Under semi-arid Mediterranean condi

Under semi-arid Mediterranean conditions, limited moisture is the main constraint to rainfed cropping with wheat (Triticum
aestivum), barley (Hordeum vulgare), and food and forage legumes. With increasing land-use pressure, moisture-conserving
fallowing is being replaced by continuous cropping, which is considered an unsustainable practice. Thus, a long-term trial with
durum wheat (T. turgidum var. durum) was established in 1983 at Tel Hadya, Aleppo, Syria (mean annual rainfall 330 mm) to
assess alternative rotation options to fallow and continuous cropping. Nitrogen (N) and grazing/residue management were
secondary factors. Soil aggregation, infiltration, hydraulic conductivity, and total soil organic matter and component fractions
(fulvic and humic acids and polysaccharides) were determined at the end of 12 years. Some rotations, e.g., medic (Medicago
sativa) and vetch (Vicia faba), significantly increased soil organic matter (12.5–13.8 g kg
1 versus 10.9–11 g kg
1 for
continuous wheat and wheat/fallow). All measurements, or indices, indicated parallel trends with increasing organic matter,
e.g., coefficients of macro-structure, micro-aggregation, and water-stable aggregates, and decreasing dispersion. Similarly,
legume rotations had higher infiltration rates (16.2–21.8 cm h
1 versus 13.9–14.4 cm h
1 with continuous wheat and wheat/
fallow) and hydraulic conductivity rates (8.7–12.4 cm h
1 versus 6.2–7.4 cm h
1 with continuous wheat and wheat/fallow).We
conclude that cereal/legume rotations, in addition to being biologically and economically attractive, also enhance soil quality
and thus promote soil use sustainability in fragile semi-arid areas as in the Mediterranean zone.
# 2005 Elsevier B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาวะแห้งแล้งกึ่งเมดิเตอร์เรเนียน จำกัดความชื้นเป็นข้อจำกัดหลักการปลูกพืชกับข้าวสาลี (Triticum rainfedaestivum), ข้าวบาร์เลย์ (Hordeum vulgare), และกินอาหารและอาหารสัตว์ ด้วยการเพิ่มแรงกดดันในการใช้ที่ดิน อนุรักษ์ความชื้นfallowing จะถูกแทนที่ ด้วยปลูกพืชอย่างต่อเนื่อง ซึ่งถือว่าการปฏิบัติ unsustainable ดังนั้น การทดลองระยะยาวด้วยข้าวสาลี durum (ต. turgidum เพียง durum) ก่อตั้งขึ้นใน 1983 ที่โทร Hadya, Aleppo ซีเรีย (หมายถึง ปริมาณน้ำฝนรายปี 330 มม.) เพื่อประเมินตัวเลือกอื่นหมุนไป fallow และต่อเนื่องครอบ ไนโตรเจน (N) และจัดการ grazing/ตก ค้างปัจจัยรอง รวมดิน แทรกซึม นำไฮดรอลิก และอินทรีย์ของดินทั้งหมด และส่วนประกอบ(ฟุลวิ และกรดฮิวมิค และ polysaccharides) ถูกกำหนดเมื่อสิ้นสุดปี 12 หมุนเวียนบางอย่าง เช่น เสนารักษ์ (Medicagoซา) และ vetch (Vicia faba), เพิ่มดินอินทรีย์ (12.5-13.8 g กก. 1 เทียบกับ g 10.9 – 11 กก. 1 สำหรับข้าวสาลีอย่างต่อเนื่องและข้าวสาลี/ฟอลโลว์) วัด หรือ ดัชนีบ่งชี้แนวโน้มพร้อมกับเพิ่มอินทรีย์สัมประสิทธิ์ของแมโครโครงสร้าง ไมโครรวม และน้ำคอกผล เช่น และลดการแพร่กระจาย ในทำนองเดียวกันหมุนเวียน legume มีอัตราการแทรกซึมสูง (16.2-21.8 ซม h 1 13.9 – 14.4 ซม. h 1 กับอย่างต่อเนื่องเมื่อเทียบกับข้าวสาลีและข้าวสาลี /ฟอลโลว์) และอัตราการนำไฮดรอลิก (8.7-12.4 เซนติเมตร h 1 เทียบกับ 6.2-7.4 ซม. h 1 กับข้าวสาลีอย่างต่อเนื่องและข้าวสาลี/ฟอลโลว์)เราสรุปว่า หมุนเวียน ธัญพืช/legume นอกจากจะชิ้น และสะอาดน่าสนใจ ยังเพิ่มคุณภาพของดินและส่งเสริมความยั่งยืนการใช้ดินในพื้นที่เปราะบางกึ่งแห้งแล้งเช่นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนดังนั้น#2005 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้เงื่อนไขเมดิเตอร์เรเนียนกึ่งแห้งแล้งความชื้น จำกัด เป็นข้อ จำกัด หลักในการปลูกพืชน้ำฝนด้วยข้าวสาลี (Triticum
aestivum), ข้าวบาร์เลย์ (Hordeum vulgare) และอาหารอาหารสัตว์และพืชตระกูลถั่ว ด้วยการเพิ่มความดันการใช้ประโยชน์ที่ดินความชื้นอนุรักษ์
fallowing จะถูกแทนที่ด้วยการปลูกพืชอย่างต่อเนื่องซึ่งถือว่าการปฏิบัติที่ไม่ยั่งยืน ดังนั้นการทดลองในระยะยาวกับ
ข้าวสาลี durum (T. turgidum var. มักกะโรนี) ก่อตั้งขึ้นในปี 1983 ได้ที่โทร Hadya, อาเลปโปประเทศซีเรีย (หมายถึงปริมาณน้ำฝนประจำปี 330 มม) เพื่อ
ประเมินการหมุนตัวเลือกทางเลือกที่จะทำตามและการปลูกพืชอย่างต่อเนื่อง ไนโตรเจน (N) และทุ่งเลี้ยงสัตว์ / จัดการกากเป็น
ปัจจัยรอง การรวมดิน, การแทรกซึมการนำไฮโดรลิคและดินรวมอินทรียวัตถุและเศษส่วนส่วนประกอบ
(กรดฟุลวิคและฮิวมิคและ polysaccharides) ได้รับการพิจารณาในตอนท้ายของ 12 ปีที่ผ่านมา ผลัดบางเช่นแพทย์ (Medicago
sativa) และเถา (ถั่วถั่ว), ดินเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญสารอินทรีย์ (12.5-13.8 กรัมต่อกิโลกรัม 1 เมื่อเทียบกับ 10.9-11 กรัมต่อกิโลกรัม? 1 สำหรับ
ข้าวสาลีและข้าวสาลีอย่างต่อเนื่อง / รกร้าง) วัดทั้งหมดหรือดัชนีชี้ให้เห็นแนวโน้มการควบคู่ไปกับการเพิ่มขึ้นของสารอินทรีย์
เช่นค่าสัมประสิทธิ์ของมหภาคโครงสร้างขนาดเล็กรวมตัวและมวลน้ำที่มีความเสถียรและการกระจายตัวลดลง ในทำนองเดียวกัน
ผลัดพืชตระกูลถั่วมีราคาที่สูงขึ้นการแทรกซึม (16.2-21.8 เซนติเมตรชั่วโมง 1 เมื่อเทียบกับ 13.9-14.4 เซนติเมตรชั่วโมง 1 ด้วยข้าวสาลีอย่างต่อเนื่องและข้าวสาลี /
รกร้าง) และอัตราการนำไฮโดรลิค (8.7-12.4 เซนติเมตรชั่วโมง 1 เมื่อเทียบกับ 6.2-7.4 เซนติเมตรชั่วโมง 1 ด้วยข้าวสาลีอย่างต่อเนื่องและข้าวสาลี / รกร้าง) เรา
สรุปได้ว่าธัญพืช / ผลัดถั่วนอกจากจะเป็นทางชีวภาพและน่าสนใจทางเศรษฐกิจยังเพิ่มคุณภาพดิน
และส่งเสริมความยั่งยืนจึงใช้ดินในพื้นที่กึ่งแห้งแล้งที่เปราะบางเช่นในเขตเมดิเตอร์เรเนียน
# 2005 Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้เงื่อนไขแบบเมดิเตอร์เรเนียนกึ่งแห้งแล้ง ความชื้นจำกัด เป็นปัญหาหลักในการปลูกข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ ( triticum
aestivum ) ( hordeum vulgare ) อาหารและพืชอาหารสัตว์ถั่ว . ด้วยการเพิ่มความดัน ความชื้น ประหยัด
fallowing คือถูกแทนที่ ด้วยการปลูกพืชอย่างต่อเนื่อง ซึ่งถือเป็นการปฏิบัติไม่ยั่งยืน ดังนั้นการทดลองระยะยาวกับ
ข้าวสาลี durum ( ต.turgidum var Durum ) ก่อตั้งขึ้นในปี 1983 ที่เรา hadya Aleppo , ซีเรีย , ( หมายถึงปริมาณน้ำฝน 330 มม. )
ประเมินตัวเลือกการหมุนทางเลือกที่รกร้างและต่อเนื่อง การปลูกพืช ไนโตรเจน ( N ) และแทะเล็ม / กาก การจัดการอยู่
ปัจจัยรอง ดินรวมแฝงตัว การนำชลศาสตร์และผลรวมของปริมาณอินทรีย์วัตถุในดินและเศษชิ้นส่วน
( ฟูลวิคและกรดฮิวมิค และ พอลิแซ็กคาไรด์ ) ถูกกำหนดในตอนท้ายของ 12 ปี บางรอบ เช่น หมอ ( MEDICAGO
, ) และเวช ( ถั่วปากอ้า ) เพิ่มขึ้นอย่างมาก ปริมาณอินทรีย์วัตถุในดิน ( 0 )
13.8 กรัมกิโลกรัม 1 กับ 4 – 11 กรัมต่อกิโลกรัม
1
ข้าวสาลีอย่างต่อเนื่องและข้าวสาลี / ไถ ) การวัดทั้งหมดหรือดัชนี แนวโน้มพบขนานเพิ่มอินทรียวัตถุ
เช่นสัมประสิทธิ์ของโครงสร้างมหภาคจุลภาครวม และน้ำมีเสถียรภาพกว่า และลดการแพร่กระจาย โดยมีอัตราการแทรกซึมสูง
หมุนถั่ว ( 16.2 ) 21.8 cm H
1 และ 13.9 – 14.4 เซนติเมตร H
1 ด้วยข้าวสาลีอย่างต่อเนื่องและข้าวสาลี /
fallow ) และอัตราสภาพนำชลศาสตร์ ( 8.7 – 12.4 ซม. สูงเมื่อเทียบกับ 1
6.2 – 7.4 cm H
1 ด้วยข้าวสาลีอย่างต่อเนื่องและข้าวสาลี / เราไถ )
สรุปได้ว่า ซีเรียล / พืชตระกูลถั่วหมุนเวียนนอกเหนือจากการทางชีววิทยา และน่าสนใจในทางเศรษฐกิจ ยังช่วยเพิ่มคุณภาพดิน และดังนั้นจึง ส่งเสริม
ดินอย่างยั่งยืนในพื้นที่กึ่งแห้งแล้ง - ใช้กรอบในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน 2005 สามารถนำเสนอ#โซน

สงวนสิทธิ์ทั้งหมด