3.1. Identification of compoundsAs

3.1. Identification of compounds
As it was not known which metabolites change to the highest
degree under UV-stress, extracts of irradiated L. foveolarum material
were prepared using different solvents, containing mainly
polar (25% methanol), medium polar (methanol) or non-polar constituents
(DCM). The respective HPLC-chromatograms were compared
to those of a control sample exposed to UV-A radiation
only. The results indicated changes in polar as well as non-polar
metabolites, whereby the latter was expected as carotenoids and
other pigments are known photo protectants. Their tentative
assignment in the dichloromethane extracts was possible based
on typical UV spectra and LC–MS data (Fig. S4 in supplementary
material). More surprising were drastic changes in the composition
of highly polar compounds (Fig. S2C), which isolation was challenging
because the available starting material was limited, and
standard procedures like silica gel chromatography could not be
utilized. Yet, it was possible to isolate and elucidate the chemical
structure of three of them; they showed to be guanosine, uracil
and tyrosine. This was an unexpected observation, because in algae
the increased synthesis of primary metabolites in response to UV
radiation has not been reported till date. As a consequence, to
study these effects in detail other algae from the same habitat (P.
engadiensis, C. terrestris and Calothrix sp.) were selected and
exposed to sun-simulation experiments under controlled
conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 บัตรประจำตัวของสารประกอบตามที่ได้ไม่เป็นที่รู้จักซึ่งเมตาบอไลเปลี่ยนแปลงสูงสุดระดับรังสียูวีภายใต้ความเครียดสารสกัดจากวัสดุที่ผ่านการฉายรังสีลิตรfoveolarum ถูกเตรียมใช้ตัวทำละลายที่แตกต่างกันที่มีส่วนใหญ่ขั้วโลก (เมทานอล 25%) กลางขั้วโลก (เมทานอล) หรือไม่ เป็นคนละขั้ว (DCM) ตามลำดับ HPLC-chromatograms ถูกนำมาเปรียบเทียบกับของตัวอย่างการควบคุมการสัมผัสกับรังสีUV-A รังสีเท่านั้น ผลการวิจัยพบการเปลี่ยนแปลงในขั้วโลกเช่นเดียวกับที่ไม่มีขั้วสารโดยหลังที่คาดว่าเป็นนอยด์และเม็ดสีอื่นๆ ที่เป็นที่รู้จักกันปกป้องภาพ เบื้องต้นของพวกเขาได้รับมอบหมายในสารสกัดไดคลอโรมีเทนเป็นไปได้ขึ้นอยู่ในสเปกตรัมรังสียูวีและข้อมูลทั่วไปLC-MS (รูป. S4 ในเสริมวัสดุ) ที่น่าแปลกใจมากขึ้นมีการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงในองค์ประกอบของสารที่มีขั้วสูง (รูป. S2C) ซึ่งแยกเป็นความท้าทายเพราะสารตั้งต้นที่มีอยู่จำกัด และขั้นตอนมาตรฐานเช่นสารซิลิกาเจลไม่สามารถนำมาใช้ แต่มันเป็นไปได้ที่จะแยกและอธิบายสารเคมีโครงสร้างของสามของพวกเขา; แสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะเป็น guanosine uracil, และซายน์ นี่เป็นข้อสังเกตที่ไม่คาดคิดเพราะในสาหร่ายสังเคราะห์เพิ่มขึ้นของสารหลักในการตอบสนองต่อรังสียูวีรังสียังไม่ได้รับรายงานจนถึงวันที่ เป็นผลการศึกษาผลกระทบเหล่านี้ในรายละเอียดอื่น ๆ จากสาหร่ายที่อยู่อาศัยเดียวกัน (พี engadiensis ซี terrestris และสาหร่ายสกุล Calothrix Sp.) ได้รับการคัดเลือกและสัมผัสกับการทดลองอาทิตย์จำลองภายใต้การควบคุมสภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 . การจำแนกสารประกอบ
มันไม่เป็นที่รู้จักซึ่งสารเปลี่ยนระดับ
ภายใต้ UV ความเครียด , สารสกัดจากการฉายรังสี . foveolarum วัสดุ
เตรียมใช้ตัวทำละลายที่มีขั้วต่างกัน ส่วนใหญ่
( 25 % เมทานอล ( methanol ) กลางขั้ว ) หรือสารไม่มีขั้ว
( DCM ) ที่เกี่ยวข้องเปรียบเทียบ
กลิ่น HPLCที่ของตัวอย่างควบคุม ตาก
รังสีรังสียูวี เอ เท่านั้น พบการเปลี่ยนแปลงในขั้วโลกเป็นสารไม่มีขั้ว
ซึ่งหลังคาดว่าเป็นแคโรทีนอยด์และ
สีอื่น ๆ เป็นที่รู้จักกันในรูป protectants . งานในส่วนสกัดไดคลอโรมีเทน

ที่เป็นไปได้โดยทั่วไป UV spectra และ LC MS ( รูปและข้อมูลในเพิ่มเติม S4
วัสดุ )ที่น่าแปลกใจมากกว่าคือ การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงในองค์ประกอบของสารประกอบมีขั้ว
( รูปที่ s2c ) ซึ่งเป็นการท้าทาย
เพราะของวัสดุเริ่มต้น ถูก จำกัด และขั้นตอนมาตรฐานเช่นซิลิกาเจล

เครื่องไม่สามารถใช้ แต่มันเป็นไปได้ที่จะแยกและศึกษาโครงสร้างทางเคมี
3 ของพวกเขา พวกเขาแสดงเป็นกัวโนซีนยูราซิลและไทโรซีน ,
.นี่เป็นข้อสังเกตที่ไม่คาดคิด เพราะสาหร่าย
เพิ่มการสังเคราะห์สารหลักในการตอบสนองต่อรังสี UV
ไม่ได้ถูกรายงานจนถึงวันที่ ผลที่ตามมา ,

ศึกษาผลเหล่านี้ในรายละเอียดอื่น ๆจากแหล่งเดียวกัน ( สาหร่ายหน้า
engadiensis terrestris Calothrix sp . , และ C ) สุ่มและ
ตากการทดลองภายใต้เงื่อนไขที่ควบคุมการจำลองซัน