Until last year we have been charge

Until last year we have been charged @ USD 6200 per Half year
The attached Debit note carries a value of USD 3750 ( for Q1), which indicates that you have revised the charges from USD 6200 per Half year to USD 7500
Was there any agreement for this, who have signed the agreement from NISCO end
Please let me know.
The basis of these charges too have to be given for absorbing the same in our books.
The same will be used for submitting it to our Transfer pricing officers

Changes that will be made in the payouts in FY16
1The Payment will be made net of withholding taxes either as per DTAA or as per income tax act
For Thailand ( for Technical support services) no DTAA rates are available nd hence the withholding taxes will be 10.30%
The payment will be made to you will be lesser by 10.30%

Provide the TRC, without which we wouldn’t be process or account this Debit note at our end

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนถึงปีสุดท้าย เราได้มอบ@ 6200 บาท ต่อครึ่งปีหมายเหตุเดบิตแนบดำเนินค่า 3750 บ. (สำหรับไตรมาสที่ 1), ซึ่งบ่งชี้ว่า คุณได้แก้ไขค่าธรรมเนียมจาก 6200 บาท ต่อครึ่งปีให้ 7500 บ. มีข้อตกลงสำหรับการนี้ ที่ได้ลงนามข้อตกลงจากปลาย NISCOโปรดแจ้งให้เราทราบพื้นฐานของค่าธรรมเนียมเหล่านี้มากเกินไปต้องได้รับสำหรับดูดซับเดียวกันในหนังสือของเราเดียวกันจะใช้สำหรับส่งไปยังเจ้าหน้าที่การเงินของเราการเปลี่ยนแปลงที่จะทำในการจ่ายเงินใน FY161The ชำระเงินสุทธิจากภาษีหักณที่จ่าย ตาม DTAA หรือ ตามกฎหมายภาษีเงินได้สำหรับประเทศไทย (สำหรับบริการสนับสนุนทางเทคนิค) เป็นราคาไม่ DTAA nd พร้อมใช้งานดังนั้น ภาษีหักณที่จ่ายจะเป็น 10.30%การชำระเงินที่คุณจะน้อยกว่า 10.30%ให้ TRC โดยที่เราไม่มีกระบวนการ หรือบัญชีหมายเหตุเดบิตนี้ตอนที่เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนกระทั่งปีที่แล้วเราได้รับการคิดค่าบริการ USD 6200 ต่อครึ่งปีแนบบัตรเดบิตหมายเหตุประกอบค่าของ USD 3 ( Q1 ) ซึ่งบ่งชี้ว่า คุณต้องปรับค่าบริการเริ่มต้นที่ 200 USD 7 ต่อครึ่งปีมีข้อตกลงใด ๆ นี้ ที่ได้ลงนามข้อตกลง nisco จบจากกรุณาแจ้งให้เราทราบพื้นฐานของค่าใช้จ่ายเหล่านี้ก็จะได้รับบริการเหมือนในหนังสือของเราเดียวกันจะใช้สำหรับการส่งเจ้าหน้าที่ของเราการกำหนดราคาโอนการเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นในการจ่ายใน fy161 การชำระเงินจะทำรายได้ภาษีหักณที่จ่ายให้ตาม dtaa หรือตามพระราชบัญญัติภาษีเงินได้สำหรับประเทศไทย ( สำหรับบริการสนับสนุนด้านเทคนิค ) ไม่ dtaa ราคาใช้ได้และดังนั้นภาษีหักณที่จ่ายจะ 10.30 %การชำระเงินจะทำเพื่อคุณจะได้รับน้อยกว่า 10 % โดยโดยให้ โดยที่เราไม่ต้อง ขั้นตอน หรือ บัญชีบัตรเดบิตหมายเหตุที่สิ้นสุดของเรา