Pointed out by Kishirika, Cliff swa

Pointed out by Kishirika, Cliff swallows.




Suddenly I remember.

The reward from Great Demon Empress Kishirika Kishirisu, a demon eye.

This is something well known in this world.




Cliff has his own goals in the future.

A demon eye will surely help with his magic tool research.

If it's me, I would think so too.

Of course.

Unless?




"T-then, please tell me the cure to Drain Syndrome."

"Eh?"

"A friend of mine fell ill to that. She's stable right now, but probably won't get better. If you know, please tell me."




Phew.

My mind wandered. I'm really sorry.

When we get back, I'm definitely treating Cliff to a big meal.




"Em, Drain Syndrome eh? That name sure is nostalgic. People still getting sick from that, now that's shocking!"




I glance at Zanoba and nod.

Looks like Kishirika has heard of it before.




"Then, what about the cure?"

"Of course. For that, just take some leaves of Sokasu Grass and make tea with it. Then it'll come out with poop."




I can feel a smile growing on my face.

Good.

Even though Kishirika might be wrong, but we finally have something.

Make tea with Sokasu Grass leaves.

Basically make a concoction.




"Sokasu Grass? Never heard of it before. Where can we find it?"

"Em... Phantom Capital Maio." [1]

"Phantom Capital Maio?"




Crap.

Any city with the word Phantom in it is basically impossible to find.

Like a place you can only visit in your dream, or can only find in the shifting desert...




"North of the Red Dragon Mountain Ranges, at a valley named Red Dragon Tail in Dragon Tail Cave. Sokasu Grass grows in the deepest reaches of that cave."

"Dragon Tail Cave."




With that, we have more work to do.

No, that's good.

Not bad at all.

Better than not finding Kishirika and wandering the world for years.

Eh?

But is there even a place called Red Dragon Tail on the Red Dragon Mountain Ranges?




"Where is that place?"

"Oh, during the second Human-Demon Great War, Dragon God and Fighting God cut a hole in the ground and it disappeared."

"...Eh?"




In other words,

It's gone.

Say, that differs from the story I knew.

The hole in the ground, isn't that because of the battle between Kishirika and the Golden Knight?

No, but Kishirika doesn't look particularly strong...

Well, forget it.

When it comes to tales and legends, the truth often gets twisted when convenient.




What's important is the Sokasu Grass.




"Say, is Sokasu Grass extinct?"

"No, the Dragon Tail Cave is only where it was originally discovered."




Kishirika shakes her head slowly.

Originally discovered, so it may still be growing somewhere?




"Sokasu Grass grows in the depth of caves where the sun never shines."




Depth of caves where the sun doesn't shine.

Like Labyrinths?

Another Labyrinth?

In that case, then I'll get enough bodies this time.

20... No, I might place enough bounty to assemble 100 adventurers or so.




"Thus, under this one's instruction, Demon Kings everywhere have been growing them under their own castles."

"..."

"After all, Sokasu Grass is delicious. Moreover, drinking them leads to long life. Even Immortal Demons drink them. Faahahahaha!"

"..."




In other words.

That's it?

They're growing under the castle?

Not only that, but as ingredients for high grade tea, then we can probably find them everywhere.




"Faahahaha! You thought you wouldn't find them? Did I guess right? Too bad! Even Kishirisu Castle has them! Faahahahaha!"




This guy, I really want to kick her.

As I thought so, Cliff takes a step forward with clenched fists.




"You!"

"Hold on Cliff-senpai! Wait until she's told us everything!"

"Oh, okay."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชี้ให้เห็น โดย Kishirika, swallows หน้าผา จำทันที รางวัลจากดี Kishirika Kishirisu ปีศาจจักรพรรดินี ตาปีศาจ นี้เป็นสิ่งที่รู้จักกันดีในโลกนี้ มีเป้าหมายของตัวเองในอนาคต ตาปีศาจก็จะช่วย ด้วยการวิจัยเครื่องมือวิเศษของเขา ถ้าเป็นฉัน ฉันคิดดังเกินไป แน่นอน นอกจาก " T-นั้น กรุณาบอกเพื่อระบายน้ำกลุ่มอาการแก้" "เอ๊ะ" "เพื่อนของฉันล้มป่วยที่ เธอเป็นมั่นคงขณะนี้ แต่คงจะไม่ได้ดี ถ้าคุณทราบ โปรดบอกฉัน" ทัศนียภาพ ใจของฉันได้เดินไปมา ผมเสียใจจริง ๆ เมื่อเรากลับมา ฉันแน่นอนกำลังรักษาหน้าผาเพื่ออาหารขนาดใหญ่ "Em ระบายน้ำกลุ่มอาการเอ๊ะ ชื่อที่แน่นอนคือคิด คนยัง ได้รับการป่วยจาก ตอนนี้ก็ตะลึง" ผมมองที่ Zanoba และพยักหน้า ลักษณะเหมือน Kishirika มีได้ยินมาก่อน "แล้ว อะไรรักษาบ้าง" "แน่นอน ที่ เพียงใช้บางใบไม้หญ้า Sokasu และทำให้ชาด้วย แล้ว มันจะออกกับเซ่อ" ฉันสามารถรู้สึกรอยยิ้มเติบโตบนใบหน้าของฉัน ดี แม้ว่า Kishirika อาจไม่ถูกต้อง แต่เราก็มีบางสิ่งบางอย่าง ทำให้ชา ด้วยหญ้า Sokasu ใบ โดยทั่วไปให้เป็น concoction "หญ้า Sokasu ไม่เคยได้ยินมาก่อน เราหาได้นั้นหรือไม่" "Em... สมมุติทุน Maio " [1] "แฝงหลวง Maio" อึ เมืองใด ๆ กับคำว่าผีมันเป็นไปไม่ได้โดยทั่วไปเพื่อค้นหา เช่นคุณเที่ยวเฉพาะในฝันของคุณ หรือสามารถค้นหาในทะเลทรายเลื่อนลอย... "เหนือของแดงมังกรภูเขาช่วง ที่หุบเขาชื่อแดงหางมังกรในถ้ำหางมังกร Sokasu หญ้าเติบโตในจนถึงลึกที่สุดของถ้ำนั้น" "ถ้ำมังกรหางด้วย" ที่เรามีเพื่อหา ไม่ นั่นคือดี ไม่ดีเลย ดีกว่าไม่หา Kishirika และหลงโลกปี เอ๊ะ แต่ยังมีแม้จะเรียกว่าหางมังกรสีแดงบนสีแดงมังกรภูเขาช่วง "อยู่ที่สถานที่ไหน" "โอ้ ระหว่างสองมนุษย์ปีศาจดีสงคราม การต่อสู้พระเจ้าและพระเจ้ามังกรตัดหลุมในพื้นดิน และมันหายไป" "...เอ๊ะ" ในคำอื่น ๆ มันไป พูด ที่แตกต่างจากเรื่องที่ผมรู้ หลุมในพื้นดิน ไม่ที่เนื่องจากการต่อสู้ระหว่าง Kishirika และอัศวินทอง ไม่ แต่ Kishirika ดูไม่แข็งแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง... ดี ลืมมัน เมื่อมาถึงตำนานและนิทาน ความจริงมักจะได้รับบิดเมื่อสะดวก สิ่งสำคัญคือ หญ้า Sokasu "พูด คือหญ้า Sokasu สูญ "ไม่ ถ้ำหางมังกรได้เท่านั้น ที่เป็นต้นฉบับการค้นพบ" Kishirika สั่นศีรษะของเธออย่างช้า ๆ แรก พบ ดังนั้นมันอาจยังคงสามารถเจริญเติบโตบาง "หญ้า Sokasu ขยายในความลึกของถ้ำที่แสงแดดไม่ส่อง" ความลึกของถ้ำที่แสงแดดไม่ส่อง เช่นเขาวงกต เขาวงกตอื่น ในกรณี แล้วฉันจะได้รับเพียงพอร่างกายเวลานี้ 20...ไม่ ฉันอาจทำโปรดปรานพอมั่ว 100 adventurers หรือดังนั้น ภายใต้นี้จึงสอน คิงส์ปีศาจทุกมีการเติบโตได้ภายใต้ปราสาทของตนเอง" "..." "หลังจากที่ทุก หญ้า Sokasu ได้อร่อย นอกจากนี้ ดื่มพวกเขานำไปสู่อายุยืน แม้แต่เซียนปีศาจดื่มนั้น Faahahahaha " "..." ในคำอื่น ๆ มันเป็นที่ พวกเขากำลังเติบโตภายใต้ปราสาท ไม่เท่านั้น แต่เป็นส่วนผสมในชาเกรดสูง แล้วเราสามารถคงค้นหาได้ทุกที่ "Faahahaha คุณคิดว่า คุณจะไม่พบหรือไม่ ไม่ได้ผมคิดว่า เหมาะสมหรือไม่ แย่ชะมัด! ปราสาท Kishirisu ได้มีพวกเขา Faahahahaha " ผู้ชายคนนี้ ผมอยากจะเตะเธอ ตามที่คิดนั้น คลิฟจะตอนที่ไป มีหมัดกัด "คุณ" "กดค้างไว้บนหน้าผา senpai รอจนกระทั่งเธอได้บอกเราทุกอย่าง" "โอ้ โอเควันนั้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชี้ให้เห็นโดย Kishirika, คลิฟกลืน. ทันใดนั้นผมจำได้. รางวัลจากสหคุณหญิงปีศาจ Kishirika Kishirisu, ตาปีศาจ. นี่คือสิ่งที่รู้จักกันดีในโลกนี้. คลิฟมีเป้าหมายของตัวเองในอนาคต. ตาปีศาจก็จะช่วยให้มีการ การวิจัยเครื่องมือเวทมนตร์ของเขา. ถ้าเป็นผมผมจะคิดอย่างนั้นเหมือนกัน. แน่นอน. เว้นแต่? "T-แล้วกรุณาช่วยบอกฉันรักษาเพื่อระบายน้ำซินโดรม." "เอ๊ะ?" "เพื่อนของฉันล้มป่วยลงกับที่. เธอ มีเสถียรภาพในขณะนี้ แต่อาจจะไม่ได้ดีกว่า. ถ้าคุณรู้โปรดบอกฉัน. " ว้า. ใจของฉันเดิน ฉันขอโทษจริงๆ. เมื่อเราได้รับกลับมาผมแน่นอนการรักษาคลิฟเพื่ออาหารมื้อใหญ่. "เอ็ม, ท่อระบายน้ำซินโดรมใช่มั้ย? ชื่อที่แน่นอนคือความคิดถึง. คนยังคงได้รับป่วยจากที่ตอนนี้เป็นที่น่าตกใจ!" ผมเหลือบ ZANoBa และพยักหน้า. ดูเหมือน Kishirika ได้ได้ยินมาก่อน. "แล้วสิ่งที่เกี่ยวกับการรักษาได้หรือไม่" "แน่นอน. เพื่อที่ใช้เวลาเพียงแค่บางส่วนของใบ Sokasu หญ้าและทำให้ชากับมัน. แล้วมันจะออกมาพร้อมกับเซ่อ . " ฉันรู้สึกได้ว่ารอยยิ้มที่เพิ่มขึ้นบนใบหน้าของฉัน. ดี. แม้ว่า Kishirika อาจจะผิด แต่ในที่สุดเราก็มีบางสิ่งบางอย่าง. ให้ดื่มน้ำชากับ Sokasu ใบหญ้า. โดยทั่วไปให้การทำครัว. "หญ้า Sokasu ไม่เคยได้ยินมาก่อน. ที่ไหน เราสามารถหาได้หรือไม่ " "Em ... ผีทุนเมีย." [1] "ผีทุนเมีย?" อึ. เมืองใด ๆ กับผีคำในนั้นเป็นพื้นเป็นไปไม่ได้ที่จะหา. เช่นเดียวกับสถานที่ที่คุณสามารถเยี่ยมชมในฝันของคุณหรือเพียงจะพบในทะเลทรายขยับ ... "ทางตอนเหนือของ มังกรแดงภูเขาช่วงที่หุบเขาชื่อมังกรแดงหางในถ้ำหางมังกร. Sokasu หญ้าเติบโตในต้นน้ำที่ลึกที่สุดของถ้ำที่. " "ถ้ำหางมังกร." ด้วยความที่เรามีงานที่ต้องทำ. ไม่มีที่ดี . ไม่เลวเลย. ดีกว่าไม่ได้หา Kishirika และหลงโลกสำหรับปี. ใช่มั้ย? แต่จะมีแม้กระทั่งสถานที่ที่เรียกว่าหางมังกรแดงในมังกรแดงภูเขาเทือกเขา? "ที่ไหนเป็นสถานที่ที่?" "โอ้ในช่วงที่สอง ที่ยิ่งใหญ่ของมนุษย์ปีศาจสงครามมังกรพระเจ้าและต่อสู้พระเจ้าตัดหลุมในดินและมันก็หายไป. " "... ใช่มั้ย?" ในคำอื่น ๆมันหายไป. กล่าวว่าแตกต่างจากเรื่องที่ผมรู้ว่า. หลุมใน พื้นดินไม่ได้ว่าเป็นเพราะการต่อสู้ระหว่าง Kishirika และอัศวินโกลเด้น? ไม่มี แต่ Kishirika ไม่ได้ดูที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ... ดีลืมมัน. เมื่อมาถึงนิทานและตำนานความจริงก็มักจะได้รับความสะดวกสบายเมื่อบิด . สิ่งที่สำคัญคือหญ้า Sokasu. "พูดเป็น Sokasu หญ้าสูญพันธุ์?" "ไม่มีถ้ำหางมังกรเป็นเพียงที่ที่มันถูกค้นพบครั้งแรก." Kishirika สั่นหัวของเธออย่างช้าๆ. ค้นพบ แต่เดิมดังนั้นจึงอาจจะยังคงเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ บาง? "หญ้า Sokasu เติบโตในเชิงลึกของถ้ำที่ดวงอาทิตย์ไม่เคยส่อง." ความลึกของถ้ำที่ดวงอาทิตย์ไม่ได้ส่องแสง. เหมือนเขาวงกต? เขาวงกตอีก? ในกรณีนั้นแล้วฉันจะได้รับร่างกายพอเวลานี้. 20 .. . ไม่ฉันอาจวางโปรดปรานมากพอที่จะรวบรวมนักผจญภัย 100 หรือดังนั้น. "ดังนั้นภายใต้คำแนะนำของคนนี้กษัตริย์ปีศาจทุกที่มีการเติบโตพวกเขาภายใต้ปราสาทของตัวเอง." "... " "หลังจากที่ทุก Sokasu หญ้าอร่อย นอกจากนี้การดื่มพวกเขานำไปสู่ชีวิตที่ยาวนาน แม้ปีศาจอมตะดื่มพวกเขา Faahahahaha! " "... " ในคำอื่น ๆ . นั่นแหล่ะ? พวกเขากำลังเจริญเติบโตภายใต้ปราสาทหรือไม่ที่ไม่เพียง แต่เป็นส่วนผสมสำหรับชาระดับสูงแล้วเราอาจจะสามารถหาพวกเขาทุกที่. "Faahahaha! คุณคิดว่าคุณจะไม่พบพวกเขา? ฉันไม่คิดว่าใช่มั้ย? เลวร้ายเกินไป! แม้ Kishirisu ปราสาทมีพวกเขา! Faahahahaha! " ผู้ชายคนนี้ผมต้องการที่จะเตะเธอ. ขณะที่ผมคิดว่าเป็นเช่นนั้นคลิฟก้าวไปข้างหน้าด้วยหมัด clenched. "คุณ!" "ยึดมั่นในคลิฟรุ่นพี่! รอจนกว่าเธอบอกกับเราทุกอย่าง! " "โอ้โอเค."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชี้ให้เห็นโดย kishirika , ผานกนางแอ่น




ก็จำได้

รางวัลจากปีศาจจักรพรรดินี kishirika kishirisu ปีศาจตา

นี่เป็นสิ่งที่รู้จักกันดีในโลกนี้




หน้าผามีเป้าหมายของเขาเองในอนาคต

เป็นปีศาจตาย่อมจะช่วยให้กับเครื่องมือมายากลของเขา

ถ้าเป็นฉัน ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน

แน่นอน

นอกจาก ? " แล้ว




,กรุณาบอกวิธีรักษาให้สะเด็ด ซินโดรม "

" เอ๋ ? "

" เพื่อนของฉันป่วยที่ เธอไม่เป็นไรนะ แต่อาจจะไม่ดีขึ้น ถ้าคุณรู้ กรุณาบอก "




เฮ้อ

ใจเดิน . ฉันขอโทษจริง ๆ

เมื่อเรากลับไป ฉันก็ทำกับหน้าผาไปมื้อใหญ่




" เอ็ม ระบายอาการ เอ๊ะ ชื่อที่แน่นอนของวันวาน คนยังป่วยแบบนั้นตอนนี้ที่น่าตกใจ !




เหลือบไปมอง zanoba และพยักหน้า

เหมือน kishirika เคยได้ยินมันมาก่อน




" แล้วใช่มั้ย ? "

" แน่นอน เพื่อที่แค่เอาใบ sokasu หญ้าและชงชาให้กับมัน แล้วมันก็จะออกมากับอึ "




ฉันรู้สึกถึงรอยยิ้มขึ้นบนใบหน้าของฉัน

ดี

แม้ว่า kishirika อาจจะผิด แต่เราก็มีบางอย่าง

ให้กับ sokasu ชาใบหญ้า

โดยทั่วไปสร้าง concoction .




" sokasu หญ้า ? ไม่เคยได้ยินมาก่อน มันอยู่ที่ไหน? "

" . . . ไมโอทุนผี " [ 1 ]

" ผีทุนเดือนพฤษภาคม ?




อึ

เมืองใด ๆ กับคำว่า ผี มันเป็นโดยทั่วไปเป็นไปไม่ได้ที่จะหา .

ชอบสถานที่ที่คุณสามารถเยี่ยมชมในความฝันของคุณ หรือสามารถหาได้ในการขยับทะเลทราย . . . . . . .




" ทางตอนเหนือของเทือกเขามังกรสีแดงที่หุบเขาชื่อหางมังกรแดงในถ้ำหางมังกร sokasu หญ้าเติบโตในถึงที่ลึกที่สุดของถ้ำ " ถ้ำหางมังกร

" "




ด้วย เรามีงานต้องทำ

ไม่ นั่นดีแล้ว

ไม่ได้เลวร้ายเลย

ก็ดีกว่าไม่ได้เจอ kishirika และหลงโลกปี

เอ๊ะ

แต่แม้จะมีสถานที่เรียกว่าหางมังกรแดงในช่วงที่มังกรแดงภูเขา ?




" ที่นี่คือที่ไหน ? "

" โอ้ ระหว่างปีศาจสองมหาสงครามมังกร , พระเจ้าและต่อสู้พระเจ้าตัดหลุมในพื้นดิน และมันก็หายไป . . . "

" . . . . . . . เอ๋ ? "




ในคำอื่น ๆ

มันก็หายไปแล้ว

พูด ที่แตกต่างจากเรื่องที่ผมรู้

หลุมในพื้นดินนี่ไม่ใช่เพราะการต่อสู้ระหว่าง kishirika และอัศวินทองคำ

ไม่ แต่ kishirika ดูไม่แข็งแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง . . . . . . .

อืม ช่างเถอะ

เมื่อมันมาถึงเรื่องเล่าและตำนาน ความจริงมักจะได้รับสับสนเมื่อสะดวก




สิ่งที่สำคัญคือ sokasu หญ้า




" ว่า sokasu หญ้าสูญพันธุ์ ?

" ไม่ มังกรหางถ้ำเท่านั้นที่ถูกค้นพบ "




kishirika สั่นศีรษะช้าๆ

ถูกค้นพบครั้งแรก ดังนั้นจึงอาจจะยังคงเติบโตที่ไหน ?




" sokasu หญ้าเติบโตในความลึกของถ้ำที่ดวงอาทิตย์ไม่เคยส่อง "




ความลึกของถ้ำ ที่พระอาทิตย์ไม่ส่องแสง

เหมือนเขาวงกต ?

เขาวงกตอีก ?

งั้นฉันจะได้รับร่างกายมากพอในครั้งนี้

20 . . . . . . . ไม่ , ฉันอาจจะวางพอค่าหัวที่จะรวบรวม 100 นักผจญภัยหรือดังนั้น




" ดังนั้นภายใต้อันนี้สอนปีศาจกษัตริย์ทุกที่มีการเติบโตภายใต้ปราสาทของพวกเขาเอง "

" . . . . . . . "

" หลังจากทั้งหมด sokasu หญ้ามันอร่อย นอกจากนี้การดื่มพวกเขานำไปสู่ชีวิตที่ยาวนาน แม้แต่เซียนปีศาจดื่มมัน faahahahaha ! "

" . . . . . . . "




ในอื่น ๆคำ

นั่นมัน ?

กำลังเติบโตภายใต้ปราสาท ?

ไม่เพียง แต่เป็นส่วนผสมของชาเกรดสูงแล้วเราอาจจะสามารถพบได้ทุกที่




" faahahaha ! คุณคิดว่าคุณจะไม่พบพวกเขา ? ผมเดาว่า ใช่มั้ย เลวร้ายเกินไป ! แม้ kishirisu ปราสาทมีพวกเขา ! faahahahaha ! "




ผู้ชายคนนี้ อยากเตะเธอ

ฉันคิดว่าดังนั้น คลิฟจะก้าวไปข้างหน้ากับกำไว้ .




" คุณ ! "

" ไว้บนหน้าผา รุ่นพี่ ! รอจนกว่าเธอจะบอกเราทุกอย่าง !

" โอเค "