An accelerated degradation test has

An accelerated degradation test has been conducted to determine the mechanisms affected on the degradation of PEM water electrolysis cells. During the express-test, the cell voltage was steadily increased until a cell short-circuit was detected after approximately 5500 h of operation. Post-mortem analysis permits to conclude that the first mechanism of MEA degradation is a corrosion process in the catalysts layer with simultaneous migration of dissolved platinum to the membrane. It was found as well that the membrane thickness has been reduced by approximately 75% during the test. Membrane thinning is therefore a second degradation mechanism that led to cell failure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการดำเนินการทดสอบการย่อยสลายเร็วขึ้นเพื่อกำหนดกลไกที่ได้รับผลกระทบในการลดประสิทธิภาพของเซลล์ electrolysis น้ำ PEM ระหว่างเอ็กซ์เพรสทดสอบ แรงดันไฟฟ้าเซลล์อย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นจนลัดวงจรเซลล์พบหลังจากการดำเนินงานประมาณ 5500 h วิเคราะห์ลงพ้นอนุญาตให้สรุปที่กลไกแรกของ MEA สลายตัวคือกระบวนการกัดกร่อนชั้นสิ่งที่ส่งเสริมกับย้ายพร้อมของแพลตินัมละลายไปในเมมเบรน พบด้วยว่า ความหนาของเยื่อที่ได้ลดลงประมาณ 75% ในระหว่างการทดสอบ เยื่อบางจึงสลายตัวกลไกที่สองที่นำไปสู่ความล้มเหลวในเซลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดสอบการย่อยสลายเร่งได้รับการดำเนินการเพื่อตรวจสอบกลไกการได้รับผลกระทบในการย่อยสลายของเซลล์อิเล็กโทรพีอีเอ็มน้ำ ในช่วงด่วนทดสอบแรงดันไฟฟ้าของเซลล์ที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจนกว่าจะมีเซลล์ลัดวงจรถูกตรวจพบหลังจากนั้นประมาณ 5500 ชั่วโมงของการดำเนินงาน การวิเคราะห์ชันสูตรใบอนุญาตที่จะสรุปว่ากลไกแรกของการย่อยสลายกฟน. เป็นกระบวนการการกัดกร่อนในชั้นตัวเร่งปฏิกิริยาที่มีการย้ายถิ่นพร้อมกันของทองคำที่จะละลายเมมเบรน มันถูกพบเช่นกันที่ความหนาของเยื่อหุ้มเซลล์ได้รับการลดลงประมาณ 75% ในระหว่างการทดสอบ ผอมบางเมมเบรนจึงเป็นกลไกการย่อยสลายที่สองที่นำไปสู่​​ความล้มเหลวของเซลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เร่งการย่อยสลายทดสอบมีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบกลไกที่มีผลต่อการย่อยสลายของปิ๋มน้ำแยกเซลล์ ในระหว่างการแสดงการทดสอบเซลล์แรงดันก็เพิ่มขึ้นเรื่อย จนเซลล์ลัดวงจรที่ตรวจพบหลังประมาณ 5 , 500 ชั่วโมงของการดำเนินการการวิเคราะห์หลักฐานโพสต์ให้ลงความเห็นว่า กลไกแรกของระบบการย่อยสลายเป็นกระบวนการกัดกร่อนในตัวเร่งปฏิกิริยาแพลทินัมชั้นย้ายถิ่นพร้อมกันละลายกับเยื่อแผ่น พบเช่นกันว่าเยื่อหนาได้ลดประมาณ 75% ในช่วงทดสอบ เยื่อบาง จึงเป็นกลไกที่ทำให้เซลล์เสื่อมที่สองล้มเหลว