Regarding to the shipment (Canned S

Regarding to the shipment (Canned Sweet Kernel corn in Brine 2,000cartons : 1x20”(2 of 2) PO.23492),
We have a plan to ship out from Thailand within December. But we did not receive the confirm from your side.
So, We are worry that the shipment will delay to next year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับการจัดส่ง (กระป๋องหวานข้าวโพดในน้ำเกลือ 2, 000cartons: 1 x 20" (2 2) PO.23492),เรามีแผนที่จะส่งออกจากประเทศไทยภายในเดือนธันวาคม แต่เราไม่ได้รับการยืนยันจากทางด้านดังนั้น เราจะต้องกังวลว่าการจัดส่งจะเลื่อนไปปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการจัดส่ง (Kernel ข้าวโพดหวานบรรจุกระป๋องในน้ำเกลือ 2,000cartons: 1x20 "(ที่ 2 จากทั้งหมด 2) PO.23492)
เรามีแผนการที่จะจัดส่งออกจากประเทศไทยภายในเดือนธันวาคม แต่เราไม่ได้รับการยืนยันจากด้านข้างของคุณ.
ดังนั้นเรามีความกังวลว่าการจัดส่งจะล่าช้าในปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการจัดส่ง ( ข้าวโพดหวานบรรจุกระป๋อง บรรจุกระป๋อง 2000cartons : 1x20 " ( 2 ) โป 23492 )
พวกเรามีแผนที่จะส่งออกจากประเทศไทยภายในเดือนธันวาคม แต่เราไม่ได้รับการยืนยันจากด้านข้างของคุณ .
ดังนั้นเราไม่ต้องกังวลว่าสินค้าจะเลื่อนไปปีหน้า