Oh! You misunderstand me! I wasn't referring to anyone being an enemy  การแปล - Oh! You misunderstand me! I wasn't referring to anyone being an enemy  ไทย วิธีการพูด

Oh! You misunderstand me! I wasn't

Oh! You misunderstand me! I wasn't referring to anyone being an enemy or anything...(Neither Lispen nor Ruby has been 100% "good" or "bad"...they're just on their own paths, as you said)
I was saying that the "she/her" that Dio was talking about after saying to Ruby that "Rood is the king" was referring to Lispen and was a mistranslation...it should have been "he/him"
Lispen is the person who took bits of that [power] and that now only the king (Rood~) can stop him.(Dio's words...as he views Lispen as someone that needs to be stopped. That's what I meant by "we know Lispen needs to be stopped!" ^^" I meant from Dio's perspective...not necessarily the story as a whole. )
Since it said "she/her" it seemed like he was referring to Ruby...but...Ruby wasn't the one that took in bits of the power as the seal loosened ^^

I know I'm bad at making things clear, so I'm not surprised it came out sounding wrong ^^:: Sorry...I hope it makes sense now!
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
โอ้ คุณหลงผิดฉัน ผมไม่ได้หมายถึงทุกคนที่เป็นศัตรูหรืออะไร... (ไม่ Lispen หรือทับทิมได้รับ 100% "ดี" หรือ "ไม่ดี"...พวกเขากำลังเพียงบนเส้นทางของตนเอง คุณกล่าวว่า)ฉันพูดว่า ให้ "เธอ/เธอ" Dio ที่พูดถึงหลังจากพูดถึงทับทิมว่า "กางเขนเป็นกษัตริย์" หมายถึง Lispen และ mistranslation ที่อร่อยก็ควรได้รับ"เขา/เขา" Lispen เป็นผู้ที่เอาบิตซึ่งพลังและว่าตอนนี้เท่าคิง (กางเขน ~) สามารถหยุดเขาได้ (ของ Dio คำ...เป็นเขามุมมอง Lispen คนที่ต้องการ นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึง โดย "เรารู้ Lispen ต้องหยุด" ^^ "ฉันหมายถึง จากมุมมองของ Dio...จำเรื่องราวทั้งหมด )ตั้งแต่มันบอกว่า "เธอ/เธอ" ดูเหมือนเขาหมายถึงทับทิม... แต่... ทับทิมไม่ได้ที่เอาในบิตของการใช้พลังงานเป็นตราหลวม^^ฉันรู้ว่า ฉันไม่ดีที่ทำให้สิ่งที่ชัดเจน ดังนั้นฉันไม่แปลกใจออกเสียงผิดมา^^:: ขออภัย... ฉันหวังว่า มันทำให้รู้สึกตอนนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Oh! คุณเข้าใจผิดฉัน! ผมไม่ได้หมายถึงทุกคนที่เป็นศัตรูหรืออะไร ... (ไม่ Lispen มิได้ทับทิมได้รับ 100% "ดี" หรือ "เลว" ... พวกเขากำลังเพียงบนเส้นทางของตัวเองที่คุณกล่าวว่า)
ผมบอกว่า ว่า "เธอ / เธอ" นั่นดิโอได้รับการพูดคุยเกี่ยวกับหลังจากที่พูดกับทับทิมว่า "ไม้กางเขนเป็นกษัตริย์" หมายถึง Lispen และเป็นผู้แปลผิด ... มันควรจะได้รับ "เขา / เขาว่า"
Lispen คือคนที่เอาบิต ที่ [พลังงาน] และบอกว่าตอนนี้มีเพียงพระมหากษัตริย์ (ไม้กางเขน ~) สามารถหยุดเขา. (คำดิโอ ... ในขณะที่เขามอง Lispen เป็นคนที่จะต้องหยุด. นั่นคือสิ่งที่ผมหมายถึง "เรารู้ว่า Lispen ความต้องการที่จะหยุด "^^" ผมหมายความว่าจากมุมมองของดิโอ ... ไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องที่เป็นทั้ง.)
เพราะมันกล่าวว่า "เธอ / เธอ" มันดูเหมือนว่าเขากำลังพูดถึงทับทิม ... แต่ ... ทับทิมไม่ได้ อย่างใดอย่างหนึ่งที่เกิดในบิตของพลังงานที่เป็นตราประทับคลาย ^^

ฉันรู้ว่าฉันไม่ดีที่จะทำให้สิ่งที่ชัดเจนดังนั้นฉันไม่แปลกใจที่มันออกมาทำให้เกิดเสียงผิด ^^ :: ขอโทษ ... ผมหวังว่ามันจะทำให้ความรู้สึกในขณะนี้ !
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
โอ้ ! คุณเข้าใจผิดฉัน ! ผมไม่ได้หมายถึงใครเป็นศัตรู หรืออะไรก็ตาม . . . . . . . ( ไม่ lispen หรือทับทิมได้ 100% " ดี " หรือ " ไม่ดี " . . . . . . . พวกเขากำลังบนเส้นทางของตนเอง ตามที่คุณพูด )ผมก็บอกว่า " เขา / เธอ " นั่นดิโอพูดถึงหลังจากพูดกับรูบี้ " ไม้กางเขนเป็นกษัตริย์ " หมายถึง lispen คือ mistranslation และ . . . . . . . มันควรจะเป็น " เขาคนนั้น "lispen คือคนที่เอาบิตที่ใช้ [ ] และตอนนี้ราชา ( ไม้กางเขน ) สามารถหยุดเขา ( ดิโอพูด . . . . . . . เป็นมุมมอง lispen เป็นคนที่ต้องถูกทำให้หยุด นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึง " เรารู้ lispen ต้องหยุด ! ^ ^ " ฉันหมายถึงส่วนหนึ่งของมุมมอง . . . . . . . ไม่ใช่เรื่องที่เป็นทั้ง )เพราะมันบอกว่า " หล่อน " ดูเหมือนว่าเขาหมายถึงทับทิม . . . . . . . แต่ . . . . . . . ทับทิม ไม่ใช่คนที่เอาในบิตของพลังงานที่ผนึกคลาย ^ ^ฉันรู้ว่าฉันทำเรื่องเลวร้ายที่ชัดเจน ผมจึงไม่แปลกใจว่ามันมาออกเสียงผิด ^ ^ : : ขอโทษ . . . ฉันหวังว่าจะทำให้ความรู้สึกตอนนี้ !
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: