CHAPTER E83
THE EMERGENCY MEDICAL RESPONSE
AND STRETCHER TRANSPORTATION ACT
TABLE OF CONTENTS
Section
1 Definitions
1.1 Delegation by minister
CHAPITRE E83
LOI SUR LES INTERVENTIONS MÉDICALES
D'URGENCE ET LE TRANSPORT POUR
PERSONNES SUR CIVIÈRE
TABLE DES MATIÈRES
Article
1 Définitions
1.1 Délégation par le ministre
PART I
LICENCES AND STANDARDS
2 Licence required
3 Repealed
4 Employment of unlicensed persons
prohibited
5 Application for licence
6 Training courses and examinations
7 Need for proposed services
8 Expiry of licences
9 Conditions of licence
10 Unauthorized equipment prohibited
11 Suspension or cancellation
12 Commencement of appeal
13 Appeal procedure
14 Standards officers
15 Entry and inspection
16 Orders of exemption
17 Minister may provide services
18 Act subject to other Acts
PARTIE I
PERMIS ET NORMES
2 Permis
3 Abrogé
4 Emploi interdit
5 Demande de permis
6 Cours de formation et examens
7 Nécessité des services
8 Expiration des permis
9 Conditions des permis
10 Équipement interdit
11 Suspension et annulation de permis
12 Appel
13 Instances sans formalités
14 Inspecteurs
15 Visite et inspection
16 Ordonnances d'exemption
17 Services fournis par le ministre
18 Lois et règlements applicables
PART II
FINANCIAL GRANTS
19 Grants
20 Northern Patient Transportation Program
PARTIE II
SUBVENTIONS
19 Subventions
20 Programme de transport des malades du
Nord