and thus a readers public ready to

and thus a readers public ready to read such translated texts and to recognize, in a way, more or less perceivable traces of identity of this or that author.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้นประชาชนผู้อ่านและพร้อมที่ จะอ่านข้อความดังกล่าวแปล และจด จำ วิธี ร่องรอยน้อย perceivable ของข้อมูลประจำตัวของผู้เขียนนี้ หรือที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และทำให้ผู้อ่านประชาชนพร้อมที่จะอ่านข้อความที่แปลดังกล่าวและจะรับรู้ในทางร่องรอยรับรู้มากขึ้นหรือน้อยกว่าของตนของผู้เขียนนี้หรือว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นผู้อ่านและประชาชนพร้อมที่จะอ่านข้อความที่แปลและรับรู้ในทางที่มากขึ้นหรือน้อยลง perceivable ร่องรอยของตัวนี้ หรือที่ผู้เขียน