวกรที่มีทักษะสูงที่ให้กำเนิดแนวคิดของเครื่องอัตโนมัติ 1206 โดยอัล Jazari ได้ทำนาฬิกาหลายรูปทรงและขนาด เพียงเท่านี้เราต้องใช้เวลาในวันนี้เพื่อโครงสร้างชีวิตของเราเพื่อให้ได้ชาวมุสลิมกว่าเจ็ดร้อยปีที่ผ่านมา อัล Jazari ถูกผสานกับประเพณีของชาวมุสลิมที่ยาวนานของการทำนาฬิกา พวกเขารู้ว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรู้ว่าเวลาเพื่อที่จะสามารถนำมาใช้ดีผ่านการทำความดี: เมื่อรู้ว่าจะอธิษฐานในเวลาที่เหมาะสมในแต่ละวันและประกาศโทรไปสวดมนต์ในมัสยิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชายที่ถูกเรียกว่า อัล jazari แยบยลจากที่เกิดขึ้นในตุรกีตะวันออกใต้เป็นมุสลิมเคร่งศาสนาและวิศวกรที่มีทักษะสูงที่ให้กำเนิดแนวคิดของเครื่องจักรอัตโนมัติ โดย 1 , อัล jazari ได้มากมายนาฬิกาของรูปทรงและขนาด เช่นเดียวกับที่เราต้องการเวลาวันนี้โครงสร้างชีวิตของเรา แล้วมุสลิมกว่าเจ็ดร้อยปี อัล jazari เป็นเกาะยาวประเพณีชาวมุสลิมของนาฬิกาทำให้ พวกเขารู้ว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรู้ว่าเวลามันอาจจะใช้ผ่านทำดี : การรู้เมื่อจะสวดในเวลาที่เหมาะสมในแต่ละวัน และประกาศเรียกไปละหมาดในมัสยิด