Three days before the rockets fell

Three days before the rockets fell outside Damascus, a team of Syrian specialists gathered in the northern suburb of Adra for a task that U.S. officials say had become routine in the third year of the country’s civil conflict: filling warheads with deadly chemicals to kill Syrian rebels.

The preparations, as described by U.S. intelligence analysts, continued from Aug. 18 until just after midnight on Aug. 21, when the projectiles were loaded into rocket launchers behind the government’s defensive lines. Then, at 2:30 a.m., a half-dozen densely populated neighborhoods were jolted awake by a series of explosions, followed by an oozing blanket of suffocating gas.

Unknown to Syrian officials, U.S. spy agencies recorded each step in the alleged chemical attack, from the extensive preparations to the launching of rockets to the after-action assessments by Syrian officials. Those records and intercepts would become the core of the Obama administration’s evidentiary case linking the Syrian government to what one official called an “indiscriminate, inconceivable horror” — the use of outlawed toxins to kill nearly 1,500 civilians, including at least 426 children.

Pulling back the curtain on some of the United States’ most sensitive collection efforts, the Obama administration released on Friday its long-awaited intelligence assessment of the Aug. 21 event, explaining in rare detail the basis for its claim that Syria was behind the release of deadly gas, the grisly effects of which have been documented in more than 100 amateur videos.

The four-page assessment and accompanying map revealed for the first time how communications intercepts and satellite imagery picked up key decisions and actions on the ground.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามวันก่อนที่จรวดตกนอกดามัสกัส ทีมงานผู้เชี่ยวชาญซีเรียรวบรวมในภาคเหนือของเสียงดนตรีในงานว่า พูดเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ได้กลายเป็น งานประจำในปีที่สามของความขัดแย้งที่พลเมืองของประเทศ: บรรจุขีปนาวุธกับสารเคมีร้ายแรงฆ่ากบฏซีเรียเตรียม ตามที่อธิบายไว้ โดยนักวิเคราะห์ข่าวกรองสหรัฐอเมริกา ต่อจาก 18 ส.ค.จนกระทั่งหลังเที่ยงคืนใน 21 ส.ค. เมื่อมาที่ถูกโหลดลงในมือจรวดอยู่เบื้องหลังบรรทัดการป้องกันของรัฐบาล แล้ว เวลา 2:30 น. ละแวกใกล้เคียงมีประชากรหนาแน่นไป half-dozen ได้ทำตื่น โดยชุดของระเบิด ตาม ด้วยการครอบคลุม oozing ของ suffocating ก๊าซไม่รู้จักกับเจ้าหน้าที่ซีเรีย สหรัฐอเมริกาหน่วยงานสายลับบันทึกแต่ละขั้นตอนในการถูกกล่าวหาเคมีโจมตี จากเตรียมข้อมูลอย่างละเอียดกับการเปิดตัวของจรวดการประเมิน after-action โดยเจ้าหน้าที่ของซีเรีย ระเบียนและ intercepts เหล่านั้นจะกลายเป็น หลักของ Obama การจัดการกรณี evidentiary เชื่อมโยงรัฐบาลซีเรียเป็นสิ่งหนึ่งที่เรียกว่าการ "เลือก น่าเล่าสยองขวัญ" ซึ่งการใช้สารพิษ outlawed ฆ่าพลเรือนเกือบ 1500 รวมถึงเด็กน้อย 426ดึงม่านกลับบางความพยายามชุดสำคัญที่สุดของสหรัฐอเมริกา บริหาร Obama นำออกใช้ในวันศุกร์ประเมินข่าวกรองยาวที่รอคอยของเหตุการณ์ 21 ส.ค. รายละเอียดหายากอธิบายพื้นฐานสำหรับการเรียกร้องที่ซีเรียหลังปล่อยของก๊าซอันตราย ลักษณะการมาหลังจากที่มีการบันทึกในวิดีโอมือสมัครเล่นกว่า 100หน้า 4 ประเมินและแผนที่ที่มาเปิดเผยครั้งแรกวิธีสื่อสารคเกอร์ดัก และดาวเทียมภาพที่เลือกตัดสินใจที่สำคัญและการดำเนินการบนพื้นดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามวันก่อนที่จรวดตกอยู่นอกดามัสกัสทีมผู้เชี่ยวชาญซีเรียรวมตัวกันในย่านชานเมืองทางตอนเหนือของ Adra งานที่เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่าได้กลายเป็นกิจวัตรประจำวันในปีที่สามของความขัดแย้งทางแพ่งของประเทศ: กรอกขีปนาวุธกับสารเคมีร้ายแรงที่จะฆ่าพวกกบฏซีเรีย . การเตรียมการตามที่อธิบายไว้โดยสหรัฐนักวิเคราะห์ข่าวกรองอย่างต่อเนื่องจาก 18 สิงหาคมจนถึงหลังเที่ยงคืนของวันที่ 21 สิงหาคมเมื่อขีปนาวุธที่ถูกโหลดลงในจรวดที่อยู่เบื้องหลังของรัฐบาลสายการป้องกัน จากนั้นที่ 02:30, ครึ่งโหลในละแวกใกล้เคียงที่มีประชากรหนาแน่นถูก jolted ตื่นตัวโดยชุดของการระเบิดตามมาด้วยผ้าห่ม oozing ของก๊าซหอบ. ไม่รู้จักกับเจ้าหน้าที่ซีเรียสหรัฐหน่วยงานสายลับบันทึกแต่ละขั้นตอนในการโจมตีทางเคมีที่ถูกกล่าวหา จากการเตรียมการอย่างกว้างขวางที่จะเปิดตัวจรวดไปที่การประเมินผลหลังการดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ซีเรีย บันทึกเหล่านั้นและดักจะกลายเป็นแกนหลักของกรณีหลักฐานการบริหารงานของโอบามาเชื่อมโยงรัฐบาลซีเรียกับสิ่งที่เรียกว่าอย่างเป็นทางการ "ตามอำเภอใจสยองขวัญนึกไม่ถึง" - การใช้สารพิษกรรมที่จะฆ่าเกือบ 1,500 พลเรือนรวมอย่างน้อย 426 เด็ก. ดึงกลับ ผ้าม่านในบางส่วนของสหรัฐอเมริกาพยายามคอลเลกชันที่สำคัญที่สุดที่รัฐบาลโอบามาได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันศุกร์ที่การประเมินของหน่วยสืบราชการลับรอคอยมานานของเหตุการณ์ 21 สิงหาคมอธิบายในรายละเอียดที่หายากพื้นฐานสำหรับการเรียกร้องว่าซีเรียอยู่เบื้องหลังการเปิดตัวของร้ายแรง ก๊าซผลกระทบที่น่ากลัวซึ่งได้รับการรับรองในกว่า 100 วิดีโอมือสมัครเล่น. การประเมินสี่หน้าและแผนที่ประกอบเปิดเผยเป็นครั้งแรกว่าการสื่อสารดักและภาพถ่ายดาวเทียมหยิบขึ้นมาการตัดสินใจที่สำคัญและการกระทำที่อยู่บนพื้นดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามวันก่อนที่จรวดตกลงมานอก Damascus , ซีเรียรวบรวมทีมผู้เชี่ยวชาญในเขตชานเมืองทางเหนือของ Adra สำหรับงานที่เจ้าหน้าที่สหรัฐกล่าวว่า ได้กลายเป็นกิจวัตรในชั้นปีที่ 3 ของความขัดแย้งทางแพ่งของประเทศ : บรรจุหัวรบด้วยสารเคมีร้ายแรงฆ่ากบฏซีเรีย

เตรียมตามที่อธิบายไว้โดยเจ้าหน้าที่ข่าวกรองสหรัฐ ต่อจากสิงหาคม18 จนกระทั่งหลังจากเที่ยงคืนของวันที่ 21 ส.ค. เมื่อขีปนาวุธถูกโหลดเข้าไปในจรวดหลังรัฐบาลสายป้องกัน จากนั้น ในเวลา 2.30 น. ครึ่งโหลหนาแน่นย่านเป็น jolted ตื่นโดยชุดของการระเบิดตามด้วยการไหลของก๊าซที่หอบผ้าห่ม

ไม่รู้เจ้าหน้าที่ซีเรียสหรัฐอเมริกาหน่วยงานสายลับบันทึกแต่ละขั้นตอนในข้อกล่าวหาเคมีโจมตีจากการเตรียมอย่างละเอียดเพื่อเปิดจรวดไปหลังจากการประเมินโดยเจ้าหน้าที่ของซีเรีย ประวัติและ intercepts จะกลายเป็นแกนหลักของ Obama กรณีหลักฐานการเชื่อมโยงรัฐบาลซีเรียว่าหนึ่งอย่างเป็นทางการเรียกว่า " ไม่ประหลาดสยองขวัญ , - การใช้สารพิษต้องห้ามฆ่าเกือบ 1500 พลเรือนรวมทั้งอย่างน้อย 1 ลูก

ดึงกลับม่านในบางส่วนของคอลเลกชันที่อ่อนไหวที่สุดในสหรัฐอเมริกา , โอบามาบริหารเปิดวันศุกร์การประเมินความฉลาดขึ้นของเหตุการณ์ที่ 21 ส.ค. ตนอธิบายในรายละเอียดที่หายาก พื้นฐานสำหรับการเรียกร้องที่ซีเรียอยู่เบื้องหลังการปล่อยก๊าซพิษผลเขย่าขวัญที่ได้รับการบันทึกไว้ในมากกว่า 100 วิดีโอมือสมัครเล่น

4 หน้าการประเมินและมาพร้อมกับแผนที่เปิดเผยเป็นครั้งแรกว่าการสื่อสารสกัดและภาพถ่ายดาวเทียมรับการตัดสินใจที่สำคัญและการกระทำบนพื้นดิน