Dear ThaksanaThanks for reply.Well

Dear Thaksana

Thanks for reply.
Well noted,We needn’t to issue the FORME any more ,including item1 and item2.


Dear Charlie,

Because we don’t need to issue the formE to you, I will post out another customs clearance documents( CI ,PL,BL ) tomorrow,
Pls kindly advise the delivery Address and PIC, thank you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

thaksana รัก

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับ.
สังเกตดีเราไม่จำเป็นต้องออกบุพใด ๆ มากขึ้นรวมทั้ง item1 และ item2.


รัก charlie,

เพราะเราไม่จำเป็นต้องออกบุพให้คุณฉัน จะโพสต์ออกมาอีกเอกสารพิธีการศุลกากร (CI, PL, BL) ในวันพรุ่งนี้
pls กรุณาแจ้งที่อยู่การส่งมอบและรูปขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก Thaksana

ขอบคุณสำหรับตอบ
ไม่จำเป็นไว้ด้วย เราต้องออก FORME การใด ๆ เพิ่มเติม รวม item1 ก item2


รักชาร์ลี,

เนื่องจากเราไม่จำเป็นต้องออก formE ที่ให้คุณ ฉันจะลงออกเอกสารเคลียร์ศุลกากรอื่น (CI, PL, BL) พรุ่งนี้,
กรุณากรุณาแจ้งที่อยู่จัดส่งและ PIC ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน thaksana

ต้องขอขอบคุณสำหรับการตอบ.
รวมถึงระบุไว้,เราไม่จำเป็นต้องเป็นปัญหาที่ตัวพิมพ์ซึ่งมัดเป็นกรอบใดๆเพิ่มเติม,รวมถึงรายการ 1 และ item2 .


เรียน Charlie ,

เพราะเราไม่ต้องการให้ปัญหานี้ตัวพิมพ์ซึ่งมัดเป็นกรอบในการที่เราจะทำการออกจากด่านศุลกากรอีกใบขออนุญาตเอกสาร( CI ,โปแลนด์, BL )ในอนาคต,
โปรดแจ้งให้ทราบอย่างอ่อนโยนที่ส่งแอดเดรสและ PIC ,ขอขอบคุณคุณ!