they may have even been of priest-l

they may have even been of priest-like rank among the public officials of their day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาอาจแม้มีทั้งพระสงฆ์เช่นในหมู่เจ้าหน้าที่สาธารณะของวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาอาจจะได้รับแม้ยศพระสงฆ์เหมือนในหมู่เจ้าหน้าที่ของรัฐของวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาอาจจะถูกของนักบวช เช่น อันดับในหมู่ข้าราชการของวันของพวกเขา