If any person intentionally obstruc

If any person intentionally obstructs any
officer of Customs or other person duly
employed for the prevention of smuggling, in
the exercise of any powers given under this
Act to such officer or person,
General such person shall, on conviction'
before a Magistrate, be liable to
imprisonment for any term not
exceeding six months, or to a fine
not exceeding one thousand rupees,
or to both.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าผู้ใดตั้งใจ obstructs ใด ๆ เจ้าหน้าที่ของศุลกากรอื่น ๆ รับรองสำเนาถูกต้อง สำหรับการป้องกันการลักลอบ ลูกจ้างใน ออกกำลังกายของอำนาจใด ๆ ให้ภายใต้นี้ ดำเนินการดังกล่าวเจ้าหน้าที่บุคคล ทั่วไปบุคคลดังกล่าวจะ ในคดี ' ก่อนแมยิสเตร็ด รับผิดชอบการ จำคุกใด ๆ ระยะไม่ เกิน 6 เดือน หรือปรับ ไม่เกินหนึ่งพันรูปี ขึ้นไปทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากบุคคลใดจงใจขัดขวางใด ๆ
เจ้าหน้าที่ศุลกากรหรือบุคคลอื่นที่ถูกต้อง
ที่ใช้ในการป้องกันการลักลอบนำเข้าใน
การออกกำลังกายของผู้มีอำนาจใด ๆ ที่กำหนดภายใต้
พระราชบัญญัติให้กับเจ้าหน้าที่ดังกล่าวหรือบุคคล
ทั่วไปบุคคลดังกล่าวจะต้องอยู่บนความเชื่อมั่น '
ก่อนที่ผู้พิพากษาจะรับผิดชอบ เพื่อ
โทษจำคุกใด ๆ ที่ไม่
เกินหกเดือนหรือปรับ
ไม่เกินหนึ่งพันรูปี
หรือทั้งจำทั้งปรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าบุคคลใดจงใจขัดขวางใด ๆเจ้าหน้าที่ของศุลกากรหรือบุคคลอื่น

รับรอง ใช้เพื่อป้องกันการลักลอบในการออกกำลังกายของอำนาจใด ๆ

ไว้ตามพระราชบัญญัตินี้ ให้เจ้าหน้าที่หรือบุคคลดังกล่าว
บุคคลดังกล่าวทั่วไปจะ บนความเชื่อมั่น '
ก่อนที่ผู้พิพากษา ระวางโทษจำคุกสำหรับการใด ๆเงื่อนไขไม่

เกินหกเดือน หรือปรับไม่เกินหนึ่งพันรูปี

, หรือทั้งสองอย่าง