A succession of storms during the w

A succession of storms during the winter 2013–2014 enhanced the resuspension of sediments in the surface waters of the North-West European shelf seas. The effects of waves on satellite-derived non-algal SPM (Suspended Particulate Matters) are discussed for the January 2008–March 2014 period. A simple statistical model relating locally SPM to tidal intensity and waves helps us analyse the main characteristics of the winter 2013–2014. The exceptional run of storms observed in this stormy and rainy winter has resulted in the highest SPM concentration in the Celtic Sea and the Bay of Biscay ever observed by remote-sensing during the 1998–2014 period. Despite the lower clarity of the surface waters over a large part of the continental shelf during the first days of March 2014, blooms occurred early off the coast of Southern Brittany (Bay of Biscay) and later in April, as usual, in the Celtic Sea. Off the coast of southern Brittany, a region of freshwater influence, the lower clarity of the waters was counterbalanced by stronger haline stratification, due to high river discharges, enabling the initiation of blooms in late winter when the solar irradiance is sufficient; which was the case in March 2014 with 7 sunny days in a row just after the last storm. As a consequence, we can postulate that a possible increase in the intensity of waves occurring from December to early March, along with a possible scenario of global change, would not restrict the productive period in the Bay of Biscay. However an extension of the period of storms later in March would delay the timing of the blooms as observed in March 2008 in most of the investigated area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสืบทอดของพายุในช่วงฤดูหนาวปี 2556 – 2557 เพิ่ม resuspension ตะกอนของตะกอนในทะเลชั้นยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือผิวน้ำ ผลกระทบของคลื่นบนดาวเทียมที่ได้รับไม่ใช่สาหร่าย SPM (ระงับเรื่องฝุ่น) จะกล่าวถึงสำหรับการ 2008 มกราคม – 2014 มีนาคมรอบระยะเวลา โมเดลทางสถิติอย่างง่ายเกี่ยวกับเครื่อง SPM ความเข้มของน้ำขึ้นน้ำลงและคลื่นช่วยให้เราวิเคราะห์ลักษณะสำคัญของฤดูหนาวในปี 2556 – 2557 ที่แสนทำในนี้พายุพายุ และฝนตกฤดูหนาวมีผลให้ความเข้มข้นสูงสุด SPM ในทะเลเคลติกและอ่าวบิสเคย์เคยสังเกต ด้วยการตรวจจับระยะไกลในช่วงปี 1998 – 2014 แม้ มีความชัดเจนต่ำกว่าน้ำผิวผ่านส่วนใหญ่ของชั้นคอนติเนนตัลระหว่างวันแรกของ 2557 มีนาคม บุปผาเกิดก่อนปิดชายฝั่งของภาคใต้บริตตานี (อ่าวบิสเคย์) และ ในเดือน เมษายน ตามปกติ ในทะเลเคลติก นอกชายฝั่งของภาคใต้บริตตานี ภูมิภาคของปลาน้ำจืด ความคมชัดต่ำของน้ำได้รับการถ่วงดุล โดยแบ่งชั้น haline แข็ง เนื่องจากการปล่อยน้ำที่สูง การเปิดใช้งานการเริ่มต้นของดอกไม้ในช่วงปลายหนาวเมื่อ irradiance แสงอาทิตย์เพียงพอ ซึ่งเป็นกรณีใน 2557 มีนาคม มีวันแดดในแถวหลังพายุครั้งสุดท้าย เป็นผล เราสามารถ postulate ว่า เป็นการเพิ่มความเข้มของคลื่นที่เกิดจากธันวาคมถึงต้นเดือนมีนาคม พร้อมกับสถานการณ์เป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลง เป็นไปได้จะจำกัดระยะเวลาทำงานในอ่าวบิสเคย์ อย่างไรก็ตาม นามสกุลของระยะของพายุในมีนาคมจะเลื่อนระยะเวลาของดอกไม้เป็นที่สังเกตใน 2551 มีนาคมในส่วนของพื้นที่การ investigated

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พร้อมทั้งมีพายุฤดูหนาวในช่วง 2013-2014 เพิ่ม resuspension ตะกอนในน้ำพื้นผิวของทะเลชั้นทางตะวันตกเฉียงเหนือของยุโรป ผลกระทบของคลื่นบนดาวเทียมที่ได้มาจาก SPM ไม่ใช่สาหร่าย (ระงับฝุ่นละออง) จะกล่าวถึงสำหรับเดือนมกราคม 2008 มีนาคม 2014 แบบจำลองทางสถิติที่เรียบง่ายในท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับความเข้ม SPM น้ำขึ้นน้ำลงและคลื่นช่วยให้เราวิเคราะห์ลักษณะสำคัญของฤดูหนาว 2013-2014 ระยะที่โดดเด่นของพายุที่สังเกตในช่วงฤดู​​หนาวและมีฝนตกพายุนี้มีผลในความเข้มข้นที่สูงที่สุดใน SPM เซลติกทะเลและอ่าวบิสเคย์เคยสังเกตจากการตรวจวัดระยะไกลในช่วงระยะเวลา 1998-2014 แม้จะมีความคมชัดล่างของน้ำผิวดินมากกว่าส่วนใหญ่ของไหล่ทวีปในช่วงวันแรกของเดือนมีนาคม 2014 บุปผาที่เกิดขึ้นในช่วงต้นนอกชายฝั่งทางใต้ของบริตตานี (อ่าวบิสเคย์) และต่อมาในเดือนเมษายนตามปกติในทะเลเคลติก . นอกชายฝั่งทางตอนใต้ของบริตตานีภูมิภาคของอิทธิพลน้ำจืดความคมชัดลดลงของน้ำที่ถูกถ่วงน้ำหนักโดยการแบ่งชั้น haline แข็งแกร่งเนื่องจากการปล่อยแม่น้ำสูงช่วยให้การเริ่มต้นของบุปผาในช่วงปลายฤดูหนาวเมื่อรังสีแสงอาทิตย์เพียงพอ ซึ่งเป็นกรณีที่ในเดือนมีนาคม 2014 กับ 7 วันที่มีแดดในแถวหลังพายุผ่านมา เป็นผลให้เราสามารถยืนยันได้ว่าการเพิ่มขึ้นเป็นไปได้ในความเข้มของคลื่นที่เกิดขึ้นตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงต้นเดือนมีนาคมพร้อมกับสถานการณ์ที่เป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลงของโลกที่จะไม่ จำกัด ระยะเวลาการผลิตในอ่าวบิสเคย์ อย่างไรก็ตามการขยายระยะเวลาของพายุต่อมาในเดือนมีนาคมจะล่าช้าระยะเวลาของบุปผาเป็นที่สังเกตมีนาคม 2008 ในส่วนของพื้นที่ตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัลลังก์ของพายุในช่วงฤดูหนาว 2013 - 2014 เพิ่ม resuspension ของตะกอนในพื้นผิวน้ำของทางตะวันตกเฉียงเหนือของยุโรป ตู้ทะเล ผลของคลื่นจากดาวเทียมที่ได้มาไม่ใช้ SPM ( แขวนลอยฝุ่นละออง ) กล่าวถึง 2008 มกราคม–มีนาคม 2014 ระยะเวลา แบบจำลองทางสถิติที่ง่ายเกี่ยวกับ SPM ในท้องถิ่นเพื่อความเข้มคลื่นและคลื่นจะช่วยให้เราวิเคราะห์ลักษณะหลักของฤดูหนาว 2013 - 2014 เรียกพิเศษของพายุจากพายุและฝนตกในฤดูหนาวนี้มีผลในการรักษาความเข้มข้นสูงสุดในทะเลเคลติก และอ่าว Biscay เคยสังเกตได้จากระยะไกลในช่วงปี 1998 – 2014 ระยะเวลา แม้จะลดความชัดเจนของพื้นผิวน้ำมากกว่าส่วนใหญ่ของไหล่ทวีประหว่างวันแรกของเดือนมีนาคม 2014 , บุปผาที่เกิดขึ้นในช่วงต้นนอกชายฝั่งทางใต้ของ Brittany ( อ่าวบิสเคย์ ) และต่อมาในเดือนเมษายน ตามปกติ ในทะเลเซลติก จากชายฝั่งทางใต้ของบริตตานีเขตอิทธิพลของน้ำจืด , ลดความชัดเจนของน้ำเป็น counterbalanced โดยการ haline แข็งแกร่ง เนื่องจากการระบายน้ำสูง ทำให้การเริ่มต้นของบุปผาในปลายฤดูหนาวเมื่อฉายรังสีเซลล์แสงอาทิตย์ที่เพียงพอ ซึ่งกรณีในเดือนมีนาคม 2014 7 แดดวันในแถวหลัง พายุลูกสุดท้าย เป็นผลให้เราสามารถสัจพจน์ที่เพิ่มขึ้นเป็นไปได้ในความเข้มของคลื่นที่เกิดขึ้นจากธันวาคมถึงเดือนมีนาคม พร้อมกับสถานการณ์ที่เป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลงของโลก จะไม่ จำกัด ระยะเวลาการผลิตในอ่าว Biscay . อย่างไรก็ตามการขยายระยะเวลาของพายุต่อมาในเดือนมีนาคมจะประวิงเวลาของบุปผาที่พบในมีนาคม 2008 ในส่วนของพื้นที่ที่ศึกษา