Could you please update status for

Could you please update status for payment, due to the goods are ready ship on next week.
Please confirm that do you requirement ship the goods by air as previously shipment right?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาปรับปรุงสถานะการชำระเงิน เนื่องจากสินค้ามีพร้อมจัดส่งในสัปดาห์ถัดไป.
กรุณายืนยันที่ต้องจัดส่งสินค้าทางอากาศก่อนหน้านี้ส่งขวา?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณช่วยกรุณาปรับปรุงสถานะของการชำระเงินเนื่องจากสินค้าที่มีเรือพร้อมในสัปดาห์ต่อไป
กรุณายืนยันว่าคุณต้องการเรือสินค้าทางอากาศที่ก่อนหน้านี้การจัดส่งที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาอัพเดทสถานะการชำระเงิน เนื่องจากสินค้ามีพร้อมจัดส่งในสัปดาห์ถัดไป
โปรดยืนยันว่าคุณต้องการจัดส่งสินค้าทางอากาศก่อนหน้านี้เป็น จัดส่ง ใช่ไหม