A carotenoid-producing yeast strain

A carotenoid-producing yeast strain, isolated from the sub-arctic, marine copepod Calanus finmarchicus,was identified as Rhodosporidium babjevae(Golubev) according to morphological and biochemicalcharacteristics and phylogenetic inference from the
small-subunit ribosomal RNA gene sequence. The totalcarotenoids content varied with cultivation conditions in the range 66–117 lg per g dry weight. The carotenoid
pool, here determined for the first time, was dominated by torularhodin and torulene, which collectively constituted 75–91% of total carotenoids under various regimes
of growth. b-Carotene varied in the range 5–23%.A high-peptone/low-yeast extract (weight ratio 38:1)marine growth medium favoured the production of
torularhodin, the carotenoid at highest oxidation level,with an average of 63% of total carotenoids. In standard yeast medium (YM; ratio 1.7:1), torularhodin averaged
44%, with increased proportions of the carotenes,torulene and b-carotene. The anticipated metabolic precursor c-carotene (b,w-carotene) constituted a minor fraction ( £ 8%) under all conditions of growth

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบุเป็น babjevae(Golubev) Rhodosporidium ตามสัณฐาน carotenoid ผลิตยีสต์ต้องใช้ โดดเดี่ยว copepod ขั้วโลกเหนือย่อย ทะเล Calanus finmarchicus และ biochemicalcharacteristics และข้อ phylogenetic จาก
ลำดับย่อยเล็ก ribosomal อาร์เอ็นเอยีน เนื้อหา totalcarotenoids แตกต่างกัน มีสภาพการเพาะปลูกใน lg ช่วง 66 – 117 ต่อกรัมน้ำหนักแห้ง Carotenoid
สระว่ายน้ำ ถูกกำหนดที่นี่ครั้งแรก ถูกครอบงำ โดย torularhodin และ torulene ซึ่งโดยรวมทะลัก 75 – 91% ของรวม carotenoids ภายใต้ระบอบต่างๆ
เจริญเติบโต บีแคโรทีนที่แตกต่างกันในช่วง 5-23%สื่อทะเลเจริญเติบโตสูง-peptone/ต่ำ ยีสต์สกัด (น้ำหนักอัตราส่วน 38:1) favoured ผลิต
torularhodin, carotenoid ที่ระดับออกซิเดชันสูงสุดมีค่าเฉลี่ย 63% ของรวม carotenoids ในมาตรฐานยีสต์ (YM อัตราส่วน 1.7:1), torularhodin averaged
44% มีสัดส่วนเพิ่มขึ้น carotenes, torulene และแคโรที นบี เศษส่วนย่อย (£ 8%) ภายใต้เงื่อนไขของการเติบโตทะลักคาดว่าสารตั้งต้นที่เผาผลาญ c-แคโรทีน (b, w-แคโรทีน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายพันธุ์ carotenoid ผลิตยีสต์ที่แยกได้จากการย่อยอาร์กติกทะเล copepod Calanus finmarchicus ถูกระบุว่าเป็น Rhodosporidium babjevae (Golubev) ตามข้อสรุปก้านและ biochemicalcharacteristics และสายวิวัฒนาการจาก
ขนาดเล็ก subunit ลำดับยีน RNA โซมอล เนื้อหา totalcarotenoids แตกต่างกันกับสภาพการเพาะปลูกในช่วง 66-117 แอลจีต่อกรัมน้ำหนักแห้ง carotenoid
สระว่ายน้ำที่กำหนดที่นี่เป็นครั้งแรกที่ถูกครอบงำโดย torularhodin และ torulene ซึ่งรวมประกอบด้วย 75-91% ของนอยด์รวมอยู่ภายใต้การปกครองที่แตกต่างกัน
ของการเจริญเติบโต b-แคโรทีนที่แตกต่างกันอยู่ในช่วง 5-23%. สารสกัดจาก high-peptone/low-yeast (อัตราส่วนน้ำหนัก 38:1) สื่อการเจริญเติบโตทางทะเลได้รับการสนับสนุนการผลิตของ
torularhodin, carotenoid ที่ระดับออกซิเดชันสูงสุดเฉลี่ย 63% ของนอยด์รวม ในสื่อยีสต์มาตรฐาน (YM; อัตราส่วน 1.7:1) torularhodin เฉลี่ย
44% โดยมีสัดส่วนที่เพิ่มขึ้นของ carotenes torulene และ b แคโรทีน คาดว่าจะมีการเผาผลาญสารตั้งต้นคแคโรทีน (ข w, แคโรทีน) ประกอบด้วยส่วนย่อย (£ 8%) ภายใต้เงื่อนไขของการเจริญเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเชื้อที่ผลิตสายพันธุ์ยีสต์ที่แยกได้จากซับอาร์กติกทะเลปราศจากกัลละนุส finmarchicus ถูกระบุว่าเป็น rhodosporidium babjevae ( golubev ) ตามลักษณะทางสัณฐานวิทยาและ biochemicalcharacteristics ซึ่งการอนุมานจาก
ขนาดเล็กและหน่วยไรโบโซมอล อาร์เอ็นเอยีน ลำดับ การ totalcarotenoids เนื้อหาหลากหลาย ด้วยเงื่อนไขการปลูกในช่วง 66 – LG ต่อ 117 กรัมสระว่ายน้ําใน
ที่นี่ตัดสินใจครั้งแรก ถูกครอบงำโดย torularhodin และ torulene ซึ่งเรียกขึ้น 75 – 91% ของคาโรทีนอยด์ ต่าง ๆทั้งหมดภายใต้ระบอบ
ของการเจริญเติบโต เบต้า - แคโรทีน หลากหลายในช่วง 5 – 23 เปอร์เซ็นต์ สูง / ต่ำ ตามลำดับ สารสกัดจากยีสต์ ( อัตราส่วนโดยน้ำหนัก 38:1 ) อาหารเลี้ยงเชื้อทางทะเลได้รับการผลิต
torularhodin , แคโรทีนอยด์ที่ออกซิเดชันสูงสุดระดับโดยเฉลี่ย 63% ของแคโรทีนอยด์ทั้งหมด ในอาหารยีสต์มาตรฐาน ( ) ; อัตราส่วน 1.7:1 )
torularhodin เฉลี่ย 44% เพิ่มขึ้น สัดส่วนของแคโรทีน torulene และเบต้าแคโรทีน . คาดว่าจะสลายสารตั้งต้น c-carotene ( B , w-carotene ) constituted ส่วนผู้เยาว์ได้รับ 8% ) ภายใต้เงื่อนไขของการเจริญเติบโต