Already the front pages are getting

Already the front pages are getting bogged down with tales of “irregularities” in just about any project you care to name, often accompanied by allegations of “misappropriation of funds”, none of which will be proven


Meanwhile, North Korea’s contribution to the festive mood was to cheerfully announce they had just tested a hydrogen bomb.
Now that’s just what the world needs. To look on the bright side, we only have to get through another 366 days (it’s a leap year) before 2017 and we can start all over again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้วหน้าจะหล่มอยู่กับเรื่องราวของ "ผิดปกติ" ในทุกโครงการที่ดูแลชื่อ มักจะมาพร้อมข้อกล่าวหาของ "ยักยอกเงิน" ซึ่งจะสามารถพิสูจน์ ในขณะเดียวกัน ส่วนของเกาหลีเหนือทำให้บรรยากาศการฉลองถูกซึ่งประกาศจะมีทดสอบระเบิดไฮโดรเจนเพียง ตอนนี้ ที่เป็นเพียงสิ่งที่โลกต้อง มองด้านสว่าง เราจะต้องได้รับผ่านอีก 366 วัน (เป็นปี leap) ก่อน 2017 และเราสามารถเริ่มต้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วหน้าด้านหน้าจะได้รับการจมอยู่กับเรื่องราวของ "ความผิดปกติ" ในเพียงเกี่ยวกับโครงการใด ๆ ที่คุณสนใจที่จะชื่อมักจะมาพร้อมกับข้อกล่าวหาของ "ยักยอกเงิน" ไม่มีใครที่จะได้รับการพิสูจน์แล้วในขณะที่ผลงานของเกาหลีเหนือที่จะอารมณ์รื่นเริง ก็จะมีความสุขประกาศว่าพวกเขาได้รับการทดสอบเพียงระเบิดไฮโดรเจน. ตอนนี้เป็นเพียงสิ่งที่ตอบสนองความต้องการของโลก ที่จะมองโลกในแง่ดีที่เราจะต้องได้รับผ่านอีก 366 วัน (เป็นปีอธิกสุรทิน) ก่อนที่ 2017 และเราสามารถเริ่มต้นอีกครั้ง