Highlights of the White Nights Fest

Highlights of the White Nights Festival[edit]
Classical ballet, opera, music at the White Nights Festival[edit]
The "Stars of the White Nights" (Музыкальный фестиваль «Звезды белых ночей») is a series of classical ballet, opera and orchestral performances at the Mariinsky Theatre and the Mariinsky Concert Hall, as the essential part of the White Nights Festival in St. Petersburg. The artistic director of the festival is Valery Gergiev.[1] During the festival, there are daily evening performances at the Mariinsky Theatre (either ballet or opera) and almost daily evening performances at the Mariinsky Concert Hall (either classical concert or opera-in-concert). Usually evening performances start at 7 pm, but sometimes may also start at 6 pm or 8 pm. In addition, sometimes there are morning or daytime performances as well, that can start either at 12 noon, or at 2 pm or at 4 pm.
The "Stars of the White Nights" festival was originally started by the first mayor of St. Petersburg, Anatoly Sobchak, and has been held annually since 1993. Some of the stars who performed here include Plácido Domingo, Olga Borodina, Alfred Brendel, Anna Netrebko, Carlo Maria Giulini, Yuri Temirkanov, Gidon Kremer, Esa-Pekka Salonen, Alexander Toradze,Deborah Voigt, James Conlon and many other classical performers.[2]
The "Stars of the White Nights Festival" runs from May through July (usually from the last week of May till the 2nd half of July) at the Mariinsky Theatre and the newly built Mariinsky Concert Hall - one of the best-sounding halls in the world. For 2008, expect world-class performances by Valery Gergiev, Christoph Eschenbach, Alfred Brendel, Maxim Vengerov, Maria Guleghina, Bryn Terfel and Thomas Hampson, not to mention the ultimate Mariinsky ballerinas Ulyana Lopatkina and Diana Vishneva.
Tickets to the Festival performances: because of the high demand, usually tickets are sold out several weeks or even months before the performance date. Especially for the ones withValery Gergiev participation. If you are a traveler to St. Petersburg, it is better to buy tickets in advance - getting tickets on the spot after your arrival to St. Petersburg may become quite expensive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮไลท์ของเทศกาลคืนขาว [แก้]บัลเลต์คลาสสิก โอเปร่า เพลงในเทศกาลคืนขาว [แก้]"ดาวของเดอะไวท์คืน" (Музыкальныйфестиваль «Звездыбелыхночей») เป็นชุดของบัลเลต์คลาสสิก โอเปร่า และการแสดงวงดนตรีที่โรงละครมาริอินสกี้และฮอลล์คอนเสิร์ตมาริอินสกี้ เป็นส่วนสำคัญของเทศกาลขาวคืนเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ผู้อำนวยการเทศกาลเป็น Gergiev วาเล [1] ในช่วงเทศกาล มียามเย็นทุกวันแสดงที่โรงละครมาริอินสกี้ (บัลเลต์หรือ opera) และยามเย็นเกือบทุกวันแสดงที่หอประชุมคอนเสิร์ตของมาริอินสกี้ (คอนเสิร์ตคลาสสิกหรือโอเปร่าในคอนเสิร์ต) มักแสดงตอนเย็นเริ่ม 7 pm แต่บางครั้งอาจเริ่มเวลา 18.00 น.หรือ 8 pm นอกจากนี้ บางครั้งได้ช่วงเช้าหรือกลางวันรำ ที่สามารถเริ่มต้น ที่ 12 หรือ 2 pm หรือ ที่ 4 น.เทศกาล "ดาวของเดอะไวท์คืน" แต่เดิมเริ่มต้น โดยนายกเทศมนตรีแรกของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก อะ Sobchak และจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1993 บางส่วนของดาวที่ทำที่นี่ได้แก่ Plácido Domingo, Olga Borodina อัลเฟรด Brendel แอนนา Netrebko, Giulini มาเรียคาร์โล Temirkanov ยูริ Gidon Kremer, Esa Pekka บรรเลง Alexander Toradze, Voigt เดโบราห์ พบเจมส์ และนักแสดงคลาสสิกอื่น ๆ มากมาย [2]"ดาวของเดอะไวท์คืนเทศกาล" วิ่งจากพฤษภาคมถึงกรกฎาคมมักจากสัปดาห์สุดท้ายของพฤษภาคมจนถึงกรกฎาคมครึ่ง) ที่โรงละครมาริอินสกี้และสร้างขึ้นใหม่มาริอินสกี้คอนเสิร์ต - ห้องโถง sounding ดีที่สุดในโลก สำหรับ 2008 คาดวาเล Gergiev คริสโต Eschenbach อัลเฟรด Brendel, Maxim Vengerov, Maria Guleghina, Terfel ท่อง และโทมัส Hampson ไม่พูดถึงบัลเล่ต์ของมาริอินสกี้สุดยอด Ulyana Lopatkina และ Vishneva ไดอาน่าแสดงระดับโลกตั๋วการแสดงเทศกาล: เนื่องจากความต้องการสูง มักจะจำหน่ายตั๋วหลายสัปดาห์ หรือแม้กระทั่งเดือนก่อนวันประสิทธิภาพการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการคน withValery Gergiev ร่วม หากคุณเดินทางไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก มันดีกว่าการซื้อบัตรล่วงหน้า - รับตั๋วได้ทันทีหลังจากเช็คอินไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอาจจะค่อนข้างแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮไลท์ของเทศกาลคืนสีขาว [แก้ไข]
บัลเล่ต์คลาสสิก, โอเปร่าดนตรีที่เทศกาลคืนสีขาว [แก้ไข]
ว่า "ดาวของราตรีสีขาว" (Музыкальныйфестиваль«Звездыбелыхночей») เป็นชุดของบัลเล่ต์คลาสสิกโอเปร่าและดนตรี การแสดงที่โรงละคร Mariinsky และ Mariinsky คอนเสิร์ตฮอลล์เป็นส่วนสำคัญส่วนหนึ่งของเทศกาลราตรีสีขาวในเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก ผู้อำนวยการศิลปะของงานคือ Valery Gergiev. [1] ในช่วงเทศกาลที่มีการแสดงทุกวันตอนเย็นที่โรงละคร Mariinsky (ทั้งบัลเล่ต์หรือ Opera) และการแสดงช่วงเย็นเกือบทุกวันที่ Mariinsky คอนเสิร์ตฮอลล์ (ทั้งคอนเสิร์ตคลาสสิกหรือ Opera ใน -คอนเสิร์ต). โดยปกติการแสดงช่วงเย็นเริ่มต้นที่ 19:00 แต่บางครั้งก็อาจจะเริ่มต้นที่ 18:00 หรือ 20:00 นอกจากนี้บางครั้งมีการแสดงในตอนเช้าหรือตอนกลางวันเช่นกันที่สามารถเริ่มต้นทั้งที่ 12 เที่ยงหรือที่ 14:00 หรือ 04:00.
ว่า "ดาวของราตรีสีขาว" เทศกาลเริ่มต้นเดิมโดยนายกเทศมนตรีคนแรกของเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก , Anatoly Sobchak และได้รับการจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 1993 บางส่วนของดาวที่ทำที่นี่รวมPlácidoซานโตโดมิงโก Olga Borodina, อัลเฟรด Brendel แอนนา Netrebko คาร์โลมาเรีย Giulini ยูริ Temirkanov, Gidon Kremer, Esa-Pekka Salonen, อเล็กซานเด Toradze, เดโบราห์ยต์เจมส์ Conlon และอีกหลายนักแสดงคลาสสิกอื่น ๆ . [2]
ว่า "ดาวของเทศกาลราตรีสีขาว" เริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม (มักจะมาจากสัปดาห์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคมจนถึงครึ่ง 2 กรกฎาคม) ที่โรงละคร Mariinsky และใหม่ สร้าง Mariinsky คอนเสิร์ตฮอลล์ - หนึ่งในห้องโถงที่ดีที่สุดที่ทำให้เกิดเสียงในโลก สำหรับปี 2008 คาดว่าการแสดงระดับโลกโดย Valery Gergiev, คริสโต Eschenbach อัลเฟรด Brendel, Maxim Vengerov มาเรีย Guleghina บริน Terfel และโทมัสแฮมพ์ไม่พูดถึง Mariinsky ที่ดีที่สุด ballerinas ulyana Lopatkina และไดอาน่า Vishneva.
บัตรเข้าชมการแสดงเทศกาลเพราะ ความต้องการสูงมักตั๋วจะขายออกไปหลายสัปดาห์หรือหลายเดือนแม้ก่อนวันที่ผลการดำเนินงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่มีส่วนร่วม withValery Gergiev หากคุณเป็นผู้เดินทางไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, มันจะดีกว่าที่จะซื้อตั๋วล่วงหน้า - รับตั๋วในจุดหลังจากการมาถึงของคุณไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอาจจะกลายเป็นราคาแพงมาก