A walk on the beach in Scheveningen

A walk on the beach in Scheveningen
Ulrike Grafberger, Tuesday, April 16, 2013
When there’s a real storm and as a southern German, I’d like to curl up with a good book on the sofa, a Dutchman would prefer to go to the beach for “lekker uitwaaien” (a breath of fresh air). What doesn’t work for me at all is “lekker” (breath of) and “uitwaaien” (fresh air). Because “uitwaaien” (fresh air) means going to the beach in at least a cold force 6 wind with sand flying everywhere. So “Uitwaaien” also means nothing other than having the wind swirling round your head.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดินเล่นบนชายหาดใน ScheveningenUlrike Grafberger วันอังคาร 16 เมษายน 2013เมื่อมีพายุที่แท้จริง และเป็นเยอรมันใต้ อยากขด ด้วยหนังสือดี ๆ บนโซฟา Dutchman ที่ต้องการไปยังชายหาดสำหรับ "lekker uitwaaien" (เป็นลม) อะไรไม่ทำงานสำหรับฉันคือ "lekker" (ลม) และ "uitwaaien" (อากาศ) เนื่องจากหมายถึง "uitwaaien" (อากาศ) ไปชายหาดในเย็นน้อยแรงลม 6 กับทรายไปเลย ดังนั้น "Uitwaaien" ยังหมายถึง อะไรไม่มีการหมุนรอบลมกลมหัวของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดินบนชายหาดในชเว
Ulrike Grafberger, อังคาร, เมษายน 16, 2013
เมื่อมีพายุจริงและเป็นทางตอนใต้ของเยอรมันผมอยากจะขดตัวด้วยการอ่านหนังสือที่ดีบนโซฟาชาวดัตช์ต้องการที่จะไป ชายหาดสำหรับ "Lekker uitwaaien" (ลมหายใจของอากาศบริสุทธิ์) สิ่งที่ไม่ทำงานสำหรับฉันเลยคือ "Lekker" (ลมหายใจของ) และ "uitwaaien" (ที่มีอากาศบริสุทธิ์) เพราะ "uitwaaien" (ที่มีอากาศบริสุทธิ์) หมายถึงการไปที่ชายหาดในอย่างน้อยแรงลมเย็น 6 ด้วยทรายบินทุก ดังนั้น "Uitwaaien" ยังหมายถึงอะไรนอกเหนือจากที่มีลมหมุนรอบหัวของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาตองเป็นสถานที่ที่ดีในการชมในขณะที่คุณอยู่ในสิงคโปร์ เมืองหลวงของสิงคโปร์ มากกว่า 3500000 อยู่ในเมืองนี้ กาตอง ตั้งอยู่ 7 ไมล์ ( 11 กิโลเมตร ) จากสนามบินชางกี และเพียง 4 ไมล์ ( 6 กิโลเมตร ) จากศูนย์กลางของเมือง .
ในขณะที่อยู่ในพื้นที่ ทำไมไม่ใช้เวลาเที่ยวชมสถานที่เล็ก ๆน้อย ๆในย่าน Kampong Glam มีสีสันเหมือนลิตเติ้ลอินเดีย , สิงคโปร์ .
กาตองเป็นสถานที่ที่ดีในการชมในขณะที่คุณอยู่ในสิงคโปร์ เมืองหลวงของสิงคโปร์ มากกว่า 3500000 อยู่ในเมืองนี้ กาตอง ตั้งอยู่ 7 ไมล์ ( 11 กิโลเมตร ) จากสนามบินชางกี และเพียง 4 ไมล์ ( 6 กิโลเมตร ) จากศูนย์กลางของเมือง .
ในขณะที่อยู่ในพื้นที่ ทำไมไม่ใช้เวลาเที่ยวชมสถานที่เล็ก ๆน้อย ๆในย่าน Kampong Glam มีสีสันเหมือนลิตเติ้ลอินเดีย , สิงคโปร์ .