I shall not see the shadows,I shall

I shall not see the shadows,

I shall not feel the rain;

I shall not hear the nightingale

Sing on, as if in pain:

And dreaming through the twilight

That doth not rise nor set,

Haply I may remember,

And haply may forget.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะไม่เห็นเงา

ผมจะไม่รู้สึกว่าฝน;

ผมจะไม่ได้ยินเสียงนกไนติงเกล

ร้องเพลงราวกับว่าอยู่ในความเจ็บปวด:

และฝันผ่านพลบค่ำ

ว่าก็ไม่ได้เพิ่มขึ้นหรือการตั้งค่า,

บางทีผมอาจจำ

และบางทีอาจจะลืม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะไม่เห็นเงา,

จะไม่รู้สึกว่าฝน;

จะไม่ฟังไนติงเกล

ร้องเพลงบน เป็นความเจ็บปวด:

และฝันถึงยามอาทิตย์อัสดง

ที่ doth ไม่ขึ้น หรือ ตั้ง,

ผมอาจจำ Haply

และ haply อาจลืม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะไม่เห็นเงา

ผมจะไม่รู้สึกฝน

ฉันจะไม่ได้ยินเสียงนกไนติงเก ล

ร้องเพลงเหมือนกับว่าอยู่ในความเจ็บปวด:

และความฝันผ่านช่วงเวลาโพล้เพล้ ที่

พระที่ไม่ขึ้นหรือตั้งค่า

บังเอิญผมอาจจำได้ว่า

และบังเอิญอาจลืม.