When I first brought my cat home

   When I first brought my cat home from the Humane Society she was a mangy, pitiful animal. She was so thin that you could count her vertebrae just by looking at her. Apparently she was declawed by her previous owners, then abandoned or lost. Since she couldn't hunt, she nearly starved. Not only that, but she had an abscess on one hip. The vets at the Humane Society had drained it, but it was still scabby and without fur. She had a terrible cold, too. She was sneezing and sniffling and her meow was just a hoarse squeak. And she'd lost half her tail somewhere. Instead of tapering gracefully, it had a bony knob at the end.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อฉันแรกนำแมวของฉันบ้านจากสังคมมนุษยธรรม เธอเป็นสัตว์ที่น่าสงสาร ซอมซ่อ เธอดังนั้นบางที่คุณสามารถนับ vertebrae เธอเพียงแค่มองที่เธอ เห็นได้ชัดว่าเธอถูก declawed เจ้าของเธอก่อนหน้านี้ แล้วถูกทอดทิ้ง หรือสูญหาย เนื่องจากเธอไม่สามารถล่า เธอเกือบ starved ไม่เท่านั้น แต่เธอมีฝีพหนึ่ง Vets ที่สังคมมนุษยธรรมได้ระบายออก แต่ก็ยังคง scabby และไม่ มีขน เธอมีหวัดแย่ เกินไป เธอจาม และ sniffling และ meow ของเธอมีเพียงเครือสารภาพ และเธอได้หายไปครึ่งเธอหางอยู่ แทนเรียวอย่าง มันมีกิ๊ป bony ท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

   ครั้งแรกที่ผมมาที่บ้านแมวของฉันจากสมาคมมนุษยธรรมเธอเป็นขี้เรื้อนสัตว์ที่น่าสงสาร เธอเป็นบางเพื่อให้คุณสามารถนับกระดูกสันหลังของเธอเพียงแค่มองไปที่เธอ เห็นได้ชัดว่าเธอถูก DECLAWED เมื่อโดยเจ้าของก่อน ๆ ของเธอที่ถูกทอดทิ้งแล้วหรือสูญหาย เนื่องจากเธอไม่สามารถล่าเธอหิวโหยเกือบ ที่ไม่เพียง แต่เธอมีฝีในหนึ่งสะโพก สัตวแพทย์ที่มนุษยธรรมสังคมได้ระบายมัน แต่มันก็ยังคงเป็นขี้เรื้อนและไม่มีขน เธอมีความหนาวเย็นน่ากลัวเกินไป เธอได้รับการจามและสูดจมูกบ่อยๆและแมวของเธอเป็นเพียงสารภาพแหบแห้ง และเธอจะหายไปครึ่งหนึ่งหางของเธออยู่ที่ไหนสักแห่ง แทนที่จะเรียวสง่างามมันมีปุ่มกระดูกที่สิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

   เมื่อแรกที่ผมนำแมวของฉันจากมนุษยธรรมสังคมเธอเป็นซอมซ่อ น่าสงสารสัตว์ เธอผอมคุณจะนับกระดูกเธอแค่มองเธอ เธอถูก declawed โดยเจ้าของคนก่อน แล้วทิ้ง หรือสูญหาย ตั้งแต่เธอยังล่าไม่ได้ เธอแทบจะอดตาย ไม่เพียงแค่นั้น แต่เธอมีฝีที่สะโพก สัตวแพทย์ที่มนุษยธรรมสังคมได้ระบายมันแต่มันยังตกสะเก็ดและไม่มีขน เธอน่ากลัวเย็นเหมือนกัน เธอจาม sniffling และเหมียวของเธอยังแหบแห้ง . . แล้วเธอก็หายไปครึ่งหางของเธออยู่ที่ไหน แทนเรียวอย่างสง่างาม มันมีปุ่มกระดูกที่สิ้นสุด