We use an earth system model of int

We use an earth system model of intermediate complexity to show how consideration of climate change affects predicted changes in ocean pH and calcium carbonate saturation state. Our results indicate that consideration of climate change produces second-order modifications to ocean chemistry predictions made with constant climate; these modifications occur primarily as a result of changes in sea surface temperature, and climate-induced changes in dissolved inorganic carbon concentrations. Under a CO2 emission scenario derived from the WRE1000 CO2 stabilization concentration pathway and a constant climate, we predict a 0.47 unit reduction in surface ocean pH relative to a pre-industrial value of 8.17, and a reduction in the degree of saturation with respect to aragonite from a pre-industrial value of 3.34 to 1.39 by year 2500. With the same CO2 emissions but the consideration of climate change under a climate sensitivity of 2.5°C the reduction in projected global mean surface pH is about 0.48 and the saturation state of aragonite decreases to 1.50. With a climate sensitivity of 4.5°C, these values are 0.51 and 1.62, respectively. Our study therefore suggests that future changes in ocean acidification caused by emissions of CO2 to the atmosphere are largely independent of the amounts of climate change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราใช้แบบจำลองระบบโลกของความซับซ้อนระดับกลางเพื่อแสดงวิธีพิจารณาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมีผลต่อคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงในทะเลค่า pH และแคลเซียมคาร์บอเนตเข้ม ผลของเราระบุว่า พิจารณาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้เกิดปรับเปลี่ยนใบสั่งที่สองคาดคะเนเคมีมหาสมุทรที่มีอุณหภูมิคง ปรับเปลี่ยนเหล่านี้เกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิผิวหน้าทะเล และสภาพภูมิอากาศเกิดจากการเปลี่ยนแปลงในความเข้มข้นของคาร์บอนละลายอนินทรีย์เป็นหลัก ภายใต้สถานการณ์มลพิษของ CO2 ข้อมูลที่มาจากทางเดิน WRE1000 CO2 เสถียรภาพความเข้มข้นและอุณหภูมิคง เราทายลด 0.47 หน่วยค่า pH ผิวมหาสมุทรสัมพันธ์กับค่าอุตสาหกรรมของ 8.17 และลดระดับของความเข้มกับ aragonite จากค่าอุตสาหกรรมของ 3.34-1.39 ปี 2500 ปล่อย CO2 เหมือนกันแต่การพิจารณาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศภายใต้สภาพภูมิอากาศความไว 2.5 องศาเซลเซียสจะลดค่าเฉลี่ยทั่วโลกคาดการณ์ ค่า pH ผิวเป็น 0.48 และรัฐความเข้มลดลง aragonite ไป 1.50 ด้วยความไวภูมิอากาศ 4.5 องศาเซลเซียส ค่าเหล่านี้ได้ 0.51 และ 1.62 ตามลำดับ เราจึงแนะนำเปลี่ยนแปลงในอนาคตในยูมหาสมุทรที่เกิดจากการปล่อย CO2 สู่บรรยากาศส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับจำนวนของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราใช้ระบบโลกรูปแบบของความซับซ้อนระดับกลาง เพื่อแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลกระทบต่อคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงในมหาสมุทรและ แคลเซียม คาร์บอเนต อของรัฐ ผลของเราระบุว่า การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ผลิตการปรับเปลี่ยนอันดับสองมหาสมุทรเคมีคาดคะเนด้วยบรรยากาศคงการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดขึ้นเป็นหลัก เป็นผลจากการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิผิวน้ำทะเล และบรรยากาศการเปลี่ยนแปลงความเข้มข้นของคาร์บอนละลายอนินทรีย์ ภายใต้สถานการณ์ที่ได้มาจาก wre1000 คาร์บอนไดออกไซด์ CO2 ความเข้มข้นทางเสถียรภาพและสภาพอากาศอย่างต่อเนื่อง เราคาดการณ์ 0.47 หน่วยลด pH ผิวมหาสมุทรเมื่อเทียบกับก่อนมูลค่าเพียง 30.5 อุตสาหกรรม ,และช่วยลดระดับของความเข้มและอะราโกไนต์จาก pre อุตสาหกรรมมูลค่า 3.34 ถึง 1.39 ปี 2500 . ด้วยการปล่อยก๊าซ CO2 เหมือนกัน แต่เมื่อพิจารณาถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศภายใต้บรรยากาศความไวของ 2.5 องศา C ลดคาดการณ์ทั่วโลกหมายถึงพื้นผิวที่ pH ประมาณ 0.48 และความอิ่มตัวของรัฐอะราโกไนต์ลดลง 1.50 . กับบรรยากาศความไวของ 4.5 องศา Cค่าเหล่านี้เป็น 0.51 และ 1.62 ตามลำดับ การศึกษาของเราจึงแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงในอนาคตในมหาสมุทร acidification เกิดจากการปล่อย CO2 สู่บรรยากาศเป็นส่วนใหญ่อิสระของปริมาณของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ .