During 2011, Tata won two prestigio

During 2011, Tata won two prestigious awards, helping bring the company to global prominence. The Jaguar c-x75 won the Louis Vuitton award in Paris, and Range Rover Evoque won Design Year The new Pixel, Tata's city car concept for Europe, was displayed at the 81st Geneva Motor Show and its Tata 407 light truck celebrated its silver anniversary in 2011, selling 7 out of every 10 vehicles in the light commercial vehicle (LCV) category. The company began exporting the Nano to Sri Lanka, and launched the Tata Magic IRIS, a four-to-five seater four-wheel passenger carrier (top speed of 34 MPH) for public transportation. Also in that year, the Tata Ace Zip, a small "micro truck" for deep-penetration goods transport on the poor roads of rural India, and the new Tata Indica eV2, the most fuel-efficient car in India, were introduced

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่าง 2011 ทาทารับรางวัลอันทรงเกียรติ 2 ช่วยให้บริษัททั่วโลกความโดดเด่น จากัวร์ c - x 75 ชนะรางวัล Louis Vuitton ในปารีส และช่วง Rover Evoque ชนะปีออกแบบพิกเซลใหม่ แนวคิดรถเมืองของทาทาในยุโรป แสดงที่งานเจนีวามอเตอร์โชว์ และของ 407 เดินไฟรถบรรทุกการเฉลิมฉลองปีการเงิน 2554 ขาย 7 หมดทุกคันที่ 10 ในหมวดยานพาหนะพาณิชย์แสง (LCV) บริษัทเริ่มส่งออกนาโนศรีลังกา และการเปิดตัว Tata Magic IRIS สี่ถึงห้าที่นั่งผู้โดยสาร 4 ล้อผู้ขนส่ง (ความเร็วสูงสุดความเร็ว 34) สำหรับการขนส่งสาธารณะ นอกจากนี้ ในปี Tata Ace Zip เล็ก "ขนาดเล็กรถบรรทุก" เจาะลึกสินค้าการขนส่งบนถนนจนชนบท และอินเดีย eV2 Tata Indica ใหม่ รถ fuel-efficient มากที่สุดในอินเดีย ได้แนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงปี 2011 ทาทาได้รับรางวัลสองรางวัลอันทรงเกียรติช่วยนำ บริษัท ที่จะมีชื่อเสียงระดับโลก จากัวร์ C-X75 ได้รับรางวัลหลุยส์วิตตองในกรุงปารีสและ Range Rover Evoque ได้รับรางวัลการออกแบบปีพิกเซลใหม่เมืองทาทารถแนวคิดสำหรับประเทศในยุโรปได้รับการแสดงที่ 81 เจนีวามอเตอร์โชว์และทาทา 407 รถบรรทุกเบาฉลองครบรอบเงินใน 2011 ขาย 7 ออกทุก 10 ยานพาหนะในรถเพื่อการพาณิชย์ไฟ (LCV) หมวดหมู่ บริษัท เริ่มส่งออกนาโนศรีลังกาและทาทาเปิดตัวเมจิกไอริสสี่ไปห้าที่นั่งสี่ล้อให้บริการผู้โดยสาร (ความเร็วสูงสุด 34 ไมล์ต่อชั่วโมงของ) สำหรับการขนส่งสาธารณะ นอกจากนี้ในปีนั้นทาทาเอซซิปมีขนาดเล็ก "รถบรรทุกขนาดเล็ก" สำหรับสินค้าเจาะลึกการขนส่งบนถนนที่น่าสงสารของชนบทอินเดียและใหม่ทาทา Indica EV2 รถที่ประหยัดน้ำมันมากที่สุดในประเทศอินเดียได้รับการแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2011 , ทาทาได้รับรางวัลสองรางวัลอันทรงเกียรติ ช่วยให้ บริษัท มีชื่อเสียงระดับโลก . จากัวร์ c-x75 ชนะหลุยส์วิตตองรางวัลในปารีส และ เรนจ์ โรเวอร์ โวคจะออกแบบปีพิกเซลใหม่ ทาทา เป็นรถแนวคิดเมืองยุโรป ถูกแสดงที่เจนีวามอเตอร์โชว์ และน้อมนำของทาทา แต่รถบรรทุกแสงฉลองครบรอบเงินใน 2011ขาย 7 ออกทุก 10 คันในยานพาหนะพาณิชย์ไฟ ( โต ) หมวดหมู่ บริษัทเริ่มส่งออกนาโนกับศรีลังกา และเปิดม่านตา เมจิก ทาทา สี่ถึงห้าตัวสี่ล้อโดยสารขนส่ง ( ความเร็วสูงสุด 34 mph ) สำหรับการขนส่งสาธารณะ นอกจากนี้ ในปีนั้น ทาทา เอซซิปเล็ก " ไมโครรถบรรทุกสำหรับการขนส่งสินค้าการเจาะลึกบนถนนสายชนบทยากจนของอินเดีย ,และใหม่ทาทา indica ev2 , รถประหยัดพลังงานมากที่สุดในอินเดีย คือ แนะนำ