Till the late 19th century, the Jia

Till the late 19th century, the Jiangsu salt industry gradually
declined, and the demand of agricultural development was
growing. The saltworks that were far away from the coastline had
low production efficiency, and grass land was usually private
reclaimed by salt workers or farmers. At this conjunction, it would
be appropriate for the government to deal with the situation in
time, and take steps to ease the tensions. However, at that time, in
fact, the coastal management and land use policy established by
government was in a sense of a paradox. On one hand, the government
began to open reclamation in some saltworks. For
example, the Rules of Scrapping Saltworks in the Guangxu period
(AD 1874e1908) was enacted; in 1897, the government decided to
support agricultural development in some saltworks, and chose the
Wuyou and Xinxing saltworks as pilot projects for open reclamation
in 1900. On the other hand, as mentioned above, in order to
cope with weak fiscal budget, the Qing government still wanted to
rely on Jiangsu coastal salt tax revenues, so although the AGSD
system and land use policy were obviously inappropriate in the late
19th century, it was still vigorously strengthened by the Qing
government. For instance, in the Daoguang period (AD 1821e1850),
the Rules of Blocking Grass was enacted by the Qing government to
prohibit the grass circulation and trafficking, and to stabilize the
grass supply; the Rules were still executed until half a century later.
In 1909, the Qing government still stipulated explicitly that agricultural
development should not endanger the saltworks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนถึงปลายศตวรรษ มณฑลเจียงซูเกลืออุตสาหกรรมค่อย ๆปฏิเสธ และความต้องการของเกษตรพัฒนาการเติบโต มี saltworks ที่ห่างจากชายฝั่งต่ำประสิทธิภาพการผลิต และหญ้าที่ดินส่วนตัวเรียกคืน โดยเกลืองานหรือเกษตรกร ที่ร่วมนี้ มันจะเหมาะสมสำหรับรัฐบาลในการจัดการกับสถานการณ์ในเวลา และขั้นตอนการใช้เพื่อบรรเทาความตึงเครียด อย่างไรก็ตาม ในเวลา ในความจริง การจัดการชายฝั่ง และที่ดินใช้นโยบายโดยรัฐบาลถูกในความรู้สึกของ paradox บนมือ รัฐบาลเริ่มเปิดถมในบาง saltworks สำหรับตัวอย่าง การกฎการกำจัด Saltworks ในระยะรดิกวังซวี่ประกาศใช้เมื่อ (AD 1874e1908) ใน 1897 รัฐบาลตัดสินใจสนับสนุนการพัฒนาเกษตรในบาง saltworks และเลือกการSaltworks Wuyou และซินซิงเป็นโครงการนำร่องสำหรับเปิดถมใน 1900 บนมืออื่น ๆ ด่วน เพื่อรับมือกับงบประมาณทางการเงินที่อ่อนแอ รัฐบาลราชวงศ์ชิงยังคง ต้องการพึ่งพารายได้จากภาษีเกลือชายฝั่งมณฑลเจียงซู ดังนั้นแม้ว่าการ AGSDนโยบายการใช้ระบบและที่ดินไม่เหมาะสมแน่นอนในปลายศตวรรษที่ 19 มันถูกจังยังแข็งแรง โดยการชิงรัฐบาล ในช่วงเวลาเต้ากวง (AD 1821e1850), เช่นกฎของบล็อกหญ้าถูกตราขึ้น โดยรัฐบาลชิงห้ามการไหลเวียนของหญ้า และการค้า มนุษย์ และทำการจัดหาหญ้า กฎถูกยังคงดำเนินการจนถึงครึ่งศตวรรษต่อมาในปี 1909 ราชวงศ์ชิงยังคงกำหนดไว้อย่างชัดเจนว่าเกษตรการพัฒนาไม่ควรเป็นอันตรายต่อการ saltworks

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนถึงปลายศตวรรษที่ 19 อุตสาหกรรมเกลือมณฑลเจียงซูค่อยๆ
ลดลงและความต้องการในการพัฒนาการเกษตรที่ถูก
เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ Saltworks ที่อยู่ห่างไกลจากชายฝั่งมี
ประสิทธิภาพการผลิตต่ำและทุ่งหญ้ามักส่วนตัว
ยึดโดยคนงานเกลือหรือเกษตรกร ที่ร่วมนี้ก็จะ
เป็นสิ่งที่เหมาะสมสำหรับรัฐบาลในการจัดการกับสถานการณ์ใน
เวลาและดำเนินการเพื่อบรรเทาความตึงเครียด อย่างไรก็ตามในเวลานั้นใน
ความเป็นจริงการบริหารจัดการและการใช้ประโยชน์ที่ดินชายฝั่งนโยบายจัดตั้งขึ้นโดย
รัฐบาลในความรู้สึกของความขัดแย้งได้ หนึ่งในมือรัฐบาล
เริ่มเปิดถมใน Saltworks บาง สำหรับ
ตัวอย่างเช่นกฎของของเสีย Saltworks ในช่วง Guangxu
(AD 1874e1908) เป็นตรา; ในปี 1897 รัฐบาลได้ตัดสินใจที่จะ
สนับสนุนการพัฒนาการเกษตรใน Saltworks บางส่วนและเลือก
Wuyou และ Xinxing Saltworks เป็นโครงการนำร่องสำหรับการเปิดถม
ในปี 1900 บนมืออื่น ๆ ดังกล่าวข้างต้นเพื่อที่จะ
รับมือกับงบประมาณอ่อนแอชิง รัฐบาลยังคงต้องการที่จะ
พึ่งพารายได้จากภาษีเกลือชายฝั่งมณฑลเจียงซูดังนั้นแม้ว่า AGSD
ระบบและนโยบายการใช้ที่ดินที่ไม่เหมาะสมอย่างเห็นได้ชัดในช่วงปลาย
ศตวรรษที่ 19 มันก็ยังคงมีความเข้มแข็งอย่างจริงจังโดยชิง
รัฐบาล ยกตัวอย่างเช่นในช่วงเต้ากวง (AD 1821e1850)
กฎของการปิดกั้นหญ้าถูกตราขึ้นโดยรัฐบาลชิงที่จะ
ห้ามการไหลเวียนของหญ้าและการค้ามนุษย์และการรักษาเสถียรภาพ
อุปทานหญ้า กฎยังคงกำลังดำเนินการจนถึงครึ่งศตวรรษต่อมา.
ในปี 1909 ที่รัฐบาลยังคงชิงที่ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าการเกษตร
การพัฒนาไม่ควรเป็นอันตรายต่อ Saltworks

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนถึงปลายศตวรรษที่ 19 , Jiangsu อุตสาหกรรมเกลือทีละน้อยลดลงและความต้องการของการพัฒนาการเกษตรคือเติบโต การ saltworks ที่ห่างจากชายฝั่งได้ประสิทธิภาพการผลิตต่ำ และแปลงหญ้ามักจะส่วนตัวเรียกคืนโดยคนงานเกลือหรือเกษตรกร ในงานนี้ , มันจะจะเหมาะสมสำหรับรัฐบาลที่จะจัดการกับสถานการณ์เวลาและใช้ขั้นตอนในการบรรเทาความตึงเครียด อย่างไรก็ตาม ในตอนนั้น ในความเป็นจริง การจัดการชายฝั่ง และนโยบายการใช้ที่ดินที่ก่อตั้งโดยรัฐบาลในความรู้สึกขัดแย้ง บนมือข้างหนึ่ง , รัฐบาลเริ่มเปิดการเวนคืนในบาง saltworks . สำหรับตัวอย่าง เช่น กฎของ saltworks ในช่วงกวางสู( โฆษณา 1874e1908 ) ประกอบ ; นอกจากนี้ รัฐบาลตัดสินใจสนับสนุนการพัฒนาการเกษตรในบาง saltworks และเลือกและ wuyou Xinxing saltworks เป็นโครงการนำร่องสำหรับการเปิดในปี ค.ศ. 1900 บนมืออื่น ๆดังกล่าวข้างต้น เพื่อรับมือกับอ่อนแอ งบประมาณที่รัฐบาลยังคงต้องการชิงพึ่งพา Jiangsu ชายฝั่งเกลือภาษีรายได้ ดังนั้นแม้ว่า agsdระบบและนโยบายการใช้ที่ดินไม่เหมาะสมเห็นได้ชัดในสายศตวรรษที่ 19 มันก็ยังอยู่อย่างเข้มแข็ง โดยชิงรัฐบาล ตัวอย่างเช่นในช่วง daoguang ( โฆษณา 1821e1850 )กฎของบล็อกหญ้าถูกบัญญัติขึ้นโดยรัฐบาลจีนห้าม หญ้า การหมุนเวียน และการค้ามนุษย์ และความมั่นคงหญ้า อุปทาน กฎยังดำเนินการจนถึงครึ่งศตวรรษต่อมานอกจากนี้ รัฐบาลยังกำหนดไว้อย่างชัดเจนว่า เกษตร ชิงการพัฒนาไม่ควรนำ saltworks .