We would like to inform you that th

We would like to inform you that the item you are shipping does not fall under the category of Dangerous Goods (NON-DG), in liquid form.

Documentation Requirements PHILIPPINES :
- Import License required of consignee if other than samples.
- A Material Safety Data Sheet (MSDS) is required of shipper and the data must travel with the shipment.
- Commercial invoice must travel with the shipment 1 original and 3 copies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าไม่อยู่ภายใต้ประเภทของสินค้าอันตราย (NON-กิจ คุณจะจัดส่งสินค้าในแบบฟอร์มสภาพคล่องความต้องการเอกสารฟิลิปปินส์:-นำใบอนุญาตที่จำเป็นของ consignee ถ้าไม่ใช่ตัวอย่าง-วัสดุข้อมูลความปลอดภัย (MSDS) เป็นสิ่งจำเป็นของผู้จัดส่งสินค้า และข้อมูลต้องการเดินทางกับการจัดส่ง -ใบกำกับสินค้าต้องเดินทาง ด้วยการจัดส่ง 1 ต้นฉบับและสำเนา 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่ารายการที่คุณจะจัดส่งไม่ได้ตกอยู่ภายใต้หมวดหมู่สินค้าอันตราย (NON-DG) ในรูปของเหลว. เอกสารที่ต้องการฟิลิปปินส์: -. ใบอนุญาตนำเข้าที่ต้องการของผู้รับถ้าอื่นที่ไม่ใช่กลุ่มตัวอย่าง- ความปลอดภัยวัสดุ เอกสารข้อมูล (MSDS) ที่จำเป็นของผู้ส่งและข้อมูลที่จะต้องเดินทางไปพร้อมกับการจัดส่ง. - ใบแจ้งหนี้การค้าจะต้องเดินทางไปพร้อมกับการจัดส่ง 1 ต้นฉบับและสำเนา 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่ารายการที่คุณมีการจัดส่งไม่ตกอยู่ภายใต้หมวดหมู่ของสินค้าอันตราย ( non-dg ) ในรูปแบบของเหลว .

ความต้องการเอกสารฟิลิปปินส์ :
- ใบอนุญาตนำเข้าที่ต้องการของผู้รับ ถ้านอกจากตัวอย่าง .
- เอกสารข้อมูลความปลอดภัย ( MSDS ) ต้องการของผู้ส่งและข้อมูล ต้องเดินทางกับการจัดส่ง
- ใบแจ้งหนี้ทางการค้าจะต้องเดินทางกับการจัดส่ง 1 ต้นฉบับ 3 สำเนา