This is fine – as yet we have not i

This is fine – as yet we have not issued any certificates to you or to RSM. Next week, we will send out certificates to you for the invoices that we have paid to RSM – if you could please then confirm to us that these are acceptable and in line with the statutory requirements, then we will then send them out to Deloitte as well for their invoices that we have paid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นดี - เป็นยังที่เราไม่ได้ออกใบรับรองใด ๆ ต่อคุณหรือต่อ RSM สัปดาห์หน้าเราจะส่งออกใบรับรองให้กับคุณสำหรับใบแจ้งหนี้ที่เราได้จ่ายให้กับ RSM - ถ้าคุณจะกรุณ​​าแล้วยืนยันกับเราว่าสิ่งเหล่านี้เป็นที่ยอมรับและสอดคล้องกับข้อกำหนดตามกฎหมายแล้วเราจะส่งพวกเขาออกไป Deloitte เป็น ดีสำหรับใบแจ้งหนี้ของพวกเขาที่เราได้จ่ายเงิน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือดี – ที่ยังเรายังไม่ได้ออกใบรับรองใด ๆ ให้คุณ หรือ RSM สัปดาห์ถัดไป เราจะส่งออกใบรับรองให้คุณสำหรับใบแจ้งหนี้ที่เราได้จ่ายให้ RSM – ถ้าคุณสามารถกรุณายืนยันกับเราว่า เหล่านี้เป็นที่ยอมรับ และสอดคล้อง กับความต้องการตามกฎหมาย แล้วเราจะแล้วส่งออกไป Deloitte เช่นสำหรับใบแจ้งหนี้ของพวกเขาที่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแห่งนี้เป็นอย่างดี - เป็นเราก็ยังไม่ได้ออกใบรับรองใดๆกับคุณหรือเพื่อ rsm. สัปดาห์หน้าเราจะส่งออกใบรับรองให้กับคุณสำหรับใบกำกับสินค้าที่เรามีเงินจ่ายให้กับ RSM - หากคุณไม่ต้องการจากนั้นจึงยืนยันกับเราว่าเหล่านี้คือสิ่งที่ยอมรับได้และอยู่ในสายที่พร้อมด้วยความต้องการตามกฎหมายแล้วเราจะส่งออกมาเพื่อเราเป็นอย่างดีสำหรับใบกำกับสินค้าของตนว่าเราได้ชำระเงินแล้ว.