been identified as S. aureus accord

been identified as S. aureus according to phenotype, but on
the basis of multi-locus sequence typing (MLST) and a
single genome sequence, the lineages are allied to but
significantly diverged from S. aureus. We describe here
investigations including the use of whole-genome sequence
analysis to justify classification as three separate species, S.
aureus, and two novel species of the genus Staphylococcus.
Strain MSHR1132T was isolated from blood cultures of an
Indigenous patient from Darwin, Australia (Holt et al.,
2011); and strain FSA084T was isolated from the nares of a
red-tailed monkey (Cercopithecus ascanius) from Gabon,
Africa (Schaumburg et al., 2012). Both strains grew on
tryptone soy agar (TSA) at 37 uC with large, round, smooth
colonies similar to typical S. aureus. Colonies of FSA084

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบว่าเป็นหมอเทศข้างลาย S. ตามกนิ แต่ในข้อมูลพื้นฐานของลำดับทีหลายพิมพ์ (MLST) และลำดับจีโนมที่เดียว เชื้อชาติเป็นพันธมิตร แต่อย่างมีนัยสำคัญแยกออกจาก S. หมอเทศข้างลาย เราอธิบายที่นี่สอบสวนรวมทั้งการใช้ลำดับจีโนมทั้งวิเคราะห์การจัดจำแนกเป็นสามพันธุ์ S.หมอเทศข้างลาย และนวนิยายสองพันธุ์สกุล Staphylococcusสายพันธุ์ MSHR1132T ถูกแยกจากเลือดของวัฒนธรรมการผู้ป่วยชนจากดาร์วินออสเตรเลีย ออสเตรเลีย (โฮลต์ et al.,2011); และสายพันธุ์ FSA084T แยกจากนเรศของการหางแดงลิง (Cercopithecus ascanius) จากประเทศกาบองแอฟริกา (เอสชวมเบิร์ก et al. 2012) ทั้งสองสายพันธุ์เติบโตบนtryptone วุ้นถั่วเหลือง (TSA) ที่ 37 uC ด้วยขนาดใหญ่ กลม ราบรื่นอาณานิคมที่คล้ายกับทั่วไป S. หมอเทศข้างลาย อาณานิคมของ FSA084

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถูกระบุว่าเป็นเชื้อ S. aureus ตามฟีโนไทป์ แต่ใน
พื้นฐานของหลายสถานทีลำดับพิมพ์ดีด (MLST) และการให้
ลำดับจีโนมเดียว lineages ที่มีลักษณะคล้ายกัน แต่
แยกออกมาอย่างมีนัยสำคัญจากเชื้อ S. aureus ที่นี่เราจะอธิบาย
การตรวจสอบรวมถึงการใช้ลำดับจีโนมทั้งหมด
การวิเคราะห์เพื่อแสดงให้เห็นถึงการจัดหมวดหมู่เป็นสามแยกชนิด S.
aureus และสองชนิดนวนิยายประเภท Staphylococcus.
สายพันธุ์ MSHR1132T ถูกแยกออกจากเลือดวัฒนธรรมของ
ผู้ป่วยพื้นเมืองจากดาร์วิน, ออสเตรเลีย ( . โฮลท์, et al,
2011); และความเครียด FSA084T แยกได้จากนเรศของที่
ลิงสีแดงเทลด์ (พิ ธ Ascanius) จากกาบอง
แอฟริกา (ชั et al., 2012) ทั้งสองสายพันธุ์ที่ขึ้นอยู่บน
วุ้น Tryptone ถั่วเหลือง (TSA) ที่ 37 UC ที่มีขนาดใหญ่กลมเรียบ
อาณานิคมทั่วไปคล้ายกับเชื้อ S. aureus อาณานิคมของ FSA084

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถูกระบุว่าเป็น S . aureus ตามลักษณะปรากฏ แต่ในพื้นฐานของความเชื่อ ( mlst ลำดับหลายพิมพ์ ) และลำดับจีโนมเดียว เมื่อเป็นพันธมิตรกับแต่มีความแตกต่างจาก S . aureus . เราอธิบายที่นี่การตรวจสอบรวมถึงการใช้ลำดับจีโนมทั้งหมดการวิเคราะห์การจัดจำแนกเป็นสามชนิดแยก S( และสองชนิดใหม่ของพืชสกุลเชื้อ .mshr1132t สายพันธุ์ที่แยกได้จากเลือดของวัฒนธรรมพื้นเมืองของผู้ป่วยจากดาร์วิน ออสเตรเลีย ( Holt et al . ,2011 ) และ fsa084t สายพันธุ์ที่แยกได้จากนเรศ ของหางแดงลิง ( cercopithecus ascanius ) จากกาบองแอฟริกา ( ชอมเบิร์ก et al . , 2012 ) ทั้งสองสายพันธุ์ที่เติบโตบนทริพโทนเหลือง ( TSA ) ที่ 37 เป็นต้น กับรอบใหญ่ เรียบอาณานิคมคล้ายกับปกติ S . aureus . อาณานิคมของ fsa084