เผยแพร่เมื่อ 26 มิ.ย. 2013 On Wedne

เผยแพร่เมื่อ 26 มิ.ย. 2013


On Wednesday, Rep. Tammy Duckworth (D-Ill.), a veteran of the Iraq War, dramatically chastised a federal contractor who claimed that a high school sports injury had rendered him a service-disabled veteran.

Speaking during a hearing of the House Oversight and Government Reform Committee, Duckworth vividly described to a committee witness, Braulio Castillo, how she lives in near constant pain after losing both of her legs during her service as a combat pilot.

Castillo cited his foot injury, suffered at a military prep school, as the basis for his IT company's application for special status as a "service-disabled veteran-owned small business." The application was granted, and his company, Strong Castle, was given preferential treatment in federal contract bids.

"Does your foot hurt?" Duckworth asked Castillo, who answered yes.

"My feet hurt too," said Duckworth. "In fact, the balls of my feet burn continuously, and I feel like there's a nail being hammered into my heel right now. So I can understand pain and suffering, and how service connection can actually cause long-term, unremitting, unyielding, unstoppable pain."

"I'm sorry that twisting your ankle in high school has now come back to hurt you in such a painful way, if also opportune for you to gain this status for your business," she added.

Over a six-month period in 2012, Strong Castle won contracts with the Internal Revenue Service worth as much as $500 million. Wednesday's hearing followed a damning report that detailed how a senior IRS agent helped Castillo win the government business. The IRS agent in question, Greg Roseman, was dismissed from the hearing after he exercised his Fifth Amendment right against self-incrimination.

But the high point of the exchange between Duckworth and Castillo was a letter, read by the congresswoman, in which Castillo told a government official that his foot injury was "due to my service to this great country, and I would do it again to protect this great country."

"I'm so glad that you would be willing to play football at prep school again to protect this great country," Duckworth said sarcastically.

"Shame on you, Mr. Castillo. Shame on you. You may not have broken any laws ... but you have broken the trust of this great nation," she said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เผยแพร่เมื่อ 26 มิ.ย. 2013


ในวันพุธที่ตัวแทน Tammy Duckworth (d-ill. ) ทหารผ่านศึกจากสงครามอิรักละครตำหนิผู้รับเหมาของรัฐบาลกลางที่อ้างว่าได้รับบาดเจ็บที่โรงเรียนกีฬาสูงได้ทำให้เขาเป็นทหารผ่านศึกพิการสามารถใช้บริการ.

พูดในระหว่างการพิจารณาของการกำกับดูแลบ้านและรัฐบาล การปฏิรูปคณะกรรมการ Duckworth เต็มตาอธิบายให้พยานคณะกรรมการ,Braulio ติลโลวิธีการที่เธอใช้ชีวิตอยู่ในความเจ็บปวดคงใกล้หลังจากที่สูญเสียทั้งสองขาของเธอในระหว่างการให้บริการของเธอเป็นนักบินรบ.

Castillo อ้างถึงอาการบาดเจ็บที่เท้าของเขาได้รับความเดือดร้อนที่โรงเรียนเตรียมทหารเป็นพื้นฐานสำหรับการใช้งานของ บริษัท มันของเขาสำหรับสถานะพิเศษ ว่าเป็น "ธุรกิจขนาดเล็กให้บริการสำหรับผู้พิการทหารผ่านศึกที่เป็นเจ้าของ." การประยุกต์ใช้ที่ได้รับอนุญาตและ บริษัท ปราสาทที่แข็งแกร่งของเขาได้รับการรักษาสิทธิในการเสนอราคาสัญญาของรัฐบาลกลาง.

"เท้าของคุณไม่เจ็บหรือเปล่า?" Duckworth ถาม Castillo ที่ตอบว่าใช่.

"เท้าของฉันเจ็บมากเกินไป" Duckworth กล่าวว่า "ในความเป็นจริง, ลูกของเท้าของฉันเผาไหม้อย่างต่อเนื่องและฉันรู้สึกเหมือนมีเล็บที่ถูกตอกลงไปในส้นเท้าของฉันตอนนี้. ดังนั้นฉันสามารถเข้าใจความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานและวิธีการเชื่อมต่อบริการจริงสามารถทำให้เกิดระยะยาวต่อเนื่อง,ไม่ยอมเจ็บปวดผ่านพ้น. "

" ฉันขอโทษที่บิดข้อเท้าของคุณอยู่ในโรงเรียนมัธยมได้ตอนนี้กลับมาทำร้ายคุณในลักษณะเจ็บปวดถ้ายังเหมาะสมสำหรับคุณที่จะได้รับสถานะนี้สำหรับธุรกิจของคุณ "เธอกล่าว

เป็นระยะเวลากว่าหกเดือนในปี 2012 ปราสาทที่แข็งแกร่งได้รับรางวัลสัญญากับมูลค่ารายได้ค่าบริการภายในมากที่สุดเท่าที่ $ 500,000,000การได้ยินของวันพุธตามรายงานสาปแช่งที่มีรายละเอียดวิธีการที่ตัวแทน IRS อาวุโสช่วย Castillo ชนะธุรกิจรัฐบาล ตัวแทนกรมสรรพากรในคำถาม greg Roseman, ถูกไล่ออกจากการได้ยินหลังจากที่เขาใช้สิทธิการแก้ไขที่ห้าของเขากับตนเองกล่าวโทษ.

แต่จุดสูงของการแลกเปลี่ยนระหว่าง Duckworth และ Castillo เป็นตัวอักษร, อ่านโดย ส. ,ซึ่ง Castillo บอกว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ได้รับบาดเจ็บที่เท้าของเขาก็คือ "เนื่องจากการบริการของฉันไปนี้ประเทศที่ดีและฉันจะทำมันอีกครั้งเพื่อปกป้องประเทศที่ดี."

"ฉันดีใจที่คุณจะยินดีที่จะเล่น ฟุตบอลที่โรงเรียนเตรียมอีกครั้งเพื่อปกป้องประเทศที่ดี "Duckworth กล่าวว่าประชด.

" อับอายเมื่อคุณนาย. Castillo. อัปยศเมื่อคุณ. คุณอาจไม่ได้ทำอะไรผิดกฎหมาย ...แต่คุณยังขาดความไว้วางใจจากชาติที่ยิ่งใหญ่นี้ "เธอกล่าว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เผยแพร่เมื่อ 26 มิ.ย 2013


รับพุธ พนักงาน Tammy Duckworth (D -Ill.), ทหารผ่านศึกสงครามอิรัก กรณีโทษผู้รับเหมาของรัฐบาลกลางที่อ้างว่า การบาดเจ็บกีฬามัธยมได้แสดงเขาทหารผ่านศึกถูกปิดใช้งานการบริการ

พูดระหว่างการฟังบ้านกำกับดูแลและคณะกรรมการปฏิรูปรัฐบาล Duckworth ภายนอกอย่างชัดเจนอธิบายพยานกรรมการ Braulio Castillo ว่าเธออยู่ใกล้คงปวดหลังจากสูญเสียขาของเธอทั้งสองในระหว่างบริการของเธอเป็นการต่อสู้นำร่อง

Castillo อ้างเขาบาดเจ็บเท้า รับความเดือดร้อนที่โรงเรียนเตรียมทหาร เป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับเขานั้นบริษัทของแอพลิเคชันสำหรับสถานะพิเศษเป็น "บริการผู้พิการทหารผ่านศึกเป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก โปรแกรมประยุกต์ที่ได้รับ และ บริษัทของเขา ปราสาทแข็ง ได้รับบริการระดับกลางสัญญาประมูล

"ไม่เท้าของคุณเจ็บ Duckworth ถาม Castillo ผู้ตอบใช่

"เท้าของฉันเจ็บเกินไป กล่าวว่า Duckworth "ในความเป็นจริง ลูกของเท้าของฉันเขียนอย่างต่อเนื่อง และรู้สึกเหมือนเป็นเล็บที่ถูกมือส้นของฉันในขณะนี้ ดังนั้นฉันสามารถเข้าใจความเจ็บปวดและทุกข์ทรมาน และวิธีบริการ เชื่อมต่อสามารถจริงทำระยะยาว unremitting unyielding โจ๊กเจ็บ

"ฉันขอให้บิดข้อเท้าของคุณในโรงเรียนมัธยมมีตอนนี้กลับมาทำร้ายคุณในความเจ็บปวดลักษณะ ถ้ายังเหมาะสมสำหรับคุณจะได้รับสถานะนี้สำหรับธุรกิจของคุณ เธอเพิ่มขึ้น

ช่วงระยะเวลา 6 เดือนใน 2012 ปราสาทแข็งแกร่งชนะสัญญากับ Internal Revenue Service มูลค่าถึง 500 ล้านเหรียญ ฟังพุธตามรายงาน damning ให้รายละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่ตัวแทนอาวุโสของ IRS ช่วย Castillo ชนะธุรกิจรัฐบาล ตัว IRS แทนการสอบถาม Greg Roseman ถูกไล่จากที่ได้ยินหลังจากที่เขาใช้ของเขาแก้ไขห้าขวากับตัวเอง-incrimination.

แต่จุดสูงสุดของการแลกเปลี่ยนระหว่าง Duckworth และ Castillo จดหมาย อ่าน โดย congresswoman ซึ่ง Castillo บอกเจ้าหน้าที่รัฐบาลที่ บาดเจ็บเท้าของเขาถูก "เนื่องจากบริการของฉันกับ ประเทศดี และจะทำอีกครั้งเพื่อปกป้องประเทศนี้ดี

"ฉันดีใจมากที่คุณจะยินดีที่จะเล่นฟุตบอลที่โรงเรียนเตรียมอีกครั้งเพื่อปกป้องประเทศนี้ดี Duckworth กล่าว sarcastically.

"อับอายกับคุณ นาย Castillo อับอายกับคุณ คุณอาจไม่ได้หักใด ๆ กฎหมาย... แต่คุณมีเสียความน่าเชื่อถือของประเทศนี้ดี เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เผยแพร่เมื่อ 26 มิ.ย. ปี 2013


ในวันพุธ,สาธารณรัฐ tammy duckworth ( D - แจ้งด้วยปัญญาดังนี้),ผู้คร่ำหวอดด้านไอทีของอิรักสงคราม,ทั้งหลายอย่างมากที่รัฐบาลกลางคู่สัญญาที่อ้างว่าที่โรงเรียนกีฬาได้รับบาดเจ็บได้ทำให้เขาเป็นบริการสำหรับผู้พิการมีทหารผ่านศึกพิการ.

พูดในระหว่างที่การได้ยินของที่บ้านดูแลและการปฏิรูปของรัฐบาลคณะกรรมการ, duckworth กล่าวถึงการที่คณะกรรมการเป็นพยาน,braulio Castillo ว่าเธออาศัยอยู่ในใกล้กับความเจ็บปวดอย่างต่อเนื่องหลังจากต้องสูญเสียขาของเธอทั้งสองในระหว่างการให้บริการของเธอเป็นนักบินการต่อสู้ที่.

Castillo ซึ่งอ้างถึงการได้รับบาดเจ็บเท้าของเขาต้องทนทุกข์ทรมานที่โรงเรียนเตรียมทหารที่เป็นพื้นฐานสำหรับแอปพลิเคชันของบริษัทเป็นสถานะพิเศษเป็น"ธุรกิจขนาดเล็กบริการสำหรับผู้พิการมีทหารผ่านศึกเป็นเจ้าของ"แอปพลิเคชันที่ได้รับและบริษัทของเขาปราสาท Strongได้รับการได้รับสิทธิพิเศษประมูลในสัญญาสหพันธ์.

"ไม่เดินเท้าของคุณทำให้คุณบาดเจ็บหรือไม่?" duckworth ถาม Castillo ซึ่งตอบว่าใช่.

"เท้าของผมเจ็บมากเกินไป" duckworth "ในความเป็นจริงแล้วลูกของเท้าของฉันเขียนอย่างต่อเนื่องและผมรู้สึกเหมือนมีของเล็บที่กำลังไล่ต้อนไปจนถึงส้นเท้าของฉันได้ในขณะนี้ ดังนั้นผมจะสามารถทำความเข้าใจความเจ็บปวดและทุกข์ทรมานและการเชื่อมต่อบริการจะสามารถทำให้เกิดระยะยาวไม่ว่างเว้นจริงๆไม่มีใครจะหยุดยั้งได้ความเจ็บปวดไม่ยอม"

"ผมเสียใจที่ข้อเท้าบิดของคุณอยู่ในระดับมัธยมศึกษากลับมาทำร้ายคุณในทางความเจ็บปวดที่นั้นถ้ายังกล่าวคำอวยพรที่ท่านจะได้รับสิทธิ์สถานะนี้สำหรับธุรกิจของคุณในขณะนี้"เธอกล่าว.

ในช่วงหกเดือนที่แข็งแกร่งในปี 2012 ปราสาทได้รับรางวัลสัญญากับ ภายใน รายได้จากการให้บริการที่มีมูลค่ามากขึ้นเท่าที่จะเป็น 500 ล้านดอลลาร์การได้ยินของวันพุธตามรายงานหลักฐานมัดตัวผู้กระทำผิดที่โดยละเอียดว่า Agent ข่าว( Project Censored )ก็จะช่วยให้ระดับอาวุโส Castillo ซึ่งประสบความสำเร็จในธุรกิจของรัฐบาลได้ Agent ข่าว( Project Censored )ก็ในคำถาม Greg roseman ก็ถูกย้ายไปจากการได้ยินที่หลังจากที่เขาได้ใช้สิทธิที่ห้าการแก้ไขเพิ่มเติมด้านขวาของเขากับตัวเอง - กล่าวโทษ.

สูงแต่มีจุดที่มีการแลกเปลี่ยนระหว่าง duckworth และ Castillo ซึ่งเป็นหนังสือที่อ่านโดย congresswoman ที่ที่ Castillo บอกข้าราชการว่าของเขาได้รับบาดเจ็บเท้าได้"จากการบริการของฉันในการนี้ที่ดีเยี่ยมประเทศและผมจะทำมันอีกครั้งเพื่อปกป้องแห่งนี้ที่ดีเยี่ยมประเทศ."

"ผมดีใจมากที่คุณจะมีความเต็มใจในการเล่นฟุตบอลที่เตรียมโรงเรียนอีกครั้งเพื่อปกป้องแห่งนี้ที่ดีเยี่ยมประเทศ," duckworth กล่าวว่าเย้ยหยัน.

"น่าเสียดายที่นาย Castillo . น่าเสียดาย. คุณอาจจะไม่ได้มีกฎหมายใดๆแต่คุณมีความน่าเชื่อถือของประเทศชาติที่ดีเยี่ยมแห่งนี้"เธอกล่าว.