Designer Michael Johnson of johnson

Designer Michael Johnson of johnson banks, looks back at his recent visit to India, where he found a design scene that is beginning to reflect the country's unique and rich visual language...
On my first ever trip to India, I managed to embarrass myself before I'd even landed. As the plane banked and approached the runway, I noticed multiple blue rectangles on the ground and thought 'wow, that's a lot of swimming pools'.
Those 'pools', I soon discovered, were the blue tarpaulin roofs of the slums by the airport, protection against the imminent monsoon. Before stepping off the plane I already felt like a colonial plonker, and shame has stopped me retelling the story until now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกแบบธนาคาร Michael Johnson ของจอห์นสัน ลักษณะที่ของเขาล่าสุดไปอินเดีย ซึ่งเขาพบฉากออกแบบที่เริ่มจะสะท้อนถึงเอกลักษณ์ และเต็มไปด้วยภาษาภาพของประเทศ ...ในครั้งแรกของฉันเคยเดินทางไปอินเดีย ฉันจัดการเพื่อผู้ใหญ่เองก่อนฉันมีแม้ที่ดิน เป็นเครื่องบิน banked และเวลารันเวย์ ฉันสังเกตเห็นหลายสี่เหลี่ยมสีฟ้าบนพื้นดิน และคิดว่า 'ว้าว นั่นคือสระว่ายน้ำ'เหล่านั้น 'กลุ่ม' เร็ว ๆ นี้พบ มีหลังคาแบบใสสีน้ำเงินของ slums สนามบิน ป้องกันมรสุมพายุฝนฟ้าคะนอง ก่อนที่จะก้าวจากเครื่องบิน ผมแล้วรู้สึกเหมือนแบบโคโลเนียล plonker และอัปยศหยุดฉัน retelling เรื่องจนถึงขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไมเคิลจอห์นสันนักออกแบบของธนาคารจอห์นสันมองย้อนกลับไปที่การเยี่ยมชมล่าสุดของเขาไปยังประเทศอินเดียซึ่งเขาพบว่าการออกแบบฉากที่เป็นจุดเริ่มต้นที่จะสะท้อนให้เห็นถึงภาษาภาพของประเทศที่ไม่ซ้ำกันและอุดมไปด้วย ...
ในครั้งแรกของฉันที่เคยเดินทางไปยังประเทศอินเดียฉันจัดการเพื่ออึดอัดใจตัวเอง ก่อนที่ผมจะต้องการที่ดินแม้ ในฐานะที่เป็นเครื่องบินแถและเดินรันเวย์ผมสังเกตเห็นสี่เหลี่ยมสีฟ้าหลายคนบนพื้นดินและคิดว่า 'ว้าวที่มากของสระว่ายน้ำ'.
บรรดา 'สระ', ผมค้นพบเร็ว ๆ นี้มีหลังคาผ้าใบกันน้ำสีฟ้าของชุมชนแออัดโดยสนามบิน , การป้องกันมรสุมใกล้เข้ามา ก่อนที่จะก้าวลงจากเครื่องบินแล้วผมรู้สึกเหมือนคนโง่อาณานิคมและความอับอายได้หยุดฉันบอกเล่าเรื่องราวจนถึงขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีไซเนอร์ ไมเคิล จอห์นสัน ของ จอห์นสัน ธนาคาร กลับไปดูที่เข้าชมล่าสุดของเขาไปยังประเทศอินเดีย ที่เขาได้ออกแบบฉากที่เป็นจุดเริ่มต้นที่จะสะท้อนให้เห็นถึงเอกลักษณ์ของประเทศและภาษา . . . . . . . ภาพที่อุดมไปด้วย
ของฉันครั้งแรกที่เคยเดินทางไปอินเดีย ทำให้ฉันต้องอับอาย ก่อนที่ผมจะลงจอดได้ เป็นเครื่องบิน banked และใกล้รันเวย์ ผมสังเกตเห็นหลายสี่เหลี่ยมสีฟ้าบนพื้นและคิดว่า " ว้าวมันมากของสระว่ายน้ำ '
' สระว่ายน้ำ ' ฉันเร็ว ๆนี้พบเป็นสีน้ำเงิน หรือหลังคาของชุมชนแออัดโดยสนามบินป้องกันมรสุมข ก่อนที่จะก้าวลงจากเครื่องบิน ผมก็รู้สึกเหมือนเป็นอาณานิคมของอวัยวะเพศชาย และความอับอายได้หยุดฉันบอกเล่าเรื่องราวมาจนถึงตอนนี้