For your safety and enjoyment while

For your safety and enjoyment while participating in the Summer Camp, we ask that you and your parent please read carefully the following policies and rules.

1. Campers will not leave camp (to go home, or anywhere!) without a proper responsible party. If it becomes necessary to leave, responsible party must notify the camper’s leader or facilitator before leaving.

2. If camper going outside without permission any harmful, organizer will not be responsible in any way.

3. All campers must punctually and attend all activities. No one remains in the room unless sick.

4. No use or possession of cigarette, alcohol, illegal drugs, inappropriate language or actions (fighting), weapons, knives, or any other items which might be considered dangerous by the staff.

5. Decision of the Camp Staff Head is FINAL.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อความปลอดภัยของคุณและเพลิดเพลินในขณะที่เข้าร่วมในค่ายฤดูร้อน เราขอให้ คุณและแม่ของคุณกรุณาอ่านอย่างละเอียดต่อไปนี้นโยบายและกฎ 1. แค้มพ์จะออกค่าย (ไปบ้าน หรือที่ใดก็ได้) ไม่ มีบุคคลรับผิดชอบเหมาะสม ถ้ามันจำเป็นต้องปล่อย พรรครับผิดชอบต้องแจ้งผู้นำของออกค่ายหรือสัมภาษณ์ก่อน 2. ถ้าไปนอกไม่ได้รับอนุญาตผู้ใดเป็นอันตราย ออกค่ายจะไม่รับผิดชอบในทางใดทางหนึ่ง3. ทั้งหมดแค้มพ์ต้องให้ และเข้าร่วมกิจกรรมทั้งหมด ใครอยู่ในห้องเว้นแต่ป่วย4. ไม่ใช้หรือครอบครองของบุหรี่ แอลกอฮอล์ ยาเสพติด ภาษาไม่เหมาะสม หรือการดำเนินการ (ต่อสู้), อาวุธ มีด หรือสินค้าอื่น ๆ ซึ่งอาจเป็นอันตราย โดยพนักงาน5. การตัดสินใจของหัวหน้าพนักงานค่ายสุดท้ายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อความปลอดภัยและความเพลิดเพลินของคุณในขณะที่เข้าร่วมในค่ายฤดูร้อน, เราขอให้คุณและผู้ปกครองของคุณกรุณาอ่านอย่างละเอียดต่อไปนี้นโยบายและกฎระเบียบ. 1 ค่ายจะไม่ปล่อยค่าย (ที่จะกลับบ้านหรือที่ใดก็ได้!) โดยมีหน้าที่รับผิดชอบที่เหมาะสม ถ้ามันจะกลายเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะออกจากพรรครับผิดชอบต้องแจ้งให้ผู้นำค่ายหรืออำนวยความสะดวกก่อนที่จะออก. 2 ถ้าไปนอกค่ายไม่ได้รับอนุญาตใด ๆ ที่เป็นอันตรายจัดจะไม่รับผิดชอบในทางใดทางหนึ่ง. 3 ค่ายทั้งหมดต้องตรงต่อเวลาและเข้าร่วมกิจกรรมทั้งหมด ไม่มีใครยังคงอยู่ในห้องพักเว้นแต่ป่วย. 4 ไม่มีการใช้หรือการครอบครองของบุหรี่เครื่องดื่มแอลกอฮอล์, ยาเสพติด, ภาษาที่ไม่เหมาะสมหรือการกระทำ (ต่อสู้), อาวุธมีดหรือรายการอื่น ๆ ที่อาจจะถือว่าเป็นอันตรายโดยเจ้าหน้าที่. 5 การตัดสินใจของหัวหน้าพนักงานค่ายเป็นที่สิ้นสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อความปลอดภัยของคุณและความเพลิดเพลินในขณะที่เข้าร่วมในค่ายฤดูร้อน เราขอให้คุณและครอบครัวของคุณโปรดอ่านอย่างระมัดระวังนโยบายและกฎต่อไปนี้

1 ค่ายจะไม่ออกจากค่าย ( จะกลับบ้านหรือไปไหน ! ) โดยไม่ต้องเหมาะสม รับผิดชอบงาน ถ้าจะต้องไปรับผิดชอบพรรคต้องแจ้งของค่ายผู้นำหรือผู้ประสานงานก่อนที่จะไป

2ถ้าออกค่ายไปข้างนอกโดยไม่ได้รับอนุญาตใด ๆที่เป็นอันตราย ผู้จัดจะไม่รับผิดชอบใด ๆ .

3 ทุกค่ายต้องตรงเวลาและเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ไม่มีใครเหลืออยู่ในห้องพักนอกจากป่วย

4 . ไม่ใช้หรือครอบครองของบุหรี่ สุรา ยาเสพติด การใช้ภาษาไม่เหมาะสมหรือการกระทำ ( การต่อสู้ ) , อาวุธ , มีด , หรือรายการอื่น ๆซึ่งอาจจะถือว่าอันตราย

โดยเจ้าหน้าที่5 . การตัดสินใจของหัวหน้าเจ้าหน้าที่ค่ายสุดท้าย