The Excise Department is not only r

The Excise Department is not only responsible to collect the excise tax on alcohol; they are also the regulatory agency for alcohol production and distribution (in accordance with the Liquor Act B.E. 2493). The licensing system of the Excise Department obliges the licensee to sell the above-mentioned alcoholic beverages in line with Thai regulation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรมสรรพสามิตไม่เพียงมีหน้าที่จัดเก็บภาษีสรรพสามิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เท่านั้น อีกทั้งยังเป็นหน่วยงานกำกับดูแลการผลิตและจำหน่ายแอลกอฮอล์ (ตามพระราชบัญญัติสุรา พ.ศ. 2493) ระบบการออกใบอนุญาตของกรมสรรพสามิตกำหนดให้ผู้รับใบอนุญาตขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ดังกล่าวตามระเบียบของไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรมสรรพสามิตไม่ได้มีหน้าที่จัดเก็บภาษีสรรพสามิตเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เท่านั้น ยังเป็นผู้กำกับดูแลการผลิตและการจำหน่ายสุรา (ตามพระราชบัญญัติสุรา พ.ศ.2493) อีกด้วย ระบบการออกใบอนุญาตของกรมสรรพสามิตกำหนดให้ผู้รับใบอนุญาตต้องขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ดังกล่าวตามที่ประเทศไทยกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝ่ายภาษีการบริโภคไม่เพียงแต่รับผิดชอบในการจัดเก็บภาษีการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เท่านั้น พวกเขายังเป็นหน่วยงานกํากับดูแลการผลิตและจําหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์(ตามพระราชบัญญัติเครื่องดื่มแอลกอฮอล์b.e.2493 ) ระบบการออกใบอนุญาตของกรมศุลกากรกําหนดให้ผู้ได้รับใบอนุญาตขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ดังกล่าวตามกฎหมายของประเทศไทย