Having received your letter, I want

Having received your letter, I wanted to answer it immediately. But I was working a lot during the last two weeks. So I was pressed for time and did not manage to carry out my intentions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับจดหมายของคุณ ผมอยากจะตอบทันที แต่ผมทำงานมากในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา จึงกดเวลา และไม่ได้จัดการเพื่อดำเนินการความตั้งใจของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ได้รับจดหมายของคุณผมอยากจะตอบได้ทันที แต่ผมกำลังทำงานอยู่เป็นจำนวนมากในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา ดังนั้นผมจึงถูกกดสำหรับเวลาและไม่ได้จัดการเพื่อดำเนินการความตั้งใจของฉัน