zero = not any
With countable nouns, zero is always followed by plural nouns. With uncountable nouns, the singular form is used. Compare the following:
Zero degrees centigrade is the same as 32 degrees fahrenheit.
We are likely to see zero growth on the stock market this year.
We are not likely to see any growth on the stock market this year.
no = not a / not any
With countable nouns, no is normally followed by plural forms. It sounds more natural and makes better sense to say:
It was early December and there were no leaves on the trees.
No dogs, unless they are on a lead, are allowed in the flower garden.
No road accidents were reported in Chelsea throughout August.
than:
It was early December and there was no leaf on the trees.
No dog, unless it is on a lead, is allowed in the flower garden.
No road accident was reported in Chelsea throughout August.
Sometimes, no may be followed by singular or plural nouns, depending on whether one is thinking of one or more than one:
It was 9 a.m., yet there was no policeman on duty outside the embassy.
It was 9 a.m., yet there were no policemen on duty outside the embassy.
In the Premiership last Saturday, no players were sent off.
In the Premiership last Saturday, no player was sent off.
In the Premiership last Saturday, not a single player was sent off.
Sometimes, it is more natural to combine singular and plural use:
He must lead a lonely life in that village: he has no wife and no children.
(A man normally has one wife, but often has more than one child!)
no = emphatic use
Note that we tend to use no, rather than not a or not any when we want to emphasise a negative idea. In the lonely man example above, no is more effective than not a / not any. Compare:
He must lead a lonely life: he doesn't have a wife and he doesn't have any children.
With subject nouns, when no is used emphatically, not a / not any are not possible:
No politician tells the truth all the time.
No writer has won the Booker prize more than once.
Note that singular use sounds more natural in these examples.
no collocations
There are a number of common nouns that normally combine with no, rather than not a or not any. Most of them are uncountable and include no amount, no time, no idea, no doubt, no reason, no need, no evidence, no problem, no way, no point, no use. Study these examples of use:
ศูนย์ = ไม่ใด ๆกับคำนามที่นับได้ ศูนย์ มักจะตามด้วยคำนามพหูพจน์ กับคำนามนับไม่ได้เอกพจน์ รูปแบบใช้ เปรียบเทียบดังต่อไปนี้ :ศูนย์องศาเซนติเกรดเป็นเช่นเดียวกับฟาเรนไฮธ์ 32 องศาเรามีแนวโน้มที่จะเห็นศูนย์การเจริญเติบโตในตลาดหุ้นปีนี้เราไม่ได้มีแนวโน้มที่จะเห็นการเติบโตในตลาดในปีนี้ไม่ = ไม่ / ไม่ใด ๆกับคำนามที่นับได้ ไม่เป็นปกติตามแบบฟอร์มที่เป็นพหูพจน์ เสียงที่เป็นธรรมชาติมากขึ้นและทำให้รู้สึกดีกว่าที่จะพูดว่า :มันต้นเดือนธันวาคม และไม่มีใบไม้บนต้นไม้ไม่มีสุนัข ถ้าพวกเขาอยู่ในตะกั่ว ได้รับอนุญาต ในสวนดอกไม้ไม่มีรายงานอุบัติเหตุทางถนนใน เชลซี ตลอดเดือนสิงหาคมกว่ามันต้นเดือนธันวาคม และ ไม่มีใบไม้บนต้นไม้ไม่มีสุนัข เว้นแต่จะเป็นตะกั่ว ได้รับอนุญาต ในสวนดอกไม้ไม่มีรายงานอุบัติเหตุใน เชลซี ตลอดเดือนสิงหาคมบางครั้งไม่อาจจะตามด้วยนามเอกพจน์หรือพหูพจน์ขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นคิดของหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่ง :มันคือ 9 โมงเช้า แต่ไม่มีตำรวจปฏิบัติหน้าที่นอกสถานทูตมันคือ 9 โมงเช้า แต่ไม่มีตำรวจปฏิบัติหน้าที่นอกสถานทูตในพรีเมียร์ชิพ เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ไม่มีผู้เล่นที่ถูกใบแดงในพรีเมียร์ชิพ เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ไม่เล่น ถูก ส่ง ออกในพรีเมียร์ชิพ เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ไม่ใช่ผู้เล่นคนเดียว ถูก ส่ง ออกบางครั้งก็เป็นธรรมชาติมากกว่าที่จะรวมการใช้เอกพจน์และพหูพจน์ :เขาต้องใช้ชีวิตโดดเดี่ยวในที่หมู่บ้าน เขามีภรรยาและลูก( คนปกติมีภรรยา 1 คน แต่มักจะมีมากกว่าหนึ่งเด็ก ! )ไม่ใช้ = หนักแน่นหมายเหตุ ที่เรามักจะไม่ใช้ มากกว่า ไม่ใช่ หรือ ไม่ใด ๆ เมื่อเราต้องการเน้นความคิดเชิงลบ ในตัวอย่างข้างต้นไม่มีคนเหงา , มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าไม่ / ไม่ใด ๆ เปรียบเทียบ :เขาต้องใช้ชีวิตโดดเดี่ยว เขาไม่มีภรรยาและเขาไม่มีลูกกับนามวิชา เมื่อไม่ใช้ บอกไม่ได้ / ไม่ได้เป็นไปไม่ได้ :ไม่มีนักการเมืองพูดความจริงตลอดไม่มีนักเขียนที่ได้รับรางวัลมากกว่าหนึ่งครั้งหมายเหตุใช้เอกพจน์ฟังเป็นธรรมชาติมากกว่าในตัวอย่างเหล่านี้ไม่ collocationsมีจำนวนของคำนามทั่วไปที่ปกติรวมกับไม่มี มากกว่า ไม่ใช่ หรือ ไม่ใด ๆ ส่วนใหญ่ของพวกเขาจะนับไม่ได้ และรวมถึงจำนวนเงินที่ยังไม่มี , ไม่มีเวลา , ไม่มีความคิด , ไม่มีข้อสงสัย , ไม่มีเหตุผล , ไม่ต้อง , ไม่มีหลักฐาน ไม่มีปัญหา ไม่มีทาง ไม่มีทาง ไม่ใช้ การศึกษาเหล่านี้ ตัวอย่างการใช้ :
การแปล กรุณารอสักครู่..
