The UK has committed in excess of £

The UK has committed in excess of £200m to tackle deforestation in poor countries, under plans to stem the loss of forests that are being destroyed at a rate of eight football fields every ten seconds.
The Government announced the cash as it signed a major UN declaration to try to tackle climate change by halving the rate of deforestation globally by 2020 and stamping it out entirely by 2030.
The New York Declaration on Forests, which was signed by more than 30 countries and 40 major companies, was unveiled at an international climate change summit convened by UN secretary general Ban Ki-moon.
But doubts were immediately raised about its effectiveness, with Brazil not among the signatories and no legally-binding commitments.
Deforestation accounts for almost fifth of global greenhouse gas emissions as trees, which store carbon, release it when they are burned during forest clearances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหราชอาณาจักรมีความมุ่งมั่นในส่วนที่เกินของ£ 200 เมตรที่จะแก้ไขปัญหาตัดไม้ทำลายป่าในประเทศยากจนภายใต้แผนการที่จะเกิดการสูญเสียของป่าไม้ที่ถูกทำลายในอัตราแปดสนามฟุตบอลทุกสิบวินาที.
รัฐบาลประกาศเงินสดตามที่ได้ลงนามในสหประชาชาติที่สำคัญ ประกาศที่จะพยายามที่จะจัดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโดยลดลงครึ่งหนึ่งของอัตราการตัดไม้ทำลายป่าทั่วโลกในปี 2020 และปั๊มออกทั้งหมดในปี 2030
นิวยอร์กประกาศในป่าซึ่งได้รับการลงนามโดยกว่า 30 ประเทศและ 40 บริษัท ใหญ่ได้รับการเปิดตัวที่สภาพภูมิอากาศระหว่างประเทศ การประชุมสุดยอดการเปลี่ยนแปลงชุมนุมโดยเลขาธิการสหประชาชาติบันคีมูน.
แต่สงสัยถูกยกขึ้นทันทีเกี่ยวกับประสิทธิภาพของตนกับบราซิลไม่ได้เป็นผู้ลงนามและไม่มีภาระผูกพันตามกฎหมายที่มีผลผูกพัน.
บัญชีตัดไม้ทำลายป่าเป็นเวลาเกือบห้าของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลกเช่นต้นไม้ซึ่งเก็บคาร์บอน ปล่อยมันเมื่อพวกเขาถูกเผาในช่วงการฝึกปรือป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

UK มีความมุ่งมั่นเกินกว่า 200 เมตร ที่จะแก้ไขปัญหาการตัดไม้ทำลายป่าในประเทศยากจน ภายใต้แผนการต้นการสูญเสียป่าไม้ที่ถูกทำลาย ที่ อัตราแปดด้านฟุตบอลทุกๆ สิบวินาที
รัฐบาลประกาศลงนามในปฏิญญาสหประชาชาติเงินสดเป็นหลักเพื่อพยายามที่จะแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโดยแบ่งครึ่งอัตรา การตัดไม้ทำลายป่าทั่วโลกในปี 2020 และปั๊มออกทั้งหมดโดย 2030 .
นิวยอร์กประกาศในป่า ซึ่งลงนามโดยกว่า 30 ประเทศและ 40 บริษัทใหญ่ได้รับการเปิดตัวในต่างประเทศอากาศเปลี่ยนแปลงการประชุมจัดขึ้นโดยเลขาธิการสหประชาชาติ บัน คี มุน .
แต่สงสัยได้ทันทียกเรื่องของประสิทธิภาพ กับ บราซิล ระหว่างผู้ลงนาม ไม่มีพันธะผูกพันตามกฎหมาย
บัญชีป่าไม้เกือบห้าของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลก เป็นต้น ซึ่งเก็บคาร์บอน ปล่อยเมื่อมีการเผาในป่า